Web-Books
in the Austria-Forum
Austria-Forum
Web-Books
Lehrbücher
Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch - Deutsch-Lateinischer Theil
Page - 346 -
  • User
  • Version
    • full version
    • text only version
  • Language
    • Deutsch - German
    • English

Page - 346 - in Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch - Deutsch-Lateinischer Theil

Image of the Page - 346 -

Image of the Page - 346 - in Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch - Deutsch-Lateinischer Theil

Text of the Page - 346 -

346 ÜRannbarfeit SRannbatTcit, tie, pubertas. 2Rännrf)Cn, ta«, 1) homunculus; homo. 2) «in Ihier männlichen ©efrblectt« mas. 3)}äniicrgcfd)lcd)t, ta«, sexus virilis. SDlänncrroürbc, tie, ciignitas viri. Wanncäaltcr, ta«, aetas constans, firmata, confirmata, corroborata, media, ni*t aetas virilis. SRumtcSfraft, tic, robur virile; pubertas. ÜWamiljnft, I. adj. virilis; fortis. — II. adv. virilitcr; fortiter. 2)}annf)flftigfeif, tic, animus virilis; forti- tudo. 2JJannigfarbig, adj. varius; variis colori- bus distinctus. üJIannigfoIiifl, I. adj. multiplex; va- rius. — II. adv. varie, vario modo. SUannigfnttijjfeit, tie, varietas. Warmlief), I. adj. 1) in pbijfifrtcr 33ejiefmna. masculus ot. masculinus; virilis. 2) tem mannten ©ef*Iccr;ic tigcnttjümlid) ob. gcmäjs virilis; fortis. SPt-cr Sinn virtns. — II. ado. 1) viriliter. 2) fortiter. 3)fänillirf)fcit, tie, = 2JJutb animus virilis, virtus; = @cfe$theit, (Srnft gravitas, constan- tia; 3JJ. ter Spradjf nervi, laccrti. Wannäart, tie, mos virorum. 9)}ttnn)rf|aft, tie, copiae, milites; ruanus; tit ganjc 2V. Juventus. WaitnSflefttfft» ba«, vultns virilis. Wami$uc|talt, tic, forma virilis. WaniliJtjorfj, adj. hominis altitudine (?Botb. II. 4.); m. liegen, fein hominis altitudinem aequare. 2K(Itt«?()ö^e, tie, altitudo hominis. 2Nannc<flctt), ta«, vestis virilis. 9Waiirt'?ffcitmnq, tie, vestitus virilis. 9JJnnn^lciitc, tif, viri. 3Ramt3namc, ter, nomen virile. WamiCpcrfon, tie, vir. SJJann^rocf, tcr, vestis virilis. !D2niliicifrI)tBcftcr, tic, soror mariti; glos. 9)JoitniJ|"tomm, tci, stirps virilis. SDJattii^ftimmc, tie, vox virilis. 3JloilllrUolf, ta», viri. 9 3 ! ) t , tie, diseiplina militaris. ta«, 1) U3cn<rgung motus; fflcit- conversio. 2) ^crrbciucjung, a) jut Uetung decursio; certamen lndicrum. tül. anjlcllen, »um Solttjertn milites in decursionem educere, milites decurrere jubere, von ten ©oltaten (in armis) decurrere. b) im Jlricgc conversio militum in acie. 3) trop. Munfc griff, ars, artificiiim. ÜJonöDrirctt, intnws. 1) jur Itebnnj, = aJianöucc anfltücn, fiefje 'JJanöi'rc. 2) im Jtvicgc, milites (legiones, cohortes) in partem ali- rjuam deducere, oonvertere. SDiantcf, tot, pallium; SRcifemantel pae- nula, gipbet lacerna; amiculum (furjet mit torn offener Umlriirf, übcrfjanV't £bcrficit); ^viegäinanlel sagum; eine« gdt^errn paluda- mentum. ©pricfirD., trop. = ten 3K. na* tem Süinte hängen temporibus servire; se ad mo- tum fortun.ae movere; ad id, nnde aliquis flatus ustenditur, vela dare. 2)(änte(rficn, ta8, palliolum ; sagnlum. Wantclfaef, ter, mantica. SKonnfctipt, ta«, fieK- SHaWe, tie, capsa. Wartet, ter, meles. ÜJiaricnglo-J, ta«, lapis speeularis. Warine, tic, fictic Secroefcn, Stfma*(. SWarf, ta* , medulla; trop. = tie .(traft, ta« sBeflt flos ac robur. etwa« tur*triiiiit mit ta« innerjlc ÜJ?. medullis aliquid coruplector. 3Kar(, tie, ftolje ©icnje, iüicrfmal. üJIorfe, tie, tessera, Signum. WatfctCIlbcr, ter, li.ta. "Diarfig, adj. 1) eiiitl. imedullosus. 2) trop., fkbe Äta'ftig, lüd'tiij. ajlarfiren, fiebe l>ejeidincn. 3)Jarf[fi)citie, tie, confinium. SRarlftein, ter, fielje (*)tcnjftein. ülJoift, ter, l) 3ufammen(unf( ton Jliufcru unb tlii'ifäufi'Tii, mercatus; ter n>crientUd)e 33?. nundinap. 2) SDcarfltlaJ fornm. äljarftflcrfcil, tei, forum (rerum venalium). Warftgut, ta«, res venales. Warftleutf, tie, qui ad mercatum veniunt qui nundinas obeunt. Warftnteifter, ter, im römifttten (ginn aedilis. 9Kar(tpla(», ter, forum. ÜJlarftpreiÖ, ter, pretinm quo quid in for venditur; fiir Vebentmttte! annona. S)Jarftfcf)reier, ter, tcirculator; homo cir- cuinl'oraneus, = Ciiaiffalber pharmacopola ciroii:nforaiu'us. Warftft^rcierei, tie, jaetatio circulatoria; venditatio. 3)!arftfd)tcicrifd), I. adj. teirculato- rius; circumforaiieus. — II. adv. circu- latoris morc. Warftftabt, tie, for um. Wnrfttar), ter, nundinae. Warinor, ter, marruor; au« '31 marmo- reus. 3Karmor=, in ter 3"f>Jmmuifefcung, turir) ba« adj. in ar um reus ob. ten yenit. marmoris. Warmotbrurf), ter, lapieidina marmoris. Warobc, adj., fietje SJiite. Warmoril, adj. marmoreus. Wniobcnr, ter, fiebe -lüfintcrer, 9?a*jÜ3ler. DJJarobircii, fietic $liunern. Ware», ter, Mars. Wnrfrf), ter, 1) iter; = Slt'miitfil) pro- fectio. Sluf tem W. in itinere (ta« .gieer auf bem 5K. angreifen exi-rcitum iter facientein aggredi); ein §eer auf tem 3Tt. agmen (t.iber j. iß. einen ©ta»ert auf tem 3)i. bei ft* baten servum in agmine hubere). <£irt) in SD?, fejen iter ingredi, uon einem auffcredjentcn -§eeie aud) castra movere. 2) fpuiel al» man ju matftr>i= n'ii bat iter (unius diei lagemarfd»); al« 3))aS aud) turdj castra: in brei 5D?sen trinis castris; nuef) fünf fDi'tn, auf tfm fünften )Si--e quintis castris. 2J?fltfcf)fcrti(J, adj. itineri ot. ad iter pa- ratus, instruetus; expeditus. ®id) m. ma< d'cn iter parare. Watfdjtren, iter facere; proficisci, ire; eilfeitig contendere; = abmarfd)itert castra movere; mit einem .<jeere m. exercitum du- cere. Watfd)Iank, ta«, cuinpi uliginosi.
back to the  book Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch - Deutsch-Lateinischer Theil"
Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch Deutsch-Lateinischer Theil
Title
Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch
Subtitle
Deutsch-Lateinischer Theil
Author
C.F. Ingerslev
Publisher
Vieweg Verlag
Location
Braunschweig
Date
1870
Language
German
License
PD
Size
13.9 x 22.86 cm
Pages
680
Keywords
Vokabular, Lexikon, Wörter, Alphabet
Categories
Lehrbücher
Lexika
Web-Books
Library
Privacy
Imprint
Austria-Forum
Austria-Forum
Web-Books
Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch