Page - 348 - in Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch - Deutsch-Lateinischer Theil

348 ratio, lex, norma. Ptroa« jum 33). füt eine Saä'c nehmen ot. tic Saic nad; einem gririf* fen HU. bciirtf>ci[cu metiri (ponderare) aliquid re aliqua; ten 3)J. legen fen dtnja« au C*tira« aliquid revocare ad alieujus rei rationem; an Jllle« ten 5W. tc« SBergnügenl legen omnia ad voluptatem referre; nacb, tem 33!. Mn pro. *t, tic, sagina. [t, Dfnftbnnin, tcr, malus. I, transit. saginare (poreuni); gt« mjftft opiuius. SJfäftcn, ta«, =ltttfj, tie, saginatio. SDJnftfalb, ta«, vitulus altilis. SDiaftforb, tet, ctroa specula nautica; Mit tem i'i. de malo. 2)faftod)i*, tcr, bos altilis, = gcmäflct sa- ginatus. SOJaftfnii, tic, sus altilis. 2.1! oft Di et), ta«, pecus altile (cctlcctio), ein* (eines Sind1 pecus altilis. ÜJintCrirtl, ta«, materia; = Diüftjcug su- pellex, ta« rohe 3)1. quasi silva et uiatcrics; allgemein = ©cgenitant, Stoff res. SDiateriaticil, tic, 1) eigtl. materiae. 2) Irop., Stoff res (p/ur.); copia rerum. 33!fltcric, tic, 1) Stoff, materia; im Qcgcn- fa6 jiim götlliclien Clement, corporea natura. 2) 3uhalt, argumentum, res (plur.). 3) @cgen= flaut einer SlolianMuna,, Jhema u. tcrgl. locus. res, de qua agitur, quaestio. 2)!otcricll, adj. förvnlid) corporeus; m. Outet bona externa; m. -i'ctürfnilTc vitae noces- sitates; tcr m. Snbalt res (plur.), m. 3?efchaf= fcnfjcit natura, genus, m. JJräftc (im ©cgciu fafc ju teil gciftiijcii mens) corpus (9?otb. II. 3.). 3K. bei IScttficil, ©croinn nicht übct= fc^t. 2?i- (^ vlutnv) au«ttü(fcn pingui, ut ajunt, Minerva dicere. — 33mcb m. SßohU ftant fiit) erheben rerum opumque copia (abun- dantia) efllorescere. 9)iatt)cnmtif, tic, mathematica. 5DJatI)Cmatifcr, ter, mathematicus; ein guter iV. niuthoinaticoriim peritissimus. l'iatljClltatifdl, I. adj. mathematicus. 3)i. Süctcdjnuiigcii rationes matheniaticoruni, ©cnauiglctt subtilitas matheruaticoriim (iiorb. II. 2. 4.); einen m. Sdjlufi machen matlipma- ticoruin ratione concludere aliquid. — II. adv. matLematicorum ratione, more. ÜKntrntjC, tic, stratum. stragulum. 2)Jattifc(, tie, ftcfjc ajcrieicbiufi. älintroilC, tie, matrona. Dintrofc, tet, nauta, homo nauticus; = IRutoiFttcd1! remex. D!ntrofeit = , in ter 3llf(irnm'llfcfcl»i3> turd) taä adj. nauticus. SDifltt, I. adj. languidus, languens; = etmütet fessus, fatigatus; uncigtl. aud) iners (versus). SW. werten languesctre, fein Jan- guere. — II. adv. languide, frigide. Watte, tie, 1) 3>ecft teges. 2) SBiefc pratuui. a^ottficit, aWatrtnfett, tic, languor; = (S'tmütuiij) lassitudo. kalter, tic, murus; = Stattmauct audi mueuiai = äBanb paries; = SBcfrictigung um ©alten u. tergl. maceria. iöJnucrbrcrtjcr, tci, aries. 3)lnucrjcft, adj. finnus. iniinitus. a)iaucrnnfcii, ter, uneus muralis. 93iaurrfcllc, tie, trulla. SOJaUcrfrOllC, tic, torona muralis Dinucrmciftcr, ter, riebe aVaiirei. XliOUCCn, I. intrant. niurnm smieie; inn nire. — II. transil. munire, exstruere (inu rum). SDlaucrficllct, tif, falx muralis. iWniicrftciu, ter, caementuin, saxum; — 3ifjelilciu later. iijnucrlucrf, taC, opussaxeum, latericium; rauriis. l, tcr, later. j , tic, pinna (muri). iDittiit, tut, os; ton 3)icnfc^cii (in tci gcmei= neu SrtJ.+c) liucca. VUfanlliccibäum, tcr, morus. SDJaulbccrc, tic, morum. lluiiilrlicn, tut, osculum. 93JflllIcfcI, ter, m u Ins. üÜiculcfclin, tu-, inula. 3)iruilcfcltrcibcr, tcr, mulio. SBiflUlforb, ter, ilis.ella. 2)!anIf(l)Clic, tie, alapa mit tcr flachen .<3>iirt, colaphus mit tet geballten Sanft; eine i'i. jctcn alapain ot. oolaplimu ducerc alicui. SBJttlllttltcr, tJJ, hinnus. y.'fnuliuiirf, tci, talpa. i)Jiaulliilti f)?t|aufcit, tcv, gruinus talpae. ajfourcr, tcr, itaer; l'orb. I. 1. E. (»faber caementarius). Ü)!auÖ , tic, raus. Svvidjn,'. ou« einet 3.V. einen plertautcn machen areem facere e cloaca. "i){nili*(f)Cn, ta«, niusculus. 9)!äufc = , in tet 3 l lfammc|1fc6 l |113, turefi tas adj. imirimis ct. teil ijenit. muris; fierje aud) unten. 9)?aitfc[nllc, tic, muscipula. llinilfc|till, I. adj.: c8 ift in. summum est «.ilciitiuin. — II. adv. tacite. l'Jnnfrtuöt, adj. plane mortuus. SDcPUtl) «. f. »., ficfic ßoU u. f. w. ä'Jnjimc, tic, fiebe ©runtfaft; tic 5K. fcft= hellten illud (ot. hoc) teuere (Siotb. I. 2.). Wnjrimum, ta», pretium maxiinum, ninnc- rus inaxiiniis; in tcr üctointung tu batleft mit ta« W. tc« greifet beftimmt praefinisti quo ne pluris eincrem. SOJctf)nilif, tic, ars (diseiplina) mechanica. yj!crl)(inifcr, ter, i mechanicus. 3)JC(^Oltiid|, I. adj. 1) eigtl. rmechanicus. 2) trnp. quod sine consilio ac inente fit; eine in. Jöcircgunij motus sine consilio (tenn-rc) factus (fcb,r oft ipirt c« tureb, ta8 adv. au«gc= ttüdt). — II. adv. sine judicio; et tljat c4 m. stupens, stiipore defixus ot. nihil cogi- tans (non sentiens) fecit. sDJcd)aili0mu8, tn, maebinatio. iüicbicamcitt, SQicbtcin, ftcf)e Slrjncidinjl, Jlrjucimittcl. iüicbicinircn, medicamentis uti. Dicbicilliid), adj. medicus. DiCöitircu, fiebc 51a*tcu[cn, Uebcvlegen. iüiccr, t.U, niare; tae t)°()c 5D'- altum; im Ü)i. befintlicb,, caju gehörig marinus, am iHi. bc= fintlid) niaritimus. SDJccront, tet, -j-conger.