Page - 369 - in Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch - Deutsch-Lateinischer Theil

369 yjotf)tDOÜe«, aliquem sequi Teile, yiadiwort, tat, epilogus. yjamuntdjst, tcr, suboles (ob. soboles). 92adjjäl)(ett, iterum numerare (aliquid); numerata recognoscere. yjodjjeidiiien, ad exempluui propositum piugere aliquid. (StroaJ einer Sache nad)bilbcu, uneigtl. eftingere aliquid ad aliquid. yjad)jic^ctt, I. transit. secum trahere (ali- quid). — II. inIrans, subsequi (aliquem). yjad),5itg, flehe 9iatftvab. yiodijügicr, ber, morator. yforfen, ter, cervices. ©pridjro.: 3mb. auf tem 92. (feb.r nah) fein supra caput ober in cervieibus alieujus esse; ben SJeiuben auf bem 92. ftjen haerere in tergo hostiuui. 9Jorfenb, Siritft, adj. nudus. SHtllftfjett, bie, uacb Oiotb. I. 1. A. (j. SB. turd) tie 92. ter SScrggivfcI abgefdjvecft nudis uiontium cacuminibus deterritus). yiabel, bie, acus. yidBclbatini, ber, pinus. C, bie, acus. ber, 1) an ben gingern unb 3ef)Mt, unguis. ©Btidjt». 9!td;t einen 92. breit ab= (»eiebeu non transversuin unguein discedure (a re aliqua). 2) 91. jum (Sinfcblagcn, clavus. Sprich,!». dtn>a8 au ten 92. Rängen omittere ob. missum facere (aliquid). yjagdfeft, adj. clavo (clavis) affixus; Iua8 uict= unt n. i)1 res quae moveri uon possunt. tllig, adj. clavi formam habens. clavo (clavis) figere ob. affigere aliquid. yjagclttcu. adj. plane recens. yiaiJCtt, 1) eigtl. rodere (aliquid). 2) trop. mordere, cruciare, exedere (aliquem ober animum alieujus). «Bogen, baä, nad) SJorb. I. 1. B. D. E.; trop. aud? tnorsus. yifll), yfol)C, I. adj. propinquus; vicinus (räumlid)); oft wirb iai adv. prope gebraucht (er ift unä it. prope nobis est), aud) in pro- pinquo. 92. fein propinquum ob. prope esse, prope abesse (ab urbe); in bei 3ci'» == bc»or= ftcljen appetere, imuiinere, adesse (j. 5ö. ein J?rieg u. tcrgl.). Hucigtl.: ein n. Säernianttcr proximus cognatione ober propinqua cogna- tione conjunetus, ein it. Sreunb intimus. — II. adv. prope (ob. propter), in propinquo; n. bei, an prope ad ob. ab, audj mit bem blo= {icu aecus., »on einet 3af>' (= flegeu) ad, cir- citer. 3n8bef.: a) n. Itcgen «) eigtl. prope, in vicino esse, situm esse, ß) trop. facile esse ad intelligendum, promptuni esse, b) n. lommen a) eigtl. appropinquare, adventare. ß) trop. äfjiilid) fein prope accedere (ad ali- |uid). c) it. fteb.cn «) esse in propinquo, laud longe abesse, ß) trop. prope ob. non longe ibesse ab aliquo, ber &d)ulb a culpa; necessi- udine (faniiliaritate) conjunetum esse cum ^liquo; attingere aliquem; similem esse ali- eujus. d) n. legen, 3mb. 6t»a8 monere ali- quem aliquid, e) n. bar an fein: id) i»ar n. baran ju glauben prope erat ut crederem, ei |u tbuu in eo erat ut (ob. pauluiu abfuit quin) facerem. f) 3mt. ju n. tteten offen- dere aliquem, alieujus auimum, existimatio- Ingcrslev, deiitsoh-lateioisclieä Schulwörtertuob. nem; iujuriam inferre alieui. N6. 9H(6fl, fielje biefe art. Waffe, bte, propiuquitas; vicinia; con- spectus. 3" ber 91. in propinquo ob. prope, propter, feilt prope ob. propinquum esse, adesse; in ber 92. ter ©tabt apud urbem, liaud proeul ab urbe; aus bei 31. ex pro- pinquo. 'JcäljetS, suere (aliquid); für @elb u. acu victum quaerere. yiöf)Clt, ta«, nad) 'üorb. I. 1. B. D. E. yjä^Cr, compar. »cn 9Jab, I. adj. propior (an tem Söerge p. montem, tet SBafjrfieit n. p. vero). 9l=e« erfahren über eilte <Baijs plura ob. planius cognosceru de aliqua re. — II. adv. propius. 92. fein trop. magis vergere (ad aliqukl). yjä'ljcttt, ftd), reß. 1) eigtl. appropin- quare (ad urbem, illi loco), prope accedere (ad urbem); mit einet ältmce fid) n. exerci- tuni admovere, mit tet ipanb 3mb8 Jtolifc ma- nuin admovere capiti alieujus. 2) uneigtl. a) Don ber ßtit, beoorftefjeu appropinquare, appe- tere. b) trop., bet Sletmlidjfeit na*, prope ac- cedere (ad aliquid); fid) teil @öftem n. ad similitudinem deorum accedere/ yjöücruitg, tic, fielje ainnäberung. yfarjcftcfjenb, adj., fte^ e 92ab.e: ein mit fe r^ n. DJiaitu lioiuo necessitudine (faruiliaritate) mecum conjunctissiimis. yjäf)tnlid), fietje -Jiiünlid). ytöt)nabe(, tu-, acus. yjäljrcit, 1) eigtl. nutrire (92at)rung«mittel geben), alere (crnäljreiib unt tie ©ntirictclung überlauft fötternt) aliquem; victum praebere alicui; fid) n. vivere ot. ali (lacte »on 3Jiild)). 2) uncigtl., unterhalten, alere, sustentare ob. sustinere aliquem, exercitum. ®id) »on (Stwat n. victum quaerere re aliqua, »om SWaube vivere rapto; tic Strbett nährt iljn opus tan- tum suppeditat, quantum ad victum satis est; ben ©inn für baä <sd)önc n. elegantiam alere et accendere. SWäf)reil, ba«, nach SEotb. I. 1. B. D. E. yiährcr, ber, ftefjc ernätjrer. yforjrhaft, adj. I) uou Speifen firmus; aptus ad alendum; in quo multum alimenti est. 2) »on ©enterben u. bergl. quaestuosus; eine n. Statt urbs opulenta. aftiafcit, bie, md) Sorb. I. 1. A. j , adj. 1 ) ton @v«if«n infirmus. 2 ) eine n. ©tabt urbs inops; n. 3l'i'c'1 difficultas temponim. yial|tlDJigfctt, bie, inopia. y j l g tie, 1) eigtl. alimentum; = eibus, für ibicre pabulum; = Un= tertjalt victus. 2) uncigtl. alimentum, and) eibus; einet ©acfje 92. geben alere (ignem, spem). 92. fürbeit @eift pastus aniini. 91. liehen für bie fromme Ocftinuing proficere ad pie- tatem. 3) ©ereerbe, qnaestus; vitae genus. 92o(|r«itfläiIoS, ftefjc 92alirto8. SJZuIiniligumiircI, ba«, fielje 9?ab.ntng 1. 9Jal|riiiig-itjiicßc, fiebe etwcibiqucUe. yiol]ritll(loioft, ber, suecus quo alimur. 9iai|ruiigdfoi'j)cnr bie, cura de rebus ad victuiu neoessariis; angustiae rei familiaris. yjol]ruttgijtt)eig, tcr, quaestus; vitae genus. 24