Page - 394 - in Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch - Deutsch-Lateinischer Theil

394 adv. giarumaticornm inore et ratione; p. a,e= btltet literis antiqnis eruditus. ^fjifofopt), tcr, philosophus; sapientiae Studiosus. sl>r|ilofppf)ic, tu-, philosophia; sapientiae stiuliuni. $f)ilo[opf)in, tie, philosopba. l ^l|i(ofopl)ircn, philosophari; = erörtern dispntare. ißljtrofoljfyifdj, I. arlj. 1) taiä) Un genit. philosophorum, philosophiae Ptct de philoso- phia: p. Sucher libri qui sunt de philosophia; p. Sefyren praeeepta philosophorum; tmtet aU Ii'ii p. llntcrfuciiungcu omniurn quae in philo- sophia traetantur; p. ©cfpiäcb, sermo de phi- losophia iustitutns; ein p. SliUtrud verbum philosophorum; p. ©ifcnntnif cognitio, qnae quidem rerum causarumque scientia contine- tur, .lud; subtilior causaruiu cognitio; p.Xi}t?= ric philosophandi ratio. — t>at fj=e quae sunt in philosopbia, alles Sp=c omnia in philosophia. 2) = grüntlidj subtilis; p. «gcfmrfftnn, ©eijl, ?lnftridj disserendi subtilitas. — II. adv. more et ratione philosophorum; p. gebilbet philoso- phiae studio eniditus; = fdjarffmnia,, genau subtiliter, acute. ^fjlegmn, tat, Xxäafttit, tarditas ingenii; lentus animus; inertia. ^l)(cgnmttfcr, tcr, homo lenti pbet tardi ihgenii. Ißfylcgutatifd), I. adj. lentus, tardus. — II. adv. lente, tarde. Sßhrafc, tie, fie^ e äRctcnJair. ijSljtjfif, tie, naturalis diseiplina, aujicttcm fithe S l l l ffebe 3r.aUfaln.-M. ttr, fungus (^ ; boletus tcr, phjsicus; uaturae auetor n indagator. ^l)!)fioniioniic, tif, facies; vultus; oris liueain tnta. $^l)ficignDnitf, tic, „ars hominuin mores naturasque ex uorpore, vultu, oculis, fronte pernoscendi'1. ^l)I)ftO|)llOllufcc, tcr, physiogiiomon; tur* llinf*r. = tcr ip^fipjiiomil funtij. 5J}ht)fio(ogic, tif, physiologia. ^ijrjfifd), 1. adj. 1) = jur S^atiivfuntc gc= Jjötiij plivsicus. 2) natuilid), bm§ tic genit. corporis otet naturae: p. .Kräfte vires cor- poris, aud) bloß vires; p. llctcl inala corporis, p. 2J!ängd vitia naturae. — II. adv. I) phy- sice. 2) hird) tic abl. corpore, natura: fid) p. teeljl bfpntcn corpore bene valere; tat tfl p. unmöglich hoc fieri nullo modo potest, hoc in rerum naturaui non cadit. ^ , picare. *.3irfct, t.iä, Scltroactf, statio; exeubiae. -3iccc, tie, ftebe ©türf. S i f l , ta«, basis. I. adj. 1) fdj.uf, acer. 2) trop. itu fent acutus; salsus, mordax; facetus. —II. adv. 1) p. frijmccfen acri esse sapore. 2) acute; salso; mordaciter. l45iffintcrie, tic, simultas. ^jjifc, tic, hasta. ^ifcntrngcr, tcr, miles hastatus. Pilger, tcr, ütcr^aupt peregrinator; inftef. fielje äCllf^ q 2) ein» ) inie, tit, pinus. $inncntpärl)ter, tcr, ein S^lrct«, s 'JJinfcI, tcr, 1) (ijrl. penicillus. faltiger ilu'iifd} stultus; stipes. •JSipcn, tni iu'jdii, pipilare, pipire. ^tttoreff, fi.be aHalcrif*. *J3(acat, tat, cttva edictum; fu^t m.id)ung. iftoefen, ficf)C plagen. 'Macfcrei, tif, vexatio. $(afont), ter, fielje 5>ccfc. $(age, tic, mal um; incommodum; von gtifiigcn ^-t\\ tcf. molestia, aerumna, labor; eine tcdjte $. res molestissiina, negotium mo- lestissimum (tiefe« auef) ocrädjllici »on !)Jerfi'= ucn). 34 ba^f meine '?. mit ifym is raihi multa negotia faeessit (exhibet), mihi ino- lestissimus est. 3ftcr ^at feine %. neruo mor- talium vaeuus est uiolestiis, expers est ma- lorum; jeter Xag hat feine $. nulia pars vitae vacat molestiis. *43Ingcgctft, ter, trop., homo molestissimus; vexator, malorum auetor; crux. plagen, vexare, exercere, male habere, molestia oi. incommodo aflicere (aliquem); ftärfer aflligere, cruiiare (aliquem). ©ich mit ©tiua« p. fatigari (re ofc. in re aliqua), extr- ceri Pter laborare (in re aliqua); mit 3mt. multuiu operae eter moiestiae, laboris in ali- quo exhaurire. ®id) im ?eben p. multum laborare. 3ml). mit bitten, Sragcn p. obtun- dere aliquem rogando, quaerendo. fingen, ba», vexatio; jlätfer cruciatus. V4>lagcr, tcr, vexator. ^ I i t H, ctro.i furtum literarium. causaiu agere oter defendere. u, tcv, 1) (Sbcnc, pluuicies; canipus pla- 2) ©ntrourf, a) gojcic^nctcr, fielie 2lf>rif>, f b) in ©ftaufeii, = Sntfd^lu^ con- ; = überlegte Siucrtniuig, geortnetet a3erf.ib,ren ratio (j. !ö. belli), descriptio, in- stitutum. Ctiuc aUen iß. nulia ratione; einen }!. faffen consiliuru capere oter inire (de re aliqua, faciendi aliquid, aud> mit ut), cnttt>cr> fen iustituuie oter describere rationem rei alieujus; aud) Hof describere aliquid; mit einem !>• nm.jctioH meditari, aud) meditari et cogitare (infoferu tefontcre Slutien JU »erftetjen fint); ejrofie V"' »orfjaben magna moliri; nad) einem beftimmten $. önua« ti)un modo ac ra- tioue aliquid facere. 3cuet liegt im Sp. ter unternommenen 2*nft illud est scriptionis. 0(aitf adj. 1) eben planus. planns, apertus. fluttet, tcr, Stella errans. iMailircit, ficfic Weiten. '.Monte, tu-, tabula. 'Jlälltcln, parvulis proeliis contendere, le- via preelia eonserere. IMÖnflcr, tie, praecursores; velites. !|j(aillp@, I. adj. nullo consilio otec nullu certa ratione l'actus, iustitutns, exstruetus ll. f. rc. (ein p. UntcviuTimtn res nulia ratione eter temere instituta, JJncg bcllum temere nus. @ntiBur. silium; institutae 2) teutlid)