Page - 397 - in Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch - Deutsch-Lateinischer Theil

Sßräfibtren 397 tottlnt) scurrilis. — II. adv. ridicule; fscur- riliter. ißoffcmnarficr, =reifjer, tet, scurra; nuga- tor; ftetjc Sufligmacfifr. ^ f f f i l tat, fabnla; nugae. ^ f j I . arlj. ridioulus, jocularis. — II. adr. ridicule; joculariter. $offterlid)fctt, tic, nad) SBorb. I. 1. A. fpoft, bic, ©cltfummc, summa (pecnniae), pecimia; = Scbultpofi nomen. $ofi, tio, 2lnftalt jur Scrtfcbaffiing »ou SBric= fcn u. f. I«. etwa *cursus publicus; Cursor ot. tabellarius pnblicus (SGriefträgcr); vehiculum puliliiMini (ter SPoftwagcn). l4?D|"l6otC, tcr, etwa tabellarius publicus. i'oftcn, tet, 1) Crt, wo 3mt. biiigcftctlt ijt, locus. 3n3bcf. im fliege a) = geltpofien, 2B«<J»tpoflcn statio. Sß. flehen stationeui agere ölet in statione esse, b) mit Gruppen bcfc&ter JDtt praesidium. 2) uncigtl., 91mt, (stelle, loeus, mnnns; partes. Seirlcu ißpjlcn au?= füllen omnes muneris partos explere, omnia officii munera exsequi; feinen ty. »crlaffcn de statione decedere (unctgtl. u. cigcntl.). Potentat, tet, fiebc iönig, Surft. ijkadjt, tie, ruagnificentia; mittclfi gto= fet 3ubcrcitung apparatus; = ©lanj splen- dor. ^racf)tgcl)äubc, tut, domus amplissima et ornatissima; regia. i|Sräd)lig, I. adf. magnificus; = tt>eit= läufig vorbereitet apparatus, p. Spiele para- tissitni ludi; mit 3tücfficfct auf tic Höften sump- tuosus. — II. adv. uiagnifice; appa- rate. s$rnt^tliebe, He, magnificentiae Studium; ma^nitieentia ^ , I . Ü^/. magnificus, splen- didus. — II. adv. uiagnifice; splendide. 5J5rrtrf)t|tit[f, taä, opus niagnificum ot. sin- gularis operis; gewöbnltci) turd} tat adj. mag- niticus (ein $. Bon Jeppid) stragulum magni- ficuru). 4 ) , j !J5rnd)tlocrf, tat, ftete 5pra*tfiiicf. ijjröciö, I. adj. 1) überhaupt, fielje ©man, Spünftlidj. Sludi turd) ipse. 2) inäbef. von ter 3ittt pressus (getvangt); subtilis (genau in ter SBahl tor SEBörtcr). — II. adv. presse; subtiliter. ^räctfton, tie, 1) überhaupt, fiche SJjünftlidi= feit, ©cnauijfeit. 2) in tem_21uätvud:, subtili- tns; proprietas verborum. s ^räbiC(lt, ta«, = Stiel, noruen. '.iräbontiiitrcn, fitbc SBot[)cnfd)cn.v l'räfccf, ter, fiehe Sorfteljcr. prägen, signare (argentum); trop. (StiiMä in taä @etad)tnifi u. tergl. p., fiebc @in= prägen. Präger, ter, nad; S?urb. I. 1. E. ^ragmatifd), adj. unt adv. in ten SBerbintt.: p. ©efdfitfcte *ea historiae enarrandae ratio, (juae non solura res verurn etiam causas re- rum exponit; p. ©efdjichtfdjreibct *bistorianim scriptor, qui res gestas non siinplicitor nar- rat, sed ita ut simul, unde singula eventa orta sint et quomodo cohaereant, demonstret; p. cijüblon res gesta* non simpliciter enar- rare sed ita ut etc. fieb $raf)ferl, gloriari (re aliqna, ou$ de di- vitiis, in re aliqua, se aliquid fecisse tafj man ©trcaS gethan hat); se jaetare '(in re aliqua bonIStrdaS), gloria et praedicatione se efferre; mit ©ttoaj p. =: jut ©cbau ftellen jaetare ctet venditare aliquid cter osteutare aliquid, üueb, exsultare (victoriä). '^raljlcil, tat, gloriatio; jaetatio; = jur Scbau Ir.igen ostentatio, venditatio. $rot)lcr, ter, homo gloriosus; mit @t= Wa8 ostentator rei alieujus. Prahlerei, tie, fiebe prahlen, ta«. '^roqlcrifc^, I. adj. gloriosus; vanilo- quus. 5JJ. SBortc verborum jaetatio. — II. adv. gloriose. ^rnl)lfild)t, tie, gloriandi cupiditas; osten- tatio. H.JraI|ljiid)tig, adj. gloriosus. $rafticircn, factitare, exercere (aliquid). $J4 läfit \id) niefst p. hoc effici (fieri) non po- U-sr. $raftif, tie, usus. 9lucb tureb instrumentum. $raftiftt), I. adj. tur* llinfcftr. bcf. mit teilt ©ubftautii'um usus: ta8 p. Seien usus vitae; tie gan^c p. }>hilofpi>(iie omnis quae est de vita et moribus philosophia, aueb philosophia quae in actione versatur; ohne p. Slitntentung fein usum non habere (Sorb. II. 3.); Xbcorie tiüftt 3Jicb,t8 ot)nc p. Slnroentung ars nihil pro- dest nisi ea utaris; tie lugent ifi turdjauä p. virtus tota in usu posita est; p. jjennttüfj (ot. p. Sluäülumg ot. p. 93etürfnifj ot. p. ßmed) usus, p. ©ei ten usus vitae negotiosae; p. 35ft= flant (and) .fieuntniffe) prudentia; p. ©efdjid rerum gerendaruru scientia, Don @t»aä haben usu aliquid cognitum habere; ein p. 3)(ann homo usu peritus oter callidus; p. Uebung exercitatio, p. SJltifcen utilitas; p. lüdjtigteit virtus; p. Skrfud) usus et experientia (Uiorb. II. 3.). — II. ade. tureb ten ab/, usu; ©twa« p. treiben ita traetare aliquid ut ad usum (vi- tae) id transferam, p. autventen uti (re ali- qua); dtlval p. tuiitführen persequi aliquid. 3mb. p. mit ©tttiaä befaunt macbm irabuere aliquem aliqua re; — $• tüebtig rerum ge- rendaruru peritus —. $. anwcntcn ad usum referre. grollen, ftchc StnpraUen, 3urücfptallcn. Urätubtrcit, fiche 33orfpielen. ÜTÖinic, tie, fiehc Sclofinung. fjJrämiJK, tie, fiehc äBortttfaft. prangen, conspici; splendere; mit ©troaj juetaru aliquid; prae se ferre. prangen, tas, mit @tttaä jaetatio, osten- tatio (rei alieujus). Oranger, ttr, *palus ignominiosus; trop. 3mt. an ten S)S. fleden ignominiae aliquem ob- jicere. ^ränumctatioit, tic, •riren, tas, fiche 93ot= auSl'Cjahlung, =Icii. ^rüparation, tie, =rtrcnf ta«, fiebe 93orbc= teitung, =ten. fßräfettt, taä, munus; pebc ©efebenf. $räfcntitcn, tarbieten, afferre, praebore (alicui aliquid). 5Jräfibcitt, ter, praeses; prineeps. ^räfibiren, praesidere, (praeesse sena- tui im Senate).