Page - 461 - in Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch - Deutsch-Lateinischer Theil

©iege§benfmal 461 »pparere, in conspectnm venire; ocnlis snb- jioi; f. madicn conspictium reddere, in con- spectum dare (aliqtiid). JaJ S. res quae ocu- lis oerui possunt; omnia quae sub aspectum veniunt; quod occurrit oculis; quae aspectu sentiuntur. 2) uneigtt., apertus, manife- stiis. —II. adv. 1) ita ut oeulis cerni possit. 2) aperte, manifesto. Si<fit60rfeit, bie, nad> SJotb. I. 1. A. Sidjtbarlidj, fjebe Sidjtbar. €id)ten, 1) eigtl., fieb.e «Sieben. 2) trop. se- cernere, seligere. ©i(f|ten, ba«, nadj SBotb. I. 1. B. D. K.; trop. delectus. Sidjtlidj, ftcfie Sidjtbat 2. . ©ie, pron. pers. 1) al« sing, a) Bon tcr brittcit üßerfen, ea (illa, ista). b) al« Slnrcbc oii eine weibliche $erfon tu. 2) als plur. a) i'cn bet btitten SJJcrfon, ii, eae, ea (illi, ae, a; isti, ae, a). b) in tet änrete für tic jweite $crfon vos. NB. liefe jßronomina flehen, bef. ton ter britten ißcifbii, nur ba, wo ein befonterer 9la*= brutf auf „fie" liegt. Sieb, ta«, cribrum. Surcb, bal @. fer/lagcn, fiebe Sieben. Sieben, cribrare, cribro cernere (aliquid). SictlClI, adj. num. card. septem; bei S)31u= ralien ot. = je f. septeni. ©icbcnfad|, adj. butcb, septies tantum. (Siebenfältig, adj. septemplex. Stcfcenfüftiß, adj. 1) fieben Süfie b.ibenb septeni pedes habens. 2) fieben Su9 lang sep- tempedalis. — (Sin f. 25cva versus septenarius. ©teftengeftitn, tut, Vergiliae. ©iebcttijunbcrt, adj. num. card. septin- genti; bei iüuralien unb = je f. septingeni. SicÜClll)ltnbertUta(, adv. num. septin- genties. SicbCH^linberifte, ter, adj. num. ord. sep- t ingen tesimus ; jiim f. Ü)!ale septingente- simum. ©iebcnfjlinbcrttailfciti), adj. num. card. sep- tingenta millia. Siebenjäljrig, adj. septem annorum; = f. 3al)re alt auef) septuennis ob. septeni annus natus. Siebenmnr, adv. num. septies. Siebcnmänner, tie, ein ßollegium oon fii-bfn SMiinetn, septeinviri, taju gefjöi'ijj septemvira- lis; 9lmt terfelben septemviratus. Siebenmonatlitt), adj. septem mensium. Stcbentllberig, adj. septiremis. ©icbcntngig, adj. septem dientm. SiebentaufCll6, adj. num. card. septem millia; bei ^luialien unb •=. je f. septena millia. ©iebCtltailfcnbftC, ber, adj. num. ord. sep- ties milleshuus. Siebente, bet, adj. num. ord. septinius; jum f. 3)lale septimum. Siebentel, =t()Ct(, tat, pars septima. ©icbentl|ttlb, adj. num.card. sex cum dimidio. Sicbcntb,cilig, adj. septem partibus constans. ©tcbenjnt)!, nuiuerus septenarius; nmucrus septimus. Sicbjeljn, adj. num. card. septendeeim ob. septem et deeem; bei ^luralien ob. = je f. septeni deni. 2ieb«(ef)ttjäljrig, adj. septem annorum, = f. 3Jbre alt aud; septendeeim annos natus. Siebenmal, adv. num. septies decies. ©iebjcljnmolig, adj. septies decies repe- titus, factus (-ijotb. II. 7.). Siebjeb^ltte, ber, adj. num. ord. septimus deeimus; jum f. 3PJalc septimum decimuin. ©tcbjcqntaufcilb, adj. num. card. septen- deeim millia. Siebzig, adj. num. card. septuaginta; bei ^(uiiilien ob. = je f. septuageni. ©icbjtgTttdl, adv. num. septuagies. Siebenmalig, adj. septuagies repetitus, factus. 3ieb,;igfte, ber, adj. num. ord. septuage- simus; jum f. 3J?ale septuagesimum. Sied), adj., fiebe Jlranf, Jtranffjaft. Sicdjbett, ba«, fielje Jtranfcnbett. Stcdjcn, intrans. iiifinna valetudine uti; aegrotare, morbo diuturno laborare. 3iC(f)cn, bas, infirma valetudo; aegrotatio. 3tcd)tl)uni, taä, fie(»e Siedjen, ba». Sieben, I. transit. coquere (carncra); gf = fotten elixus. — II. intruns. fervere. Sieben, ba», I. transit. nad) iCoib. I. 1. B. I). E. — II. intrans. fervor. Steg, ber, victoria (im SSüvgetfrietie belli civilis). Teil S. gewinnen, batfoiitragHi, fiebe Sic= gen. (Sin S. übet au!U'äitigc Jeinbe victoria ex- terna, über cinljeimifdje v. domestica (üorb. I. 5. A.). Unter S=en ergraut senex vim-endo factus; Dom ®. ermattet fessus vincendo. ler aBatirbeit bell i§. wtf*.iffen obtinere veritatem. Xer fdjttadiercn Sadje jum S. verhelfen causara inferiorem superioreni reddere. Sicgbclränjt, adj. plnrimarum palmarum. Siegel, ta«, Signum ob. sigillum. @i» @. in Süadj» obbrücfeu sigillum in cera im- priinere. Trop. 3mb. (Staaä unter bem <S. bet äietfd)>»iea,cnf)cit fagen taciturnitati et fidei ali- cujus aliquid credere; committere alicui ali- quid ita ut ne cui id dicat. Stcgctabbrucf, ber, Signum annuli in cera expressum. SicgcIIorf, ba«, bind) cera (Siegetroa*«). Siegeln, transit. signare, ubsignare (epistolam). Siegeln, ba«, »ung, tie, nad) i'orb. I. 1. B. D. E. Siegelring, ber, annulus (signatorins). Siegen, vincere (aliquem über 3mb.); victoriam consequi ob. reportare (de aliquo übet 3mb.); snperiorem diseedere (ab aliquo); auch superare (bef. ccit einer Weiuung n. to,l.). Sieger, ber, vietor (in bcii o!»mi>ifd)en Spie= ICH Ülynipionun; £. in ben 33ür;ierfnegen vic- tores bellorum ctvilium). Sie hielten fid) fdu'ii für <S. vicisse jaru sibi videbantur. 6in gvau« famer 3. fein victoriam ciudeliter exercere. Siegerin, bie, victrix. SiegeSborjn, tie, via victoriae; cursus vic- toriarum; l'on feinet ®. ]uiü(fgetufeu werben ex ipsis victoriis revocari. Siegcäbcrirtjt, ter, fcb,viftlid|cr literae vic- trices, müntliihi'r nuntius vietoriae. SicgcSbogcn, ber, arcus triumphalis. Siegcßbotc, ber, victoriae nuntius. SiegcsJbcnfntal, ba«, tropaeum.