Page - 494 - in Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch - Deutsch-Lateinischer Theil
Image of the Page - 494 -
Text of the Page - 494 -
404 Saufenb
millibns hominnm. 3aD 'fl t "&" |t6nmai Ttira«
fccrt t. muffen turcb üNultivIkation ecrmittclft
ter 3ablatrcrbicn »crmefcrt werten: jirci 3)Jil»
üoiicn Scbriltc vicios centena millia passunm.
3e t. millia mit singnli ocrbimtcn (jctcr crf)iclt
trci t. singulis tria millia data sunt). 2) un=
eigtl. = feb.r Diele, unjablige sexcenti oter
nulle.
Xauirnb, ta«, mille. 311 £s;l< turdj raillia
mit tem tjmit. ©oüicl als unjäblij sexeenti.
Xanfcnb, interj. papae!
Xaufcnbetlci, adj. mille generum; uneigtl.
vfiriiis; = taufen!) milie.
Saufcnbfad), I. adj. = febr grofi maximus,
lurgus. — II. adv. millies tantum; uneigtl.
larjjc, cumulate.
Xaitfenbfäitig, I. adj. 1) taufentmal gethcilt
millies partitus. 2) taufmb mille. 3) febr
grofi maximus. — II. adv. millies.
Soufcilbformig, ad), mille formis.
Xnufcnbfüpig, ad#. mille pedibus.
Xailftllbjätjrig, adj. mille aiinnrum.
Xaufcilbmol, ado. 1) eigtl. inillies. 2) un=
eigtl., = übt oft sexcenties.
Xniifcnbntnltg, adj., turcfi millies ob. (im-
cigtl.) sexcenties; iwd; SGcvb. II. 7.
£au[citi)fd)Ön, ttx, amarantus.
Joufcnbftc , tot, adj. mim. ord. millesi-
mn.s. ;jum t. 'HUI inillcsiiiimii.
SaillBCtf, ta«, funes.
Snjnttotl, Xaje, tk, aestimatio; =
!JJtf!9 pretium.
Jo^ircit, Rebe «Scijj&en.
JnjMiv'faaiim, in, taxus.
2cci|»o(ogic, lis, artis praeeepta.
Jcttt), tcr, lacus; stagnum (flfiucv); pi-
scina (3ifd)tci(6).
Jci|l, ttx, etwa massa farinae subaeta.
teint, fichc Hautfarbe.
Seiler, tcr, ctioa catillus.
Scllcrfcrfcr, tcr, parasitus.
Scillpcl, tcr, templiim; aedes (auA mit
tem 3»f<it sacra, luctin tcr 9iainc tcr ©pttbeit
iiid't tabei (lebt); beim lemvcl tcä ßaflor aii
Castoris ob. ad aedem Castoris; im ttöheicii
©lilc aud) fanum, delubrum.
Icm))clouffc^cr, ter, aedituus; custos
templi.
Jcmpc(cf)Cn, taä, aedicula; sacellum.
Xcmpclflcfdjcnf, tat, Rfb,c äBdftgcfitcuf-
Jcmpclgilt, tJä, sacruru (>Bovb. II. 1. B.);
res sacra.
r, tcr, Rebe Jcmpelauffc^cr.
V b , ter, sacrilegium.
Tcutpclrülibcr, ter, sacrilegus.
Jcmvclrniibcvifd), adj'. sacrilegns.
Xcitipclfrtjnitiicr, ter, sacrilegus.
Jcutjjcrnmcilt, ti>8, Statmell, natura; in-
doles, ingeniuni. (Sin t)itii)" 1- |>*l>fn liaturä
velienientiorem esse.
Icmpcrtttur, tie, tutd) coelum pt. aer mit
einem viftiitc" Sltjectiu: eine f)öhere %. aer ca-
lidior, Ijaben ealidiorem esse; eine niebrige X.
l'rigiis, coeluin biberuum; eine gemäßigte X.
teiuperatio coeli.
Xcmfctirtn, Xtmpaitt, fiefie ü
Jtmpornr, fieb« (iin^roeilig. n, tempori serrire; rem pro
crastiii;ire.
XcnilCRä, tic, ratio; eine Z. fdjro.bt mir Per
consilium mihi proposituiu est; auKcvtem ficht
%\vcd, flbjtcbt, Sleiguua.
Jeillte, tic, area.
Scrniin, tcr, dies (/«».), aud> dies prae-
stitrita, constituta; X.. jur (Srfdjeiiuiug uor &c
rid)l vadiinonium; :^ 3a^'lltl3 pensio (taä fflell
in gewiffen X*tn bcjaf)Icit peeuniara certis pen-
sionibus solvore).
Sernunologie, tic, verba, nomina ('BotB. I.
4. A.l. ixiegen ter neuen X. propter uovitatein
noniinutu.
Scrminrucijc, adv. certia diebus ob. (uon
3ablungen) pensionibns.
Xcrnc, tie. tternio.
Jcrrai», tjj, locus ob. gcroöbnlidj plur.
looa. Xa« X. nict/t huncit loci natiiram igno-
rare; loegen tcj günjiigcil X. prupter oppcir-
tunitatem loci.
Jcrritoriuut, tat, fiebe @ebiel.
Xcftament, tu, testainentuin. @in 2.'.
inadjcn, auffegen faceie, componere, conscri-
bere testamentum, unterfdjiebcn subjicere, um>
flogen mutare, terfälfebcu corrumpere, and) iu-
terlinere. Chnc X. ftcvbcn iiitestato mori.
Scftameittfäl)rl)cr, ter, teütameutarius; te-
stamentorum snhjeetor.
XcftomEiitfnlfcl|ii!tg, tic, nad) 4!cv6. I. 1.
B. D. K. JjiciaiU cnlftcbcn X-tw hinc fulsa
lestamenta naseuntur (i>orb. I. 4. A.).
Jcufcl, tcr, *diabolus; trop., von einem
2)ieu|\teu licmio nefarius.
Xcufc(ifd), adj. trop. nefarius, atrox, pes-
simus.
XcufcBtillb, ta», liomo sceleratus, ne-
farius.
Xejt , ter, 1) eigtl., tic äGortc eine« ©efcrift«
ficlIerS oratio ob. verba seriptoris. 2) trop.,
3mt. teil X. lefen verbis castigare aliquem.
Xtjcil, ta«, vallis; tiefe«, von ©cbiigen nm =•
gelienej X. eoiivallis.
Xl)nlgrunb, tcr, vallis conc.iva.
Xlinl|d)lurt)t, tie, lauecs oter angustiae
vallis.
£t)at, tie, faetnm, eine große mit iuid)iige
X. facinus; resgesta; opus (lüerfl. dfiiu gute
X. rede ob. bene factuin, tod) auch, bonimi
factum, eine fdjlcd)tc X. male ob. nialum l'ac-
tum, eine »ortrefflid)C I. egregie fautuni, prae-
clarum facinus, eine fdiautlicbe X. turpe fai1-
tum ot. facinus, audyblojj flagitiuni. t*in 9)iaim
tev X. liomu gnavus et industrius ob. reriiin
gerendaruiu cupidus. (Jute X. tbun aliquid
lacere, facinus efficere, rem gerere. Smbcf.
a) plur., bic X = tn = Jtrieg*= ob. |>otitifcbe
!t^ateu res gestae. b) tureb X., bind) tie
X. r e, aud) re factisque, operä; tureb, Siatl)
unb X. consilio et opera. c) auf frifd)ei X.
(j. SB. ertappt nierten) in manifesto facinore
(deprehendi). d) in ber X. ß) — mirllid), im
©egcnfaS tet äüorle ot. te« ©ebeinJ, re, ro
vera ot. ipsa. ß) uerftdiernb, =fürn>jb.r saue,
prufecto.
X^tttbcftartb, ter, in tcr 9J<bfn«ar» „btn X.
uuteiHieben" in re praeseuti cugiiüscere de re
aliijua.
back to the
book Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch - Deutsch-Lateinischer Theil"
Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch
Deutsch-Lateinischer Theil
- Title
- Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch
- Subtitle
- Deutsch-Lateinischer Theil
- Author
- C.F. Ingerslev
- Publisher
- Vieweg Verlag
- Location
- Braunschweig
- Date
- 1870
- Language
- German
- License
- PD
- Size
- 13.9 x 22.86 cm
- Pages
- 680
- Keywords
- Vokabular, Lexikon, Wörter, Alphabet
- Categories
- Lehrbücher
- Lexika