Page - 496 - in Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch - Deutsch-Lateinischer Theil

490 j. SB. ejus in provincia statnae in locis pn» blicis pnsilae, partim etiam in aedibus sacris); |iim graten X. maximam partem. (Cicjeuigen jiim f[einfielt X. iKtjäblen minimam partem eorum enumerare. ß) tbcil« — tbeil«, eine« X. —; unteren X. partim — partim (fann nur tarnt gebtauebt roerten, wenn ren mehreren @tgrn= flauten et. ^erfpnen etwas l'crfiietencS, niebt allen ©cmeinfdjaftliebeä aulgefagt rpirt), et — et; aut — aut; vel — vel. y) grofien JEheilJ magnam partem, inagna ex parte, größten X. maximam partem. 2f)cilbar, ad/, dividuus (ton Jiörpern); rjui dividi pntest. 2l)cilbotf€tt, die, nadj $otb. I. 1. A. 2f)Cilrf)cn, tu», particula. Xljcilcil, 1) überhaupt dividere (Galliam in tres partes); in verbäliiiifima'$K)c3$ti(e par- tiri; partiri comrnunicareque (j. 33. res se- eundas). = iiHäthctliii distribuere; = eintheilen describere (rcgelmäjüg auprtuenb, terram in regiones, annuin in duodeeim menses). 2) 3u6bef. A) reß., fieb t. dividi; ter Slu» tbeilt fieb in jroei Ohme fluuien in duas partes divi- ditur op. finditur. Trop., in ^infidjt tev 2)iei= uungen disoedere (in jiuei Sßarteien fid) t. in duas partes); fid) in cntgegengefefcte SDicitumgen t. in contrarias sententias distrahi; tic 3)iei= uungen find getkilt sentontiae Tariantur ot. in diversum tenduut (magna est inter eos con- tentio). B) mit !)3tä>pfilipnen: a) mit 3mt. t. partiri (aliquid cum aliquo, provincias inter se), comniunicare (gcmciufcbaftlid) madvit aliquid cum aliquo), sooiare (aliquid cum ali- quo 3mb. aU ©cuoffen einnehmen); vocare ali- quem in societatem ot. parteru rei alicujus, aliquem sibi socium adjungerc (ein 2lmt, ein ©efebäft mit 3mt. f.); ten (Staat mit 3mt. t. socium aliquem in civitate habere. %% Ivevte kaä Sd)i(ffal mit tir t. in eadem fortnna ero, (Mindern casum subibo atque tu; OHmf mit Uinilüif mit 3mt. t. niillum nee bonum nee inalum ab altero segregatnm habere; feine Sieifte unb greilieiten mit 3mr. t. in parein juris libertatisque condioionem aliquem reci- pere; er tlieilt jetcJ ©djieffal mit mir emu liabeo omnium inrtunarum SO«JLIIin partici- pemque; ta8 Sd)tcffal te* krieget mit teil UelU'igen t. conmiunem (ob. parem) cum reli- quis belli casuni sustinere. b) unter iöiebrerc t. partiri Pt. dividere aliquid pluribus, unter fid) iuter se dividere eb. dispertiri. c) = heimelt dividere, separare, disjungere (ali- quid). Ülicilcit, tat, Ultg, tif, divisio; partitio; = 'iteitf'filuu^ di.stributin. 2f)ci(l|ubcr , ter, fic^ e Ifjeilljafiig , Xt)t\U nelimer. 21ici(r)nft, fief>e ^beilbaftig, 2:beilbar. Sl|cill)nftig, u/lf. partioeps (rei aliiujus); consors (gleidjeä i.'oi'S hjbent), socius (ter fid) mit einem 9lntevn reibunten ^at), rei alicujus; eine« i*crt)red;cnä u. tergl. al'linis (culpae). 3mb. einet ©ad;e t. martjen partieipum facerc ali- (picm rei alicujus, comniunicare (aliquid cum aliqun), impertiri (alicui aliquid). (*iner Sadje t. ivevteu partieipem lieri rei aliiujus, putiri je iiliqua; ilitd) pereipere (j. S. bonuui). Jb,cilb,aftigfcitf tic, soc i e t a s ; fenft naeb Ccrb. I. 1. A. 21)cill)aftinncl)ung, tic, communicatio (mit tem qenit. ta Sa*e); fpnfl nach i!ptb. I. 1. B. D. K. 2l|cilnnt)inc, tie, 1) eigtl. societas (rei alicujus <m ©twas); communio (auch gemein« fdjaftliiio X. j. i0. jnris). 2) uneigtl. = epigf cura (salutis communis fur ta« all,\,-mciiu i'efte), ^ Sd)inerj dolor, = Xiilleib misericordia, commiseratio, = iDiitgefübl uberl<au))t huma- nitas; auib, cura animi ac dolor. 3Hit ruabret X. cum intimo amini sensu. 3mt. feine X. fdh'u* fen, X. für 3mt. b.>>ben cum aliquo gaudere ob. dolere; gaudere rebus seeundis, dolere rebus adversis alicujus; feine X. an teil lag legen gatidium ot. dolorem siiiim signilicure, bei 3mtfl Unglüd! miserias alirujus nou a se alienas arbitrari. tie Z. 3mt» ju gereinnen iviffen studia alicujus in se convertere. lr)cilucl)iiicnb, I. adj. 1) eigtl., fiebe S:beil= baflig. 2) mitfublent, qui gaudio vel dolore alius movetur, qui tt gaudii et doloris alicui socium se praebet; allgemeiner humanus, qui nihil humuni a se alienum habet; inJbef. = mitleidig misericüis, t. ©efinmmg Studium. @in fof>r t. Sreunb amicus amantissimus, omnia mea ad se pertinere putans, allgemeiner fidus, Intimus. X. 9icte oratio huiuanitatis od. amo- ris plena. — II. aih: humane; animn rebus seeundis pt. adversis alius commoto; cum miscrioordia. JI)Cilncl)Uicr, ter, socius (rei alicujns); and) partieeps, consors, afrinis, ftebe Xl)eil« baftig. 'XIO €ad)e gciviunt %. animi conciliantur illi rt'i. Ificilnclimcrill, die, socia (rei alicujus). Slicilnclliuiinfl, tie, ibeihuiime. Jlicild, üehc aheil 2. f. fl. Sliciluilfl, tie, fidje iheilen, ta«. Hic'iliucijc, atir. per partes; ex parte (juni iheilc, uarptim (jlüeliDeiff). X1)C1I1O, tag, id de quo quaeritur, id quod propositnin est ot. blof) propositum; ar- gumentum; materia; quaestio (tie iiufgejtellle grage); locus (= Ü))aterie). @in !i. foiteiu quaestionem poscere ot. poscere de quo dis- putetur. Sficorctifer, ter, qni artis Pt. disciplinae alicujus praeeepta pereepit; ein bfufjer X. qui ar»eni raticnie, non usu tenet. Sbcorctifd), I. arfj. qui in praeeeptis et ratione taut um positus est: t. ©infiebt, .Kennt* nifi scientia, doctrina (and) Untenid't) Cliuib. II. 3.), aud) ratio et doctrina; 58iltuiig doc- trina et ratio; t. ©tutium ratio; t. JCeniitniffc in (Stn!ü8 befi^ cu ratione aliquid cnguituin ha- bere; t. Jtenntniffe reid;en iiid't an« non sufficit praeeepta ot rationem (artis alicujus) tenere. 2:. llnterfucbung, Slbhandlung quaestiu, dispu- tatio quae a ratione proficiscitur. — II. Wc ratione; ex praeeeptis artis. Il)corcm, ta», fielje 3-heorie. Sb,COric, tie, cogitatio, doctrina, ratio, ratio et diseiplina, disciplinai' formula; ars; praeoeptii (artis aliiujus ppii einet JUiffcnfefKift). ju ter Xrjcotif u. *$x&riJ in studio et in iv- bus atque usu. X. l:t lalenii|'d;en Stila ratio