Page - 536 - in Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch - Deutsch-Lateinischer Theil

536 Untergeben slicujus subjeetus; tie U=n parentes, (ii) qui- bns quis praeest, aud) tlcfc inferiores. Untergeben, 1) eigtl. oeeidere. 2) uncigtl., JU <5)runte geb.cn, perire, interire; occi- dere, flärfer exstingui; unterer jangen mortuus. U. in @ttD(U obrui re aliqua. Untergeorbnet, adj., ficb,e llnterortncii. Untergraben, 1) eigtl. s uff ödere, subru- erc (ruurum, muntern). 2) trop. evertere, pervertere, labefaetare, subruere (liberta- tem, salutem alieujas, fundamenta reipubli- cae). Untergrabung, tic, nadj Seit. I. 1. A. Unterhalb, praepos. infra. Unterhalt, ter, 1) = tu Unterhalten, nacb 9Sotb. I. 1. B. D. E.; anjläntigcr U. tutcb, ho- nesto quaestu alere. 2) 9}ab,nmg, J?ojj vic- tus; alimenta. Unterhalten, 1) tie Sorttaucr ein« (Saijc bewirten, überhaupt sustinere ct. susten- tare (aliquid); iusbef. = bureb, SJafjrung u. alere, sustiuere ot. sustentare (exercituiu, aliquem), alere, pascere (gregem, bestias). 8teunbfdiaft nviifjmb. u. amicitiam gorere euin aliquo oter amicitiam colere. 2) tic SIufmcrt= famleü 3mtä feffeln, tenere, oblectare ct. delectare (aliquem re aliqua); tic Hoffnung u. alere spem. 3n«bcf. fid) mit 3mt. u. ser- mpnes conferre (colloqui, confabulari) cum ahquo; man unterhält ftd) über politifcfye @e= genftante sermones habentur de re publica. Unterhalten, tat, fietje Unterbau. Ulltctljaltcnb, adj., ton ^crfimcn jueundus, multi et jueundi seruiouis, Von ©adjen ju- eundus, gratus. Unterhaltung, tie, 1) fiebe Untcrtjah. 2) an-- geneb.mc ßeitDerturjung, delectatio, oblectatio; 8c»öb,nlicb, = @efprdd> sermo, sermo faiiii- liaris; colloquium; disputatio. (Sine gelehrte 11. mit 3mt- b,aben docte colloqui cum aliquo. 3mt. U. gewäb,ren oblectare, sermooibus te- nere aliquem. 3"t U. voluptaüs causa. UntcrpanÖcln, trans. (@tmaä) u. intrans. (njc= gen (Itiraä) agere de re aliqua; = ju Staute trinken conciliare (uuptias, pacem). Unterb,ättbler, ter, internuntius, inter- pres; = «Stifter conciliator (pacis); in Beräd)t= lidjer ^öetcutun^ = .Kuppler leno. Untcrt)änblcrin, tie, interpres; conciliatrix (©tittetin); ucracb,tlicb, = Kupplerin lena. Untcrljanblung, tic, pactio, actio; == SCcrglcidjJtotfdjläije condicioncs; getuöbnlid) nach SCorb. I. 1. B. D. K.: U=cn mit 3mt. pflegen agere, pacisci cum aliquo; in U=cn treten con- diciones ferre et audire. 21uf tem SBcgc ter U. condicionibus (propositis). 'I'ic U=tri niegen te( Sncten« abbiegen pace infeeta dimittere legatos. llntcrl)iil)lcn, f!cbc Untergraben. Untcrirbifd), adj. subterraneus. Unterjodjen, subigere, = bantigen do- mare ot. perdomare (gentem). lluterlleib, tat, tunica interior. Untertommcn, 1) ein Cfcu* finten hospitio ob. tecto reeipi. 2) eine Slnfletlung ftnben mu- ii us nancisci. Unterfommtn, ta«, 1) üöptmung tectum; liospitium. 2) Jienjl munus. Untertebimg Untertönig, ter, rex imperio alius regi- subjeetus. Unterlage, tie, fundamentum. UntCTlOR, ter, ftetje Unterlaffung. Untcrlancn, mittere ct. omittere. praetermittere, = antet« b.antclu secus facere; auf eine 3£i' intermittere (aliquid); supersedere (re aliqua). ßtnia« ju tb.uu u. prae- termittere, intermittere; nogligere facere ali- quid; id; (ann nidjt u. tu jn f^teiben non possum ct. facere (praetermittere) non pos- fum, quin tibi scribam. 9!tcb,l» u. = %üti aufbieten in Ücjiij auf «Sc^nclligtcit nibil sibi reliqui facere ad celeritatem. Untcrlajtung, tic, intermissio. Unterlaufen, 1) mit unterlaufen intercur- rere, interveuire. U. lafjcn immittere (sena- rium). 2) mit i'lut u. sanguine suffundi. Unterlegen, supponere, subjicere (ali- cui aliquid). Itneigll. i^fevte u. subinde mutare equos. (Jiner Sad;c antetc 9bjt$ten it. rem ad alias rationes revocare. Unterleib, ter, ficfye Söaucb,. Unterliegen, suecumbere, cedere (oneri, labori); absol. vinci, inferiorem discedere. Jteiner ilrbett u. invictum esse ad laborem. Untermengen, fub.c Sinmifc^cn. UutCrininttClt, I. transit. euniculis subruere ct. evertere aliquid. — II. intrans. eunicu- los ag'.'re. Untcrmifd)en, ficb.c einmif^cn. ltltterncb,mcn, aggredi (aliquid), inci- pere (iter); suseipere (bellum, iter), reci- pere aliquid. 3wcrji u. iustituere. Unternehmung, tic, 1) alt {lantlung, nad) SSoib. I. 1. B.ü. E., j. So. eincU. res gerenda; eine auiwäitijt U. ju umfdjr. tuvd) aliquid fo- ris gerere; eine icabfti^tigtc U. turd) aliquid parare ob. moliri. 2) ttiaä untevuommen luirt, ineeptum, institutum; conatus. (i\n fric- gciifdjeä U. expeditio. 91acb tem unjluiflidjen U. auf iSitilien re in Sicilia male gesta. Uutcrncb,mcilb, adj. experiens; prom- pt us"; acer, strenuus. Unternehmer, ter, 1) übcrt)aupt, nad) 'lioti- I. I.E.; = 33aub.err aedirkator. 2) ter IStwü für eine genijfe ©eltfummc unternimmt, (|ntrc= preneur redemptor, conduetor. llutcrncrjmungägcift, ter, elwa auimus ad experiendum (ad res gereudas) promptus. Unterorbucn, 1) einen Xrjeil tem OJJiijcn subjicere partein generi. 2) itadjl'c^eu post- ponere, postluibere aliquid rei alieui. 3n«bcf. partieip. Untergcorbuet, = geringer, tem Jiauge nad), inferior (oppos. praestans, excelleus), seeuudus, = untergeben obuoxius, subjeetus. Unterorbnung, tie, 1) jweite JCrtnung ordo seeuudus. 2) fub,e UntcrtBÜtftgtcit. Untcrpfanb, ta«, pignus. Untcrpfiügeil, = einpflügen inarare (fimum). Untcrrcbcn, fid), refl. colloqui, sermones conferre (cum aliquo, inter se). Unterrebung, tic, sermo (überhaupt), col- loquium (ju eitlem beftimmten ßnitäe fcerab« letet); eine ttiiffenfdjaftlidje U. disputatio. 6ine U. mit 3mb. anftiften sernionem iustituere cum aliquo.