Page - 556 - in Lateinisch-Deutsches und Deutsch-Lateinisches Schul-Wörterbuch - Deutsch-Lateinischer Theil

55fi 2?etloljnm SBcrlofyncn, in ter 3!cten«art ,c« oetlotint fld) ter 3)iube" operae pretiiim est. SBcrlö[(f|en, cxstingui, restingui. äkrlofcn, sortiri (provincias), sorti coin- ni i t t t r r (uli(iuid). ä'cvloiimg, tie, sortitio. Skrlöttjen, ferruminare. l'crllift, ter, 1) taä SBcrlieren amissio; fccf. turcb eigene* Cpfet jactura. Cft nad) sBorb. I. i. B. D. E.; ofjnc SB. tc« guten 9Umcn5 salva fama; nad) tem 33. tu ^rennte J amisso amico. 35. tci Eintet = SOetwaiflfcin orbi- tas (liberorum, reipublicae talium virorum), = in» 5Berlorcn = b.abeu amissio (classis). 2) (Sdjatcn, damnum; detrimentum; jactura. -£. an SDicufcbfn clades; tct SS. auf teiten ©fiten (rat ijtf^ magua utriuque caede pug- natum est. Grincn U>. erlcitcn jueturam facere, cladem aeeipere, detrimentum aeeipere; an (ftttrnä perdere aliquid, jacturam facere rei alieujus. .Ch,ne bctciitcntcn 35. nulla magno- pere clade aeeepta (Bgl. 33otb. II. 7.). SPcrluftig, adj. in ten Hlcrbiutt.: finet <Sad)e B. teerten et. geben rem amittere ct. perdere, re aliqua privari, destitui (spe); jacturam l'acere rei alieujus; 3mt. einet Sii*e B. et= fläten multare (privare) aliquem re aliqua. 4*Cimad)en, 1) jumadjen sepire, obstruere (nliquidj. 2) im Jcftament beftimmeu, testa- niento legare (alicui aliquid). 3mfc. fein gau« je« SßetmögNi B. aliquem heredem ex asse in- stituere, 9l\ä)tt exeludere aliquem ab here- ditate. l*crmntf|tnif?, tat, l)Xeftamcnt testamen- tu in. 2) mzi Betmactt mitt legatum. S'ctmäMcil, fiebe Sictfjciratben. 3<crinat)neu, fiebe (Jtmabucn. äkrmaucrn, muro eiligere ct. sepire ali- quid. Ü>cmtel]rcn, I. transit. augere, adangere, ftatfer cumulare, multiplicare, = vetiitöfetu amplificare (aliquid). — II. reß. fid) B. augeri, crescere; aurt) cumulus accedit (alicui rei). SBcrmeljrer, ter, amplificator; 93orb. I. 1. K. ifcrnieljrilltg, tie, auetus, amplificatio, gem. luii'i) Sotb. I. 1. B. I). K.; = 3'iiiaf?ii" '"- crfinentum. let SSegtiff tc<@ulcn bembt nittt auf einet quaulitatioen 23. bonuni non acces- titme neque crescendo sentimus etc. iUermcibetl, vitare, devitare, evitare, fiiftere (aliquid). iietmeiben, to», =ung, tie, vitatio, devi- tatio; fuga. iSermciblidj, adj. evitabilis. i'cnncuicn, fiebe Steinen. Vermeint, SJermeintlid), adj. qui (futnms esse, esse, fuisse) crerlitur ct. putaturj et. (in einem eingefebobeuen Saf) tutcb, ut credunt, ut creditur; qui videtur. ä'crmelbcn, fiebe Gelten. Vermengen, ficlie sBctmifiien. iöermerfen , animadvertere , sentire (ali- quid). Skrniefiett, I. transit. = meffen metiri, demetiri (aliquid). — II. reß. fid) B. 1) falfd) meffen errare in metiendo. 2) Btl^ euetii gra- viter affirmare. 3) fid) eifübnen audere, sustinere. SBcrmcffcn, I. adj. praefidens, confi- dens; = bcAmütbig siiperbus, = ti>Uhii>n audax. — II. adv. confideuter; audacter. Sctmc(icnl)cif, tic, ennfidentia; audacia, tenientas. Dcit 3J. coufidenter, temere. Scrnteffcr, tcv, mensor; Ben Wntetticn geo- metres. Scrmcflilllj, tie, niensio, dimensio. ^Ctmictt)Cn , locare, elocare (domum, operam suaiu). SBermictbung, tie, locatio. Skrmictticr, tet, Sptb. 1.1. E. Scrmiiibern, I. transit. minuere, ^äufig (35i'tb. V. 1.) imminuere, deminuere (ali- quid); tic Strafe B. poenam uiitigare, tic ©e= Itciteprcife, ten SDJangcl annonam, inopiam levare, tie Jtoficn sumptus minuere ot. exte- nnare, tie ©djinerjeu dolores lenire; fein 3öol)l= »oHeit detrahere (aliquid) de benevolentia sua. — II. rejl. ffd) B. minui, imininui, BOT» einet Aianfbcit, Sdjmetjen u. tcra.1. levari, re- mitiere. 35ic 8Uit^ B. fid; (tie öbbe tritt ein) aestus njinuit. ä-ierminbern, ta«, =img, tie, imminutio, (ieminutio; extenuatio, levatio; bäufig nach, Sotb. I. 1. B. D. E. (eint tä. nleiten mi- nui). !penilif(f|Cn, I. transit. miscere (aquas neetare, lletum cruori, lacrimas meas cum tuis); (33otb. V. 1.) commiscere, perm^cere. tat ffiafjrc mit tem Salfdjcn B. confundere vera cum falsis. — II. reß. fid) B. misceri, com- misceri, permisceri. !8erntif(J)t, I. adj. mixtus, permixtus; im« ci.itl. promiseuus. — II. adi: permixte; untigtl. firomiscuu. a.'crmif(J)un9, tic, permixtio. ikvuiifjcn, desiderare, requirerc (ali- quid). IStnut fi+mcijlicb. B. desiderio rei ali- eujus nngi. JPcrmiffcn, taS, desiderium. Vermitteln, 1) = beilegen componere (pacem, foedus, controversiam). 2) = ju Siante bringen conciliare (nuptias, socie- tatem, pacem, aud) reconciliarc p.); = bt= roirten efficere. I>icfe turd) tie üuäftiir 8et= mittcltc SBctbiitlung haec Quaestiirae conjunetio (SJotb. V. 3.). UJctmittelnt eintreten inter- venire, se interpoliere. iöermittelnng, tic, compositio; inter- cessio. Dutd) 3mtS SB. aliquo intercessore, interprete; aud) turd) tat Sktb. intercedere. lutd) SB. tet Slugen oculorum commenda- tione; (urd) göttliche SQ. divinitus. Tbiie 3!. (SttBat fugen) abrupte. Scrmittclft, fiefie SKiltdft. iüctmittlcr, ter, conci liator (paeis, foe- deris, nuptiarum); = 3Jiittel»verfou iibetf)auvt interpres, intercessor. SBcntltttlerin, tie, conciliatrix (nuptia- rum); interpres. Scrmobcrn, situm ducere, situ corrutnpi. Sermögc , praepos. = nad) Ü}ia^ gabe, iMd) pro, ex; = wegen ob, propter. SB. meinet Siebe ju tit qui meus est in te amor. !ü. fei> nc< Sdjarfbliieä ut erat acri ingenio.