Page - 180 - in Deportiert nach Mauthausen, Volume 2

180 | Anne-Marie Granet-Abisset Ein anderes wesentliches Element hängt mit dem Status der Zeugenberichte zusam- men. Sie in dieser Form für diese gemeinsame vergleichende Analyse wieder aufzu- greifen, verleiht ihnen tatsächlich den Status mündlicher Archive und Quellen für die Geschichte  – eine Bestätigung, die sich nicht immer von selbst versteht, vor allem im französischen Fall. Da es sich um französische Deportierte handelt, ist es nicht meine Absicht, mich auf die ohnedies bekannten quantitativen Aspekte zu konzentrieren,3 sondern vielmehr, sie auf dem Weg über die Erinnerungserzählungen zu erfassen. Diese Wahl erklärt sich nicht nur aus dem Willen, dem Geist des MSDP gerecht zu werden, dessen Durch- führung in Frankreich ich damals innehatte ;4 es entspricht vielmehr auch meinen historischen Forschungsansätzen im Allgemeinen und ganz besonders in Bezug auf diese Frage.5 Ausgehend von dem gesammelten Korpus werde ich versuchen, einige Elemente zur Vielfalt der Lebenswege dieser deportierten Zeugen zusammenzustellen. Natürlich gilt es, diese über die Erzählung erfassten Erfahrungen mit anderen Quellen zu vergleichen, um sie hinsichtlich ihrer Realitätstreue einschätzen zu können. Den- 3 Vgl. hierzu vor allem die Forschungen am Centre de recherche d’histoire quantiative (CRHQ) in Caen, zusammenfassend : Bernard Garnier et  al. (Hg.) : La Répression en France 1940–1945. Caen 2007 ; zu den nach Mauthausen deportierten Franzosen siehe : Céline Lesourd : Étude démographique du groupe national français à Mauthausen camp de concentration nazi en territoire autrichien, Mémoire de maîtrise, Université de Paris IV Sorbonne, Paris 1991 ; Adeline Lee : Les déportés français du complexe concentra- tionnaire du KL Mauthausen, Dossier de recherche de Master 2, Univ. Caen 2006 ; dies.: Le convoi Com- piègne-Mauthausen du 22 mars 1944, mémoire de Master I, Univ. Caen 2005 ; dies.: Les Français internés au sein du complexe concentrationnaire du KL Mauthausen. Trajectoires, 5  Bde., Diss. Univ. Caen 2014. Siehe auch das Gedenkbuch der französischen Deportierten : Fondation pour la Mémoire de la Déporta- tion (Hg.) : Le Livre-Mémorial des déportés de France, arrêtés par mesures de répression et dans certains cas par mesure de persécution 1940-1945, 4  Bde., Paris 2004. Personennamen und Transportlisten sind online recherchierbar unter URL : http://www.bddm.org/liv/index_liv.php (28. 9. 2020). 4 Mir oblag die Koordination der Arbeiten von vier Doktorandinnen oder fortgeschrittenen Studentinnen, die insgesamt 49  Audio- und Videointerviews mit französischen Mauthausen-Überlebenden durchge- führt haben. 5 Anne-Marie Granet-Abisset : La reconstruction des villages détruits dans les Alpes : une mise en mémoire durable de la guerre dans les paysages, in : François Pernot/Valérie Toureille (Hg.), Lendemains de guerre  … De l’Antiquité au monde contemporain. Les hommes, l’espace et le récit, l’économie et le poli- tique, Bruxelles et  al. 2010, S. 331–340 ; dies.: D’une ancestralité à l’autre. Les villages martyres du Vercors, entre histoire et nature, in : Jean-Noël Pelen (Hg.), La Quête des ancêtres, Grenoble 2009 (Le Monde Alpin et Rhodanien), S. 63–81 ; dies.: De l’usage de la mémoire pour écrire l’histoire génocidaire du Cam- bodge : éléments de réflexion, in : Jean-Claude Duclos/Olivier Cogne (Hg.), Face au génocide. Du Cam- bodge à l’Isère, Grenoble 2008, S. 169–180 ; dies.: Histoire orale et témoignage des événements trauma- tiques, in : Bogumil Koss (Hg.), Mémoires et patrimoine en méditerranée méridionale. Regards croisés à partir de l’Algérie, du Liban, du Maroc et de la Tunisie, Québec 2008 ; dies.: Les silences de la mémoire : l’impossible récit de la reconstruction en Vercors ?, in : Philippe Hanus/Gilles Vergnon (Hg.), Vercors. Résistances en résonances, Paris 2008, S. 161–172 ; dies.: Témoins et témoignages en situation limite, in : Annette Wieviorka/Claude Mouchard (Hg.), La Shoah. Témoignages, savoirs, œuvres, Saint-Denis 1999, S. 189–202. Publikation im Sinne der CC-Lizenz BY 4.0