Page - 193 - in Der Filmkomponist Max Steiner - 1888 - 1971

3J. Die Musik •33 Nb. 40. Für die ersten acht Takte des Rückblicks gibt die Partitur eins IGaviäria-ssung van As Tiim Gots By wieder, gespielt hat diesen Teil der Pianist Elliott Oarpenter während des Drehs. Jetzt gibt es keinen Dialog mehr, das innere Erleben von Ridc» die Reminiszenz, wird vorbereitet. Hier beginnt Titel 19 des Musikfolgebogens. Im Drehbuch steht folgende Anweisung für die Szene: „Sam Starts to play AsTime Goes By. Thecameracloses in on Rick. Frorn hiseiq>ression we know that he is thinking of thepast. -Slowlythe ioundsofan orchestra joininto S&rtfs playing as the scene dissolves. "^ Im siebten Takt (entsprechend dem siebten Takt des ersten A-Teils von dem Song As Time Goes By) setzen die Violen und im achten Takt die Celli ein. Der Einsatz des Or- chesters erfolgt also sehr dezent und graduell über die Mittelstirnmen. Dsr zweite A-Teil ist nur vier Takte lang. Das Thema wird sequenzartig fortgeführt. Die Kamera fuhrt als Close Up an das Gesicht von Rick heran. Steiner bereitet nun mit den Violinen den ei- gentlichen Rückblick im vierten Takt des zweiten A-Teils vor (Auftakt zu Takt 12), Auf die Überblendung zum Triumphbogen moduliert Steiner zur Marseillaise* die fanfarenar- tig erklingt. Die Musik wird hier als sogenannte Pär&phwtsitrtmg des Bildes eingesetzt.1^ 164 Diese und all« anderen Drehbuchstellen sind dem hudi Script <#?^ Z^gwftaf entnommen, indem das Originaldrehbuch enthalten is. 2(SS Vgl. BulkrjahrL. S. J7 £