Page - 209 - in Der Filmkomponist Max Steiner - 1888 - 1971

3-5- Die Musik 209 3-5r.2.5r. La Belle Aurore/Reel 5 Part 3 La Belle Aurore ist der zweite Teil des Rückblicks. Im Drehbuch steht: „A small cafe in the Montmartre. A shadow on the floor reflects the cafe sign La Belle Aurore. Rick is at the bar getting glasses and a bottle of Champagne. He walks over to Ilsa and Sam at the piano. Sam is playingAy Time GoesBy. Ilsa's attitude, as she listens, is very distraught. There is evidently something on her mind, and it isn't all concerned with the Im Film sieht man Sam singen und spielen. Da die Musik an dieser Stelle direkt wäh- rend der Dreharbeiten entstanden ist (die quasi live gespielten Klavierparts hat, wie be- reits erwähnt, während des Drehs der Studiopianist Elliott Carpenter auf einem Klavier gespielt, das hinter der Kamera stand, und Dooley Wilson hat nur die Handbewegungen gemimt), hat diese keinen Einfluss auf die Filmmusik von Max Steiner, die ja erst danach verfasst worden ist. Daher gibt der Conductor Part für diese Passage nur eine stilisierte Klaviersoloversion wieder. Man hört nicht den ganzen Song. Die Szene setzt ein in der Bridge von As Time Goes By und endet mit dem dritten A-Teil (vgl. Kap. 3.1). Eine Ge- neralpause in der Partitur gibt Raum für den nun folgenden Dialog. Rick, Ilsa und Sam stoßen mit Champagner an. Die Szene hat nichts Romantisches an sich. Die drei wol- len den letzten Champagner trinken, damit für die kurz vor Paris stehenden Deutschen nichts bleibt („Henri ... wants us to water the garden with Champagne before he'll let the Germans drink any of it."). Mit dem Satz „Here's looking at you, kid" setzt wieder das Thema von As Time Goes By ein. Steiner hat es jetzt in einem 3/4-Takt arrangiert. Die Vortragsbezeichnung ist Valse Grazioso. Das Tempo ist jetzt schneller als das vorherge- hende. Dies unterstützt die Dramaturgie der Szene. Alles ist auf einen schnellen Auf- bruch aus.