Page - 48 - in Mythen in deutschsprachigen Geschichtsschulbüchern - Von Marathon bis zum Élyseée-Vertrag

generellenEroberungsplanunterstellte.55Erst der zweite Fortsetzer derFrede- gar-Chronik,derunterKarlMartellsHalbbruderChildebrandarbeitete, tauchte den Kampf in ein religiöses Licht und deutete die Franken als neues Israel.56 KarlsBeiname»Martellus«hingegenwurdeerstseitdemelftenJahrhundertmit demArabersieg verknüpft. Seit dieser Zeit wurde die Schlacht zumTeil eines Religionskampfes umgedeutet und Karl galt als eine Art Proto-Kreuzfahrer.57 DieDeutungenderGeschichtsschulbücherdesachtzehntenundneunzehnten Jahrhunderts Abb.1:KarlMartell in [»VoneinemhessischenSchulmanne«],Bilder ausder vaterländischen Geschichte fürhessischeSchulen.Mainz: FranzFrey1885, 2058 55 Einhard, »Vita Karoli Magni«, in: Oswald Holder-Egger (Hg.),Monumenta Germaniae Historica. Scriptores rerum Germanicarum in usum scholarum 25, Hannover/Leipzig: HahnscheBuchhandlung, 1911, 4. 56 Fischer,KarlMartell, 192. 57 HugovonFlavigny, »Chronicon«, in:GeorgHeinrichPertz (Hg.),MonumentaGermaniae Historica. Scriptores8,Hannover:HahnscheBuchhandlung, 1848, 280–503, 125f. 58 GanzähnlicheAbbildungenvom»Hammer«-schwingendenKarlMartell findensichauchin frz. Schulgeschichtsbüchern jener Zeit, vgl. z.B. S. M., PremiHres Notions d’Histoire de France.Cours8lementaire.Lille:Descl8e1901,33.AlsVorbilddientenhierGemäldeausder Galerie vonVersailles. FelixHinz48 Open-Access-Publikation im Sinne der CC-Lizenz BY