Page - 251 - in Die Operisti als kulturelles Netzwerk - Der Briefwechsel von Franz und Marianne Pirker, Volume 1 & 2

251Edition der Briefe > der Lambert:@ Wäscherin der Pirkers (Dienstleister des Alltags ). > von Churfeld, und Borosini:@ Franz von Churfeld und der Tenor Francesco Borosini waren Korrespondenten und Vertrauensleute der Pirkers in Wien. > Der saltinletto:@ Von frz. „saut-de-lit“, Unterhemd, Nachthemd. > Green:@ Bedienstete des Vermieters Realy (Dienstleister des Alltags ). > Miss Ashe, Miss Fränz und Shadewel:@ Miss Ash , Kammerfrau der Princess of Wales Miss French lässt sich nicht näher identi¿zieren. Bei Miss Shadwell handelt es sich wahrscheinlich um eine der Töchter aus erster Ehe des königlichen Leibarztes Sir John Shadwell (1671–1747), geboren vor 1722, da seine erste Frau in diesem Jahr starb. > Graf Haßlan:@ Joseph Xaver Graf Haslang , kurbayerischer Gesandter in London. > sous:@ Steht für Pence (Währungen ).