Page - 260 - in Die Operisti als kulturelles Netzwerk - Der Briefwechsel von Franz und Marianne Pirker, Volume 1 & 2

260 Edition der Briefe Brief ௘ Nr. 63 Franz Pirker aus London an Marianne Pirker in Hamburg, 28. Oktober 1748 A Madame A Madame Marianne Pirker pres>entement@ à Hambourg No 21 19. vom 28t>en@ >octo@bris. >1@748. London den 28t>en@ >octo@bris 1748 Herzallerliebste Marianna Es ist heüte die anderte Post, die hier wegen contrair Windes ausgeblieben. Meine Begierde ist zwar unbeschreiblich von dir was zu hören aber ich will jedoch diese meine leidenschaft gerne deinem Nuzen, und Nothwendigkeit nachsezen, und /: wie wohl saure :/ Geduld tragen, weil, wann Gott seinen heiligsten Segen giebt, das Schif bey so fort daurenden Wind noch diese Woche in Hamburg anlangen kan. Es ist was erschreckliches, daß die verträkte Hamburger Schifer niemahls von London abkomm>en@ können, dann sie wollen immer mehr Ladung, und der Lum- penhund hat so etliche Däge von bestem Wind vernachlässiget, also daß er jezt nicht weit von Hamburg seyn könte. Nun ist hier das Conosciment beygeschlos- sen, welches du gleich Herrn Porta behändigen must daß man obagt obacht auf die Ankunft habe. Bisweilen gehet es auf der Elbe langsam her, müste man also veranstalten, daß die Sach>en@ durch ein Both od>er@ Wagen, von Guckshaven od>er@ Rüzebüthel hergebracht würden, man siehet aber gleich vom Wind ob sol- ches nöthig od>er@ nicht. Du must dir auch von keinem Zoll oder was andern dich übersez>en@ lassen, dann der accord wie im conosciment stehet ist 5 thaler und sonst nichts. Nun solte es mich immer dauren, daß du das so gut gepakte Beth und Coffre umpacken sollest auf so kurze Zeit, ausgenohmen du wärest etwa ent- schlossen ein und andre Sachen in Hamburg zu lassen, damit du aber weist, was darinnen so folget hier eine Verzeichnis fast nach der Ordnung wie es gepacket von ob>en@ angefangen so bald der Coffre eröffnet. 1. Briefe von Churfeld, Borosini, und memoires vom Danischen Hofe von Herrn Koch zu unsern reglement. 2 Das roth- samte Hungri>sche@ Pelzl. 3 Das rothcarmesine Cardinal Kleyd. NB weil du mir geschrieb>en@ daß du etliche Flecke nöthig, so ist es besser, daß du es ganz hast, und dir davon was zu recht mach>en@ läst, sonst verlieget es sich gar. 4 Schwarz samtes Kleid. 5. Das Rosenfarbe sendalne Corset und Rock neü abgenähet. NB das Futter>,@ Arbeit, und Baumwolle hoffe ich, daß sie nach deinen Willen ausge- schlag>en@ allein die Farbe ist mit dem hinterlassenen Muster so gleich gewest, indem ich über 30 Gewölber abgeloff>en@, als etwas in der Welt, allein wie es fertig ist doch der Rock etwas bleicher, wann du aber das Corset nur ein paar mahl mit was anders trägst so wird es ganz gleich werd>en@. 6. Das gestickte Wiener Kleid. 5 10 15 20 25 30