Page - 335 - in Die Operisti als kulturelles Netzwerk - Der Briefwechsel von Franz und Marianne Pirker, Volume 1 & 2

335Edition der Briefe 115 120 ausgeschnitt>en@, daß sie es auf der Post nicht merkt>en@. Es ist ein Kindischer Gedank>en@, allein ich hätte sie höchst nöthig und zu kauff>en@ ist mirs verboth>en@ adieu liebe mich wie ich dich. ich küsse dich zu 1000 mahlen. Dein getreüer Pirker bis in Tod. >Nachschrift S. 4 unten:@ Meine jezige Adresse ist: Pall mall in Stone Cutter court Court near Carlton House. VORLAGE: HStAS, Signatur A 202 Bü 2839, 1 Doppelblatt, 4 beschriebene Sei- ten Beschädigung durch Siegelöffnung. THEMENKOMMENTAR: Neben den widrigen Wetterbedingungen, die Georg II. auf dem Festland festge- halten und die Ankunft des von Marianne sehnlich erwarteten Koffers in Hamburg verzögert haben, sind es vor allem die das Theater und beruÀiche Perspektiven betreffenden Angelegenheiten, die in diesem Brief breiten Raum einnehmen: Die Schwangerschaft der dänischen Königin droht in Kopenhagen genauso zu Verdienstausfällen für die Opernschaffenden zu führen wie der Geburtstag der Princess of Wales und eine ¿ngierte Krankheit der Angelica Seitz dies in London bewirken. Bezugnehmend auf seinen Quartierwechsel von der Oxen- don Street nach Stone Cutter Court Pall Mall in die ehemalige Unterkunft Francesco Borosinis , kommentiert Franz den durch die bevorstehende Rück- kehr von Soldaten aus dem Gefolge des Königs angespannten Wohnungsmarkt in London. EINZELSTELLENKOMMENTAR: > dein werthestes von Coppenhagen den 23t>en@ N>ovem@bris:@ Brief 76. > Der König liegt « in Helvoet Sluys:@ Hellevoetsluis war der Ausgangs- hafen auf dem europäischen Festland, von dem aus eine reguläre Schiffsverbin- dung nach Harwich aufrechterhalten wurde. Georg II. hatte sich in Zusammen- hang mit dem Friedensschluss von Aachen auf dem Festland aufgehalten und befand sich auf der Rückreise (Brief vom 28. November 1748, 78). > Den 1t>en@ p>er@ Einschlus vom Gesandt>en@ untern 5t>en@ N>o@v>em@bris:@ Brief 68. > Den 2t>en@ d>en@ 8t>en@ ejusdem auf der Post wie die übrigen alle:@ Brief 70. > Den 3t>en@ an 12t>en@:@ Brief 72. > Den 4t>en@ untern 19t>en@:@ Brief 75. > Den 5t>en@ an 22t>en@:@ Unter diesem Datum ist kein Brief überliefert. > Den 6t>en@ \an/ 26t>en@:@ Hierbei dürfte es sich um den Brief 78 vom 28. November 1748 handeln. > Porta:@ Giovanni Antonio Porta war Kaufmann in Hamburg und Ver- trauensmann der Pirkers. Der Brief vom 19. November ist nicht überliefert.