Page - 402 - in Die Operisti als kulturelles Netzwerk - Der Briefwechsel von Franz und Marianne Pirker, Volume 1 & 2

402 Edition der Briefe werden („« und wir waren desparat heute in scena zu gehen“). Marianne schrieb häu¿ger von Plänen Mingottis , in Holland zu gastieren. Die Absicht des dänischen Hofes, unter der Leitung von Paolo Scalabrini eine eigene Kapelle und einen stehenden Opernbetrieb mit abgeworbenen Kräften der Mingotti-Truppe aufzubauen, mag diese Überlegungen zusätzlich befördert haben. Unklar bleibt, warum und in welcher Funktion Marianne für die Rückreise über Hamburg brieÀich Aufführungen vereinbaren sollte. EINZELSTELLENKOMMENTAR: > billet von der Becharoni und gluck:@ Marianne bezieht sich hier auf das un- datierte Schreiben von Anfang Januar 1749 (90) mit einem Kaufauftrag von Gaspera Beccheroni und Christoph Willibald Gluck . > anterjeng:@ Weibliches Kleidungsstück, Adrienne . > gelt von Milord:@ Die ausstehende Gage, die von Charles Sackville, Earl of Middlesex zu zahlen war. > Recit>en@:@ Von ital. „recita“, Aufführung. > von denen alten Opern:@ In Kopenhagen kamen aus dem Repertoire der Truppe folgende Werke zur Aufführung: Artaserse von Paolo Scalabrini , Arsace „di diversi autori“, das Intermezzo Le gelosie fra Grullo e Moschetta mit Musik mehrheitlich von Domenico Paradis und Orazio von Domenico Latilla (Müller von Asow, Angelo und Pietro Mingotti, S. 97). > die Königin:@ Louisa von Dänemark . > des waitch sein>en@ cammerdiener:@ Sir Cyrill Wych , britischer Diplomat. > wird der mingoti wohl nach Holland gehen:@ Pietro Mingottis Pläne, die nächst- folgende Wintersaison in Holland zu gastieren, wurden nicht realisiert, da er ein weiteres Mal nach Kopenhagen berufen wurde. > Heute schreibe ich:@ Der 15. Januar war ein Mittwoch, nächster Posttag war der 17. Januar. > der schilling verdrüß>en@:@ Schilling (Währungen ).