Page - 480 - in Die Operisti als kulturelles Netzwerk - Der Briefwechsel von Franz und Marianne Pirker, Volume 1 & 2

480 Edition der Briefe 30 35 kauf auch ein Büchel englische Dänze, ach du wirst vieles vergeßen, vergieß ja die schreibfedern wo mann Dinten in thut nicht. Du kanst nicht glauben was dein charmanter englischer Zeug vor aprobation hat von der ganzen Welt. wann indeßen nur der gewiße blau gestreifte nicht weggekommen ist. nun ist gott lob die pompeati auch abgereist, ich habe in meinen leben keine intrigante donna gesehen wie dieße, ich hätte es niemals geglaubt, und doch hat sie mit d>em@ Scalabrini nicht reusir>en@ können allein sie ist nach Hamburg um de>m@ Monsieur Kopp die Haut abzuzieh>en@ und wird sich dort>en@ schon mit d>em@ Scalabrini accordir>en@. adieu lieber pirker ich küße dich 100000 mal hab mich liebe de>ine@ getreue M>ari@ A>nne@>.@ VORLAGE: HStAS, Signatur A 202 Bü 2840, 1 Einzelblatt, 2 beschriebene Sei- ten Beschädigung durch Siegelöffnung. THEMENKOMMENTAR: Marianne erwähnt den ersten öffentlichen Auftritt der Königin von Dänemark nach der Geburt des Thronfolgers und berichtet leider nur en passant von der musi- kalischen Darbietung in den königlichen Gemächern. Ebenso kurz angebunden handelt sie alle weiteren Themen ab. EINZELSTELLENKOMMENTAR: > Joseph:@ Giuseppe Jozzi . > der spizbub der tarbes:@ Francesco Darbes , Hofmusiker in Kopenhagen. > von der corespondence des Scalabrini:@ Giuseppe Jozzis Korrespendenz mit Paolo Scalabrini wegen eines möglichen Engagements im dänischen Hof- dienst. > den lorenzin:@ Lorenzo Gherardi (um 1705௘ –௘ ௘ nach 1756), gen. „Lorenzino“, Sänger (Kastrat). > bey der spiehlen:@ Während sich die Gesellschaft mit Spielen vergnügte. > es war der tag des Hervorgangs:@ Der Tag des ersten öffentlichen Auftritts der dänischen Königin nach der Geburt des Thronfolgers. > Die kleinen zwey prinzeßin>nen@:@ So¿a Magdalena (1746௘ –1813) und Wilhelmine Caroline (1747–1820). > unsere Serenate:@ La contesa dei numi von Christoph Willibald Gluck . > Hamburg « eine opera:@ S. Brief vom 14. November 1748 (73). Marianne wollte auf der Durchreise durch Hamburg Subskribenten für das Opernprojekt gewinnen. > Canzonetta von palma, che ti giova o cara philis:@ „Che ti giova o cara Fille“ von Bernardo Palma ist nicht zu identi¿zieren. Palma veröffentlichte in London mehrere Sammlungen von Arietten-Arrangements (Rostirolla, Ghezzi, S. 319). Ein Text des ebenfalls in London tätig gewesenen Dichters Paolo Rolli