Page - 515 - in Die Operisti als kulturelles Netzwerk - Der Briefwechsel von Franz und Marianne Pirker, Volume 1 & 2

515Edition der Briefe 5 10 15 20 25 30 Brief ௘ Nr. 125 Franz Pirker aus London an Marianne Pirker in Kopenhagen, 4. April 1749 A Monsieur Monsieur de Teibern Secretaire de Legation de Sa Majesté le Roj de Polonie à Coppenhagen. No 50 48 Vom 4t[en] April[is] [1]749. London den 4t[en] April[is] 1749 Herzallerliebste Marianna Gestern erhalte ich deine 2 wertheste von 15t[en] und 20t[en] Martij welche Uns be- eden theils emp¿ndliche Freüde, andern theils aber das Mißvergnügen gebracht, daß wir noch nichts von einen sichern etablissement für künftigen Winter daraus vernehmen können. Vor allen will ich dir wegen den Brieffen Nachricht ertheilen: Den 21t[en] Febr[uarij] /: alles nach neüen und eüeren Stylo :/ habe ich an Mingot- ti geschrieben, aber nicht an dich an selben dato, sondern einen Postdag zuvor nemlich den 18t[en] Feb[ruarij] weil mir etwas darzwischen gekommen, hernach wieder an dich den folgenden Postdag darauf den 25t[en] Febr[uarij] also 2 Postdäge einen vor, und den andern nach des Mingotti Brieffe. Dieser an 25t[en] ist derjenige, den ich dem Dänisch[en] Secretaire eingeliefert, und der mich jezt eüsserst be- unruhiget, wenn er solte verlohren seyn. Ich habe es darum gethan, um sicher zu gehen, weil du mir dazumahl geschrieben, du hättest von mir so lang keine Brieffe empfangen. Um Gottes Willen, hilfe mir so bald es möglich aus diesem Zweifel, und schreibe mir nur etwas weniges aus dem Briefe, zum Zeichen, ob du ihn gewiß erhalten? hernach den 7t[en] Martij, den 11t[en], den 18t[en], den 21t[en], den 25t[en], den 28t[en]. Also sind es mit Gegenwärtigen von d[em] von 18t[en] Feb[ruarij] an 9 Brieffe. Ich bite mir imgleichen aus ganz gewis zu schreiben wie viele Brieffe du an mich von Anfangs Febr[uarij] bis die ganze Zeit her, id e[st] denselben Brief, in welchem du mir hierauf antwort[en] wirst, geschrieben hast, zu meiner Regl und Sicherheit. Jezt beantworte ich deine Brieffe. Erstlich sage ich dir 1000fältig[en] Dank für deinen Glückwunsch, und wenn ich es resentiret in meinen vorig[en], ist es darum geschehen weil ich geglaubt, du hast gar unsrer vergessen. Ich bin in 1000 Aengsten, bis ich Antwort erhalte, ob meine vorig[en] Brieffe eingelauffen, wenigstens wird der Courier alles richtig überbracht haben. Wegen Hamburg ist dein Gedanken unvergleichlich, mache dahero so viele Subscribenten als dir möglich, und daß wir im Winter, wenn alle Stricke reissen, dort unsern resource haben: NB aber das principale \Absehen/ aber auf mei- nen allerliebsten Jozzi, verstehet \sich/ ohnedem, daß man ihm \dort/ solches conditiones macht als nur immer möglich. Ich förchte nur, daß die Pompeati ein