Page - 545 - in Die Operisti als kulturelles Netzwerk - Der Briefwechsel von Franz und Marianne Pirker, Volume 1 & 2

545Edition der Briefe 35 40 45 50 55 ihn dennoch erhalt[en] haben, solte es nicht gescheh[en] seyn, so thu es hiemit. Du kanst auch auf der Ha Engl[ischer] und dänisch[er] Post um die Brieffe nach- frag[en] lassen, die dir, und mir abgehen. Occasione der Durchgehung der ganz[en] Rechnung habe ich folgenden accuraten Extract aller Brieff[en] so ich dir nach Coppenhag[en] geschickt, nemlich von 25t[en] [Octo]bris bis den lezt[en] den 11t[en] April den du verhoffentlich unter der Adresse des Herrn von Teibers wirst erhalten hab[en] sind 29 Brieffe so ich geschrieben, darunter des Couriers Paquet vor einen mit zu rechnen. Von dir habe ich seitdem einen gefunden, der in einen andern gesteket, also manquir[en] mir 5. Ich hoffe ja nicht, daß durch bediente eine Untreüe solle vorgegangen seyn. Ich werde mir alle erdenkliche Mühe geben, dir was du verlangst nemlich des Mingotti und Turcotti comissions zu schick[en], wenn es anderst in mein[en] Kräften, mit einem Schife, so künftige Woche abgeh[en] solle, du Kennest aber Wind, und unsre Glükseligkeit, du kanst in allem Fall dem Rezzanisch[en] Comission lassen, und vieleicht addressire ich es an Sie, od[er] welches mir bequemer und weniger Unkösten machet an des Herrn Vogd von hier Correspondente[n] in Altona Herrn Johann Gottlob Ischler. Du kanst also dem Rezzani comission geben, daß er dort[en] anfragen läst, adressire ich es aber addrittura an ihm so ist es nicht nöthig. Alles auf allen Fall. Wäre [S. 3] nicht gut gewest, wenn du mir \schon längst und im Voraus/ Geld geschikt hättest, Mingotti hätte solches schon borg[en] könn[en], jezt hättet ihr das Geld und Pro¿t eincassiret, jezt schreibest du zu spät du wolst das Geld gleich wied[er] \schicken/. Ich habe dir 100mahl geschrieb[en], daß ich weder anticipir[en] kan, noch Geld noch Credit habe. Adieu Lebe wohl ich küsse dich zu 1000mahl und bin dein bis in Tod getreüer Pirker[.] halte deine Reise so geheim als es möglich vor der Turcotti. lüge ganz ein anders Dessein ihr vor. VORLAGE: HStAS, Signatur A 202 Bü 2839, 1 Doppelblatt, 4 beschriebene Sei- ten Beschädigung durch Siegelöffnung. THEMENKOMMENTAR: Durch die Abreise des General Grunne nach Wien verloren die Pirkers einen wichtigen Fürsprecher ihrer Impresariatspläne in Brüssel. Damit drohte eine der beruÀichen Optionen für den Winter 1749/50 hinfällig zu werden. Da eine mög- liche Impresa Pietro Mingottis in Holland ebenfalls ungewiss war, gewann das Projekt einer Hamburger Opernsaison als letzte ökonomische Rettung der Pirkers an Bedeutung. Allerdings machen die Zahlen, die Franz nennt, deutlich, dass ohne eine Aussicht auf ein Mindestmaß an sicheren Einnahmen eine Reise von London auf das Festland wegen der damit verbundenen Kosten nicht zu realisieren war.