Page - 715 - in Die Operisti als kulturelles Netzwerk - Der Briefwechsel von Franz und Marianne Pirker, Volume 1 & 2

715Edition der Briefe „esser in chiesiola“ her, „sich in unsicherer Lage be¿nden“ („esser incerto sul prossimo destino“, Contarini, Dizionario tascabile delle voci, s. v. Chiesiola) und bedeutet „einem unsicheren Schicksal ausgesetzt sein“. < > Crosa:] Giovanni Francesco Crosa , Impresario. < > Laschi:] Filippo Laschi , Sänger. < > forchigli vechi:] Unter „forchiglio“ versteht man eine Gabel mit drei Zinken, übertragene Bedeutung unklar. < > Fremeri:] Möglicherweise handelt es sich hier um den Rechtsanwalt Salomon de Fremery (1703௘ –1777), der 1750 auch als Subskribent der in London erschienenen Memoirs of the House of Brunswick von Henry Rimius nachweisbar ist, oder um einen anderen Angehörigen der Familie de Fremery. Salomon de Fremery war auch Widmungs- träger einer Sammlung von Triosonaten des Italieners Francesco Guerini (op. VII, gedruckt bei Hummel in Amsterdam). < > Lady Betti:] Elizabeth Bertie, Lady Abingdon . < > suo Padre:] Willoughby Bertie, 3rd Earl of Abingdon . < > Lincolnins¿eld:] Lincoln’s Inn Fields, Platz in London. < > Rycot:] Die Abingdons waren auch Herren von Rycote in der Nähe von Oxford.