Page - 729 - in Die Operisti als kulturelles Netzwerk - Der Briefwechsel von Franz und Marianne Pirker, Volume 1 & 2

729Edition der Briefe 5 10 15 20 25 30 Brief ௘ Nr. 187 Marianne Pirker aus Ludwigsburg an Franz Pirker in London, 4. und 7. Juli 1749 A Monsieur Monsieur Franoois Pirker a Londres at the orange Coffè house in the heumarkt [unbekannt:] | fr[anc]o Cologne. | [Franz Pirker:] | Ludwigsburg. No. 8. vom 4t[en] /und 7t[en]\ July | Ludwigsburg d[en] 4:t[en] July 1749. allerliebster pirker. Endlich hoffe du wirst einmal zu frieden seyn, daß ich endlich reusirt, und dein Wunsch erfolgt ist, ich habe gestern antworth von Ming[otti] erhalten, welcher mir schreibt, daß er den Jozzi des Scal[abrini] contract halten wolle, und des- wegen auch selbst an ihm geschrieb[en] hätte, und sagt mir gleichfalls an ihm zu schreib[en], und dießes zu melden, welches ich zwar mit gestrig[en] tag gethan, alleine die post geht erst heute weg Dießen Brif schreibe ich vor, und bitte dich um alles in der Welt laße mich mit der Herzogin ihren Bändern nicht steken, kaufe ein was du kanst, und bestelle breite und schmale, laße eine[n] gut[en] freund, der dir alles was wir brauch[en] überschickt, seh aber NB: die Bänder dorf[en] nicht schmäler seyn als ich dir das muster geschickt, und auch wie die breid[en], lieber etwas breyder, die atlas Band bringe gleich nach Hamb[urg] und NB: NB: NB: kaufe ganz Engelland mit de[m] Zeug so du mir geschickt auß es will die ganze Welt davon haben. Der papa läst dich grüßen und läst dir sagen, mann brauche dasjenige Buch so er dir einmal geschrieb[en] nicht mehr, indeme es zu leipsig in englisch und teutsch übersezt herauß gekommen. NB: um alles von der Welt laße sogleich bey der Kämphthorn die aria abschreib[en], infelice in van mi lagno, vergisse es ja nicht, ich habe sie verlohr[en] und hat mir hier sehr antgegang[en], dann sie würde recht gefallen haben, bringe sie mit. Hast du Zeit so beÀeiße dich zu erforschen, ob mann in londen keine sottoscriventi mach[en] könte, auf 50 Canoni a Canto fermo, con tutti glތaccidenti che si può trovare, du thätest mir ein[en] unendlich[en] gefallen, und wir könt[en] auch unsern pro¿t dabey haben, villeicht mann hat dergleich[en] noch nicht in Engelland gedrukt. schike das mus- ter von d[em] gestreift[en] Moir, aber hieher schreibe mir nicht mehr, dann ich gehe d[en] 12 von stutgard weg [S. 2] und werde mich an etlich[en] Höf[en] hör[en] laß[en], dann ich habe kein[en] Kreuzer gelt. ich habe immer vergeß[en] dir zu schreib[en], daß du ganz wohl thust, dich auf der violin zu exercir[en], dann der Herzog will von jeden ein Solo hören. non vi scordate a provedervi un payo de Klak per voi da huomo, e senza fallo, perché qui è inpossibile a poter