Page - 902 - in Die Operisti als kulturelles Netzwerk - Der Briefwechsel von Franz und Marianne Pirker, Volume 1 & 2

902 Edition der Briefe Brief ௘ Nr. 248 Saverio Sibilia aus Rom an Marianne Pirker [in Stuttgart], 26. Januar 1754 [ohne Adressierung] Mia cara Signora Marianna Riportandomi a quanto nell’ultima mia le avvisai in data 12 corrente, che mi persuado le sia già recapitata, altro non mi resta a dirle, se non che di raccordarle, che qui vi è un suo servidore[.] I giorni addietri un certo Poeta mi fece leggere un Dramma intitolato Scipione in Cartagine, che in verità lo ritrovai assai bello, non solo per l’ottima tessitura delle parole, e delle superbissime Arie, che per li vari accidenti, che in esso Dramma cascano, cioè decorazioni, mutazioni bellissime di scene, e qualunque altro, che mai possosi desiderare che perciò stimai farmi scrivere in ristretto tutte le mutazioni di scene, ed accidenti, che cascano in detto Dramma, siccome Vostra Signoria riconoscerà nel qui accluso foglio, che ho stimato di rimetterglielo, perché so benissimo che sarebbe assai a proposito in codesta corte: onde potrà Vostra Signoria, ed il mio caro Signor Jozzi osservare d[ett]o ristretto, e qualora lo ritrovassero secondo i loro geni potranno subbito avvisarmi, af¿ne possa io parlare con d[ett]o Poeta, che tiene d[ett]o Dramma per venderlo e perché il ridetto Poeta aveva pensiero di far sentire d[etto] Dramma a questo Signor Conte Controlini, Ministro della Corte di Mannheim, ho stimato ciò sospendere se prima non ho rincontro da Vostra Signoria. Sicché, doppo che Vostra Signoria, e d[ett]o nostro Signor Jozzi avran- no ben considerato il Ristretto sud[etto], potranno allora il tutto riferire a Sua Altezza Serenissima, assicurando se Vostra Signoria che d[ett]o nostro Signor Jozzi, che si faranno onore grandissimo presso d[ett]a Sua Altezza Serenissima, se si rappresenterà il sudetto Dramma: Dal ristretto di esso potranno scorgere l’ottima composizione del Dramma, e le superbe arie che vi sono e si accerta pure che a tempi miei non ho mai letto un Dramma cosu copioso d’accidenti, come questo, e sono certissimo, che non puole affatto fallire, tantoppiù che Sua Altezza Serenissima ama molto le [S. 2] variazioni delle scene etc. onde altro non la priego, che di darmi sollecita risposta, e mi dispiacerebbe molto, se il d[ett]o Dramma si dovesse recitare in mannheim, perché sono sicuro che sarebbe assai piaciuto. Gl’impresari di Roma non hanno stimato pigliarlo, <x> af¿ne di non soggiacere alla troppo spesa che vi occorre per le Decorazioni, che in verità vi vuole della spesa grandissima, ma a Sua Altezza Serenissima non li da verun incommodo il spendere = Il d[ett]o Dramma sta appoggiato assai alla Parte di Scipione, che viene ad esser il Primo uomo, Elvira Prima Donna, ed Armene, che è il Tenore. 5 10 15 20 25 30