Page - 986 - in Die Operisti als kulturelles Netzwerk - Der Briefwechsel von Franz und Marianne Pirker, Volume 1 & 2

986 Anhang :b+581*(1 Crown, Crone, Kron Englische Silbermünze zu 5 Schilling. /LW 6FKU|WWHU 0 Q]NXQGH V Y &URZQ Doppia di Spagna, Dublone Unter diesem Namen wurden zahlreiche europäische Goldmünzen zusammengefasst, die sich neben dem Floren und dem Dukaten entwickelten. Sie fußten auf dem „Escudo de oro“. Als „Doppia“, „Pistole“ und „Louis d’or“ verbreiteten sie sich in ganz Europa. Lit. North, Von Aktie bis Zoll, s. v. Escudo de oro. Dukat, Ducato Der Dukat oder „Ducato d’oro“, seit dem 16. Jahrhundert auch als Zechine, „Zecchino“, bekannt, war die langlebigste europäische Goldmünze. Sein Name leitet sich von der Umschrift des venezianischen „Zecchino“ ab: „Sit tibi Christe datus quem tu regis iste ducatus“ („Dieses Herzogtum, das du regierst, sei dir, Christus, geweiht.“) In Italien gab es als wichtige hochwertige Münze neben dem Golddukaten auch Silberdukaten, wobei man in Venedig bei den Silberdukaten zwischen dem „Ducato corrente“ (der realen Münze) und dem „Ducato di Banco“ als Recheneinheit unterschied. Ein Golddukat war in Venedig das Dreifache eines Silberdukaten wert. In den Briefen werden hauptsächlich größere Beträge wie Gagen, Reisekosten oder Preise für Luxusartikel in Dukaten angegeben. In einem Brief vom 13. Juni 1749 (162) erachtete Franz Pirker z. B. eine Gage von 400 Duka- ten für Jozzi als knapp bemessen, aber ausreichend. Dieselbe Summe soll den Hof in Kopenhagen ein Bene¿zkonzert gekostet haben – für dortige Verhältnisse ein hoher Betrag (Brief vom 23. November 1748, 76), während Marianne ihn für ein Engagement in Wien als zu gering ansah, weil allein die Anreise sie schon 100 Dukaten kosten würde (Brief vom 26. November 1748, 77). /LW 1RUWK 9RQ $NWLH ELV =ROO V Y 'XNDW 7UDSS࣠ ࣠)ULHG +DQGEXFK GHU 0 Q]NXQGH 6 ࣠II Walter, Oper, S. 27f. Fiorino, Floren, auch Gulden Der „Fiorino“ bestand als Goldmünze seit dem Mittelalter und war als Zahlungsmittel weit verbreitet, insbesondere in Italien, England und in der Levante. Er wurde zwar bis in das 18. Jahrhundert hinein geprägt, fand aber in jener Zeit vor allem als Rechnungs- münze Verwendung. Ein (Rechnungs-)Gulden entsprach 60 Kreuzer. In den Briefen der Pirkers fand der Floren௘ /Gulden nicht sehr häu¿g Erwähnung. Zumeist wird diese Wäh- rung in Zusammenhang mit Württemberg oder den Niederlanden verwendet. So meinte Franz Pirker, in Stuttgart für fünf Gulden im Monat leben zu können, und hielt die Lebenshaltungskosten dort für deutlich geringer als in Kopenhagen (Brief vom 22. Ok- tober 1748, 58), während Marianne in Stuttgart 1200 Gulden Gage angeboten wurden,