Page - 553 - in Österreichische National-Enzyklopädie - Buchstabe N-Sed, Volume 4

Schmid,Ant. t3dlerv. 553 Unterricht in der Religion und den Studien erhielt, I7K0 aber zur H5. Hern Ausbildung die Universität in W i e n. Nachdem er die ersten 6 lateinischen Gymnasial-Classen , und die Hälfte der Philosophie vollendete, begab er sich, weil sein Vater unbemittelt war, 1735 zu dem k. k. Hofbuchdrucker, J o s e p h Edlen v. Ku rzbeck , in die Lehre. In dieser wurde ihm das Glück zu Theil, daß ihm Kaiser Joseph I I . , welcher den orientalischen Druck mehr befördert wissen wollte, in der k. k. orientalischen Akademie Unterricht in orientalischen Sprachen ertheilen ließ, und daKurzbeck auch türkisch, per- sisch, hebräisch, illyrisch und russisch druckte, so wurde er hiezu ganz besonders verwendet, und gewann dafür eine besondere Liebe. — Seine bewieseneFähigkeit und Verwendung erwarb ihm die Factorsstelle. Bald trat ihm der kränkelnde, im Betrieb nicht mehr so eifrige Kurzbeck seine hebräischen Lettern und Matrizen unter billigen Bedingnissen ab, um einst eine eigene Buchdruckerey errichten zu können. S. wurde diese Erlaubniß 1792 von dem Kaiser Franz unmittelbar ertheilt. Nach Kurz- )e ck's Tode kaufte S. der Witwe auch die deutsche und orientalische Vuchdruckerey ab. Was S. durch seine Buchdruckerey im hebräischen lache geleistet hat, zeigen eines Theils die vaterländischen Blätter vom 3. März 1816, und andern Theils die in eben diesem Jahre dem Kai« sc Franz überreichten, auf dessen Befehl in der k. k. Hofbibliothek auf- gitellten hebräischen Werke von 247 Bänden. 1816 erhielt er zur Belohnung seiner Verdienste die große goldene Ehrenmedaille mit Ohr uk Band. Auch derWienerUniversität und dem israelitischen Bethhause inWien verehrte S. die größten und vorzüglichsten Werke seines hebräi- sch« Verlags. IeneAuszeichnung und Belohnung eiferte S. an, seine he- brischen Unternehmungen nicht nur immer thatiger fortzusetzen, son- den auch den arabischen, persischen und syrischen Druck theils zu ver- bessrn, theils ganz neu herzustellen, und mehrere sehr große und be- rühtte, ja dem Staate höchst nothwendige, vorher aus dem Auslande bezyene Werke in diesen Sprachen zu liefern, worüber das Archiv für Gehichte, Statistik, Literatur und Kunst vom 6. und 8. Dec. 1824 berittet, und nur noch das nachgefolgte große arabische Werk, betitelt: Der^ertraute Gefährte des Einsamen von Ettseälebi aus Nisabur zu er, wählen ist. Sofort geschah es, daß Kaiser Franz I. ihn wegen S.'s Verdenste um den orientalischen Druck sowohl, als auch wegen seines be- thätign Wohlthätigkeitssinnes 1825 in den österr. Adelsstand mit dem Präd.ate: Edler v., erhob. Bey dieser Gelegenheit wurde S. vom Kai- ser augefordert, seine Buchdruckerey mit illyrischen und serbisch-russischen Schrien einzurichten, indem das illyrische Druckprivilegium künftig beschrülkt oder gar nicht mehr ertheilt werden sollte. Auch dieses hatS. erfüllt Er hat in diesen Sprachen schon mehrere Werke gedruckt, und das beeits erschienene große kostspielige Werk Qla^olita. dioxianuz, wird zigen, was er auch in illyrischen und serbisch-russischen Spra- chen zuleisten im Stande ist. Folgendes ist ein näherer Überblick von S.'s tpographischen Leistungen: 1795 veranstaltete er die erste Auf- lage eiler vollständigen Bibel, nähmlich mit hebräischem Texte und eine, rsnen deutschen Übersehung von M e n d e l S s o hn, und mit