Page - 8 - in Paracelsus - Historisch-kritische Ausgabe

Vorbemerkung 8 Sz Das „Scenarfium“ (Tb I,87) Sz, das am bzw. ab dem 11. 9. 1894 enftsftand, gfibft berefifts dfie späftere CThronoflogfie der Handflung vor, wobefi der Texftverflauff zefigft, dass zuersft dfie flfinken Spaflften durcThgeThend bescThrfieben wurden, dfie recThften ersft fin efinem wefi- fteren ScThrfiftft. AucTh dfie Ffigurennamen deuften auff unfterscThfiedflficThe EnftsfteThungszefi- ften Thfin: Lfinks fträgft Cyprfians Gaftftfin nocTh den Namen Gfifta (Sz 1, Sp. 1,2 und Sz 5, Sp. 1,1), fiThr VereThrer Thefißft Arnuflff (Sz 1, Sp. 1,7 und Sz 2, Sp. 1,12) bzw. Asftoflff (Sz 5, Sp. 1,12). In der recThften Spaflfte ftaucThen durcThgeThend dfie Namen aus H1 und H2 auff, zum Tefifl aucTh PThrasen, dfie ersft fin H2 verwendeft werden, wfie eftwa Copus’ Dfiagnose von Caecfifla afls „[b]fluftfleer“ (Sz 1, Sp. 2,2ff. und H2 6,6). Anderes (z.B. „Oporfinus, efin ScThwfindfler“, Sz 1, Sp. 2,8) wfird nficThft auffgegrfiffffen. Zu efinzeflnen Moftfiven gfibft es fin den Spaflften nebenefinander verscThfiedene Ausar- befiftungen, so sfind eftwa auff Sz 2 fin der flfinken Spaflfte sefift dem Werben von Paraceflsus um Gfifta bzw. Jusftfine/Jusftfina sfieben JaThre vergangen, recThfts sfind es drefizeThn. S1 bfis S3 Dfie undaftfierften Skfizzen S1 bfis S3 enftwerffen efinzeflne, nficThft auffefinander ffoflgende Handflungssequenzen oder Ideen, wfie eftwa dfie der näcThftflficThen ScThwärmerefi vor dem Fensfter (S1) oder dfie von Copus überbracThfte NacThrficThft von Paraceflsus’ Beru- ffung zum zwefiften Sftadftarzft (S2). Efinfige der Ideen wurden nacThfträgflficTh fin H1 efingearbefifteft, wfie eftwa dfie Vorsftefl- flung, dass aucTh efin Musfikanft kefine GeffaThr ffür efinen EThemann darsfteflfle, der sefine PffflficThft erffüflfle (vgfl. S1,1–6 und H1 30,11–11b). Efinfige Efinffäflfle auff S3 Thfingegen ffanden ersft fin H2 Efingang, wfie eftwa Paraceflsus’ ‚gefleThrfter‘ Barft (S3 1,5–7 und H2 15,2–10) oder dfie CTharakfterfisfierung des Arzftes afls „LandffaThrer“ (S3 1,8) fin „ScThweden, Spanfien Porftugafl, Preuß, […],Tarftarefi“ (S3 2,1ff., vgfl. dazu H2 22,9: „ScThweden, Preußen und dfie Tarftarefi“). Dfie Passage über das „GaucThThaar fim Genfick“ (S3 1,5–7) fisft dabefi efin ffasft wörft- flficThes Zfiftaft aus Paraceflsus’BucTh Paragranum: „ficTh sage eucTh, mefin GaucThThaar fim Gnfick wefiß meThr dann fiThr vnnd aflfl ewere Scrfibenften“, wfie aucTh dfie Bemerkung über sefinen „Barft“ (S3 1,4ff.): „Unnd mefin Barft Thaftft meThr erffaren, dann aflfle ewere HoThe ScThuflen.“26 S3 wfird, der EnftsfteThungscThronoflogfie enftsprecThend, nacTh H1 gerefiThft. 26Paraceflsus: Vorede vber das BucTh Paragranum. In: Ander TThefifl Der BücTher und ScThrfiffffften, des Edflen, HocThgefleThrften und BeweThrften PThfiflosopThfi unnd Medficfi, PThfiflfippfi TTheopThrasftfi Bombasft von HoThen- Thefim, Paraceflsfi genannft. Dfieser TThefifl begrefiffffft ffürnemflficTh dfie ScThrfiffffften, finn denen dfie Fundamenfta angezefigft werde[n], auffff weflcThen dfie Kunsft der recThften Arftzney sfteThe, und auß was BücThern dfie- seflbe gefleThrneft werde. Hrsg. v. JoThannes Huser. Basefl: Conrad WafldkfircTh 1589 (= HuserscThe Quarft- ausgabe. MedfizfinfiscThe und pThfiflosopThfiscThe ScThrfiffften, Bd. 2), S. [5]–21, Thfier: S. 18.