Page - 109 - in Pflegekräftemigration nach Österreich - Eine empirische Analyse

temigration kann dieser Aspekt anhand der in Kapitel 5 erhobenen Daten analysiert werden. In dieser Befragung wurde der Anteil des Pflegepersonals in Alten- und Pflegeheimen und Krankenhäusern erhoben, das im Ausland ausgebildet wurde. Zusätzlich wurde auch nach den Herkunftsländern ge- fragt. So kann festgestellt werden, ob die Einrichtungen in den verschiede- nen Bundesländern einen besonders hohen Anteil an Pflegekräften aus ganz bestimmten Gebieten beschäftigen (siehe Kapitel 6.1.2) und somit mögli- cherweise ein soziales Netzwerk besteht. Tabelle 6: Operationalisierung der sozialen Dimension Faktor Operationalisierende Variablen auf Makro-Ebene Soziales Netzwerk Bevölkerung mit Migrationshintergrund Bevölkerung nach Geburtsland Einbürgerungen Netzwerke in Krankenanstalten und Alten- und Pflegeheimen [Eigene Darstellung] Auf Mikro-Ebene stellt sich die Frage, inwieweit ein mögliches vorhandenes Netzwerk - beruflich wie familiär - Einfluss auf die Entscheidung genom- men hat, beziehungsweise bieten auch die Fragen zu im Zielland lebenden Kollegen und Familienmitgliedern einen Indikator für ein soziales Netz- werk. Zusätzlich spielt auch aufgrund der geografischen Nähe der Länder das Netzwerk in der Heimat eine entscheidende Rolle. Dieser Aspekt muss auch im Zusammenhang mit dem Pendlerwesen gesehen werden. Unter- stützung durch die Familie im Heimatland kann hierbei auch wesentlichen Einfluss auf die Migrationsentscheidung der einzelnen Individuen nehmen. 4.3.4 Kulturelle Dimension Die kulturelle Dimension beinhaltet vor allem die Aspekte Sprache und Religion. Dabei erhöhen große Unterschiede in diesen beiden Faktoren die Migrationskosten und können somit eine Barriere für Migration darstellen. [vgl. Belot, Ederveen 2005, 7] Zentrale Komponente der kulturellen Dimen- sion stellt der Faktor Sprache dar, der vor allem im Zusammenhang mit der Sprachenvielfalt in Europa von besonderer Bedeutung ist. Hierbei stellt sich der Gesundheitssektor, in dem Kommunikation eine wichtige Rolle spielt, 109