Page - (000006) - in Österreichs Staatsidee

anlaßten Übersetzung als auch dem Drucke derselben den er- wünschten Grad der Correctheit zu geben- Wenigstens nachfolgende sinnentstellende Fehler oder Unrichtigleiten möge der freundliche Leser berichtigen. Seite 6 Zeile 6 v. o. verdammt statt „verworfen". „ „ 15 v. u. vor sich habe statt „verfolge". „ „ 1 v. u. dann statt „dem". 8 „ 7 v. u. eine Person st. „ein Individuum"; welche statt „welches". „ „ 6 v. u. ihr statt „sein". 12 „ 15 v. u. pflegte statt „pflegt". 13 „ 13 v. o. eine Manifestation statt „die Manifestation". „ „ 12 v. u. Einförmigkeit statt „Uniformität". 20 „ 15 v. o. gereizt statt „genirt". 25 „ 5 v. u. vertretenen statt „vortretenen". 31 „ 5 v. u. kann man zwar parlamentarisch ohne — 32 „ 5 v. u. Uniform statt „Uniformität". 38 „ 7 v. o. 1713—24 — ihre große und wahre Bedeutung statt „sein großer und wahrer Sinn". 46 „ 2 v. o. nach statt „auch". 46 „ 5 v. o. accomodiren sollen. 49 „ 11 v. o. Reichsangelegenheiten statt „Reichsgesetze". 50 „ 7 v. o. verstieß e statt „verstößt". 59 „ 17 v. o. angebliche statt „erdichtete". 63 „ 6 v. u. im statt „seit dem". 64 „ 1 v. o. befürworten statt „anpreisen". 65 „ letzte Z. v. u. und zum Widerstände gereizt würde, statt „und nicht zum" — 67 „ 10 v. u. Nachtheil statt „Verderben". 73 „ 6 v. o. ausgerüstet statt „ausgerückt". 74 „ 5 v. u. genährt statt „angefacht". 75 „ 5 v. u. den statt „der". 7S „ 15 v. o. jenem statt „dem". 78 „ 3 v. u. zu statt „zum". 80 „ 11 v. o. die statt „dir". 84 „ 5 v. o. sie statt sich. 88 „ 2 v. u. XVIII statt XVII. 89 „ 12 v. u. dieselbe statt „denselben". 90 „ 5 v. u. was Einem Recht statt „einem Recht". 94 „ 8 v. u. Land« statt „Land". 95 „ 9 v. o. Central« statt „Central". 98 „ 6 v. o. feinem statt „ihrem". Prag am 6 Juli 1865. Herausgeber.