Page - 213 - in THINK BIG, START SMALL

aus. Das grenzüberschreitende Gelände umfasst eine Fläche von rund 20.000 qm. „Unser Unter- nehmen will seine CO 2 -Effizienz bis zum Jahr 2020 um 30 % verbessern, verglichen zum Basisjahr 2007. Im Rahmen unseres Pilotprojekts, CO 2 -freie Zustellung in Bonn, setzen wir auf den Einsatz von Elektrofahrzeugen. Aufgrund der guten Erfahrun- gen möchten wir unsere Aktivitäten im Bereich innovativer Zustellformen verstärken“51, so Jürgen Gerdes, Konzernvorstand für den Unternehmens- bereich Post – eCommerce – Parcel. „Der Testbe- trieb von speziell für die Brief- und Paketzustel- lung entwickelten Elektrofahrzeugen soll nun am neuen Standort intensiviert und ausgebaut wer- den, um dieses Ziel zu erreichen.“51 Auf dem Gelände arbeitet ein Prüfzentrum zum Testbetrieb von Elektrofahrzeugen. Außerdem werden weitere innovative Zustellkonzepte entwi- ckelt und getestet. Parallel wird die Forschungsar- beit vorangetrieben. Visionär geht es dabei immer auch darum, die Erfolgsstory des StreetScooters The cross-border site covers an area of about 215,000 square feet (20,000 square meters). “Our company wants to improve its CO 2 efficiency by 30 % by 2020, compared to the base year 2007. As part of our pilot project, CO 2 -free delivery in Bonn, we are relying on the use of electric vehicles. Based on the good experience we’ve had, we would like to strengthen our activities in innovative delivery methods,”51 says Jürgen Gerdes, Group Chairman for the Post – eCommerce – Parcel division. “The test operation of electric vehicles specially designed for mail and parcel delivery will now be intensified at the new location and expanded in order to achieve this goal.”51 There is a test center on the site working on test operation of electric vehicles, and other inno- vative delivery solutions are also being developed and tested. Research is moving ahead in parallel. It’s also about keeping a visionary approach, so that the next chapter to the StreetScooter success story can be written. “With our location in Aachen, 51 Quelle: AVANTIS GOB NV, „Deutsche Post DHL baut Innovationspark auf Avantis“, www.avantis. org, 2014 Source: AVANTIS GOB NV, “Deutsche Post DHL baut Innovationspark auf Avantis” [Deut- sche Post DHL buil- ding innovation park at Avantis], www. avantis.org, 2014 „Aus einer Idee wird ein erfolg- reiches Produkt geboren – ein Top-Beispiel für Wissenstrans- fer. Der StreetScooter ist ein Meilenstein der Elektromobili- tät, aber seine Wirkung strahlt weit darüber hinaus: Innovation hat eine Heimat in NRW.” “From an idea, a successful product is born – a prime example of knowledge transfer. The StreetScooter is a mile- stone of electric mobility, but its effect extends far beyond that: Innovation has a home in North Rhine-Westphalia.” Garrelt Duin Minister für Wirtschaft, Energie, Industrie, Mittelstand und Handwerk des Landes Nordrhein-Westfalen Minister of Economy, Energy, Industry, Small Business and Crafts of North Rhine-Westphalia