Page - 18 - in Tina y Amir & Ella - Spanish

5 10 15 20 25 30 18 su amiga y se sentaban en un árbol del jardín eran “Manza- na” y “Pera”. Cuando iba al bosque cercano a su casa a buscar piedras bonitas, plumas y otras cosas preciosas se hacía llamar “Miriam”. Y cuando jugaba en el parque cerca del pequeño lago y se imaginaba que estaba cerca del mar era “Julia”. Pero un día, al volver a casa se preguntó quién era realmente. Me gustó la historia. Mientras hablábamos sobre la chica y la historia, de repente, Emina dijo: —Yo tampoco sé quién soy. La profesora se quedó desconcertada y le preguntó: —¿Qué quieres decir Emina? —Bueno, yo era bosnia pero desde la semana pasada soy austriaca. No lo entiendo. Me siento igual y me encanta Bosnia. Soy la misma persona pero no sé qué significa exactamente. Emina estaba desesperada de alguna manera. Todos vimos las lágrimas en sus ojos cuando dijo: —Y no me quiero ir. Mis padres quieren que nos vayamos a Suiza. Mi padre ha encontrado trabajo allí y ahora nos tendre- mos que mudar. No sabíamos qué decir. La profesora estaba un poco enfa- dada pero dijo: —Emina, solo ha cambiado tu ciudadanía, tu nacionalidad, pero ¿no eres acaso la misma persona? Nos miramos todos. —¿Qué quiere decir eso? —preguntó Robert—. ¿Qué signi- fica “ciudadanía”? La profesora empezó a hablar muy lentamente. —Es difícil de explicar pero lo voy a intentar. Hay muchos países y cada uno tiene reglas y leyes distintas. «¿De qué está hablando?» me pregunté, pero seguí escu- chando porque parecía importante.