Page - 30 - in Tina y Amir & Ella - Spanish

5 10 15 20 25 30 30 —Ahora sí que te lo puedo decir. El fin de semana pasado te vi jugando al bádminton con una chica que tenía una pinta muy curiosa, muy extraña. —Sí, estuve jugando al bádminton con mi prima. Claro que te debió parecer extraño; yo llevaba pantalones cortos y una camiseta y ella iba vestida como si fuera invierno, con una falda larga a juego con el hijab que llevaba en la cabeza. —Me preguntaba cómo podía moverse, pero jugaba muy bien y casi te gana —contestó Sonia. —¿Qué más pasó? —Isabel sentía curiosidad. —Luego, a última hora de la tarde vino una amiga de mi madre. Estaban tomando café y hablando de culturas distintas, sobre Austria e Irán. Sentí curiosidad y me senté a su lado. Oí que la amiga de mi madre decía: “No lo entiendo, cuando están en nuestro país deberían dejar sus pañuelos en casa. Nosotras también nos tenemos que adaptar cuando vamos allí”. —¿Sabéis cómo me sentí? —preguntó Dina—. Muy enfada- da, pero no dije nada. En ese momento oí como la amiga de mi madre decía: “Entonces voy a ir a Irán yo también y no pienso ponerme el pañuelo”. Yo pensé, “Pues no vas a llegar muy lejos”. En Irán ir sin pañuelo sería como si fueses desnuda. Se me pasó el enfado. Me reí al imaginar a la amiga de mi madre andando por la calle sin ropa. ¿A que sería gracioso? Isabel, Sonia Dina y yo nos reímos. Cuando estábamos llegando al colegio vimos que se nos acercaba Isaac, nuestro nuevo compañero de clase. No sabía leer ni escribir en alemán, pero intentaba hablar nuestro idio- ma aunque se le trababa la lengua, mezclaba los tiempos ver- bales y muchas veces le salían las palabras en el orden equi- vocado.