Page - 217 - in Transdifferenz und Transkulturalität - Migration und Alterität in den Literaturen und Kulturen Österreich-Ungarns

Berta Katscher 217 Der verlorene Hut26 ist ebenfalls humorvoll geschrieben. Ein Mann schimpft mit seiner Frau, da sie ständig Dinge verlegt, bis er selbst einmal seinen Hut verliert. Einen gänzlich anderen Ton schlägt sie in Zwei Muster-Arbeitgeber27 an, das sie gemeinsam mit Leopold Katscher verfasst hat. Hier wird über zwei Pioniere im Be- reich arbeitnehmerfreundlicher Betriebe berichtet. Der eine, John Henry Patterson (1844–1922), Gründer der National Cash Register Company, ließ Licht und Luft in die Arbeitssäle und führte zahlreiche weitere Verbesserungen, v.a. für Arbei- terinnen, ein. Er ließ einen Speisesaal einrichten, verkürzte die Arbeitszeit, ach- tete streng auf Sauberkeit und Hygiene und vieles mehr. Laut Berta und Leopold Katscher setzte er sich v.a. deshalb so vehement für die Frauen ein, weil Patterson seine geliebte Frau sehr früh verloren hatte. Der andere vorgestellte Arbeitgeber ist Albans Chaix, der die Gewinnbeteiligung für Arbeitnehmerinnen und Arbeit- nehmer einführte. In der Reihe Sozialer Fortschritt hatte Leopold Katscher bereits mehrere Ausgaben bestritten, u.a. Japanische Wirtschafts- und Sozialpolitik28 (8), Die so genannten Sozial-Museen29 (14), Gewinnbeteiligung30 (28/29), Abbe’s »Carl Zeiss- Stiftung« in Jena31 (34) und Erwerbs- und Wirtschaftsgenossenschaften in Deutschland und Österreich32 (38/39). 1907 erschien Kinderschutz und Kinderarbeit in England. Neuere kleine Beiträ- ge von Leopold und Berta Katscher.33 Darin erzählt das Ehepaar von einigen Fällen von Verwahrlosung, Misshandlung und völliger Überarbeitung von Kindern sowie vom Nutzen der wohltätigen Vereine, die sich dieser Probleme annehmen. Ihrer beider Hauptanliegen bestand jedoch in der Erhaltung des Friedens. In Unter der Friedenspalme. Ein Märchen für »Grosse«, das in dem von Leopold heraus- gegebenen Band Bertha von Suttner, die »Schwärmerin« für Güte (1903) abgedruckt ist, erzählt Berta im Märchenstil von einer Prinzessin, der neben Tugenden wie Reichtum, Schönheit oder Anmut von einer Fee auch eine »gesunde Vernunft« mitgegeben wurde. Die Vernunft sorgt dafür, dass die Prinzessin keine Freude an nichtssagenden Vergnügungen hat, sondern v.a. den Wunsch in sich spürt, den Menschen Frieden zu bringen. Um Ruhe zu finden, besucht sie häufig einen Pal- menwald und denkt nach: 26 | Katscher, Berta: Der verlorene Hut. In: Wengraf, Edm[und] u.a.: Aus Bädern und Som- merfrischen. Wien: Oesterreichisch-Ungarisches Verlagshaus [o.J.], S. 57-64. 27 | Katscher, Berta/Katscher, Leopold: Zwei Muster-Arbeitgeber. Gautzsch bei Leipzig: Felix Dietrich 1908. 28 | Katscher, Leopold: Japanische Wirtschafts- und Sozialpolitik. Leipzig: Sozialer Fortschritt 1904. 29 | Katscher, Leopold: Die sogenannten »Sozial-Museen« (Museen für Arbeiterwohlfahrt und Sozialpolitik und das Pariser Musée Social als Vorbild). Leipzig: Dietrich 1904. 30 | Katscher, Leopold: Die Gewinnbeteiligung (Mit besonderer Berücksichtigung Deutsch- lands). Leipzig: Sozialer Fortschritt 1904. 31 | Katscher, Leopold: Abbe’s »Carl Zeiss-Stiftung« in Jena. Leipzig: Sozialer Fortschritt 1905. 32 | Katscher, Leopold: Wirtschaftsgenossenschaften in Deutschland und Österreich. Leip- zig: Sozialer Fortschritt 1905. 33 | Katscher, Leopold/Katscher, Berta: Kinderschutz und Kinderarbeit in England. Neuere kleine Beiträge. Prag: Verlag des Vereines 1907.