Page - 53 - in Um Afrika - Skizzen von der Reise Sr. Majestät Corvette Helgoland in den Jahren 1873-75

Km» — Cimo — wicdcr ^au; dao Bild ciucr ^chiicclandfchaft, ivclchcr Eindruck natürlich im lcdhafim Widcrfpruchc zu dcr fast waruic» Vuft stand, Nach ciustiiudigcin 'Vcarschc, bci dmi wir dao Bcrliluigcu cincs bis zu dcn ^»il,'cn i,u ^aniX' ciuzusint^u, Il.'r»tc», gclan^tc» ivir a» den lLaual, wo wir cndlich di imscrcr schnninmciidcii Hciinat ^rbückt^n, Bald warm wir au und ^ähltcn die crlcdtm Ädcntm^r dm iibcr inisl,'r !>icr crstauutm d Am >^«>, )l0vmibcr scl.uc di» Hclgolaud die ^ahrl durch dm lLaual fort, ^ i r batlm ivicdcr durch dao uugcschicktc ^lauöocr uuf>,'rco uiauuoo, ^»^0 mglischm Dampfcro, viclco Uugmiach, niußlm fi dci ^rapmm übcruachtm, uud autV'rtm ^rst dm 1, D«milxr anf >X'r '!il,mc vou 3>u';, Umcr ^m'z gmügm ivolsi wmigc Wort^', ^ i t (iröffiiung d^ o Caualo !iai daoscllx, welchc^ dlos dmi Trausito d^ o iudischm Haudclo f^ 'iuc C^ific»; ixrdauktc, fcl)r au Bcdmtuug ab^moiitium, Di»,' ^tadt ist, al,>^>,'' fmm von dm bcdmtmdm niaritimm ll'tadliffmlmtc' dcr ??uin<u1:n- anä (,'ompanv sowic dcr Laualgcscllschaft, dcr clmdnc uud