Page - 154 - in Um Afrika - Skizzen von der Reise Sr. Majestät Corvette Helgoland in den Jahren 1873-75

Hut niil französischer Coearde und englische Marina ^panletien: üiei» ^liubnlabrrii genel sich in eiueui einfachen braunen 'Hocke, ^fsieier^diener !>,!>»' und Fäustlingen, dasiir ll,at sicli u'ieder der Untereoinuiandaut der Truppen durch seine inalegaffifche Uuiforni, ano blanein und n,>eis;ein te und deu ')lanieuc-;ng der >iöuigiu auf de>i unförmlichen Epanlctk'u, r'!i^n iru^ di^ l'crichicdcnsleu ^ivn^'n nud Unif0i»i>.'u »iil>lopf u i^ d '^r ^lvl, dcu iiali^uischcn (>>arü,'alvilntt nicht auo^ ^inn jol^tt' di^ ^ i^»,'iis»,'iti!i^ ^»rsl^lluiui, Da >ial,> »,'s ciu schiiitclu als ^b c^> sich Iiand^n wnrd»,' di^ ^tärlc uuiV'r^r ^Iviuiunot^Iu ',n priis^n, ^i^lleicht n>ar l'^ 'i nni^'n di^ Ursache nur darin ,'^n suäi^n, daß sic unserc Anjin^rtsamlvit ans i>>rc dl^nd^nd n'^ is '^n und lau^u Hand schnl>c l^ntVn wollten, d^ren anssall^nd^ Äelinlichk^it mit dcin ^väscharti^I, d^ 'n uiau b<'i uiw ^triinipf^ n^nnt, ülni^^uo schon friü^r nn>V>v Hcitcr Di '^o absolvirl, befahl d^r C>>on>xr!^ nr i^»>,' ^cndnn^ nach links die HanptNadt ^Intananarioo und lies: ',n l^lire» der deil>e die >vönigiu ^anavaluua, Ines; eo, und niau verbeugte sich cl>rfurchtc' voll in der an^e^ebeneu 'üichtnu^, )iuu ertuudiqie sich dcr »^onocrueur nin de» '.Vauieu n!,serec> ^ionarchen, eo n'nrde eine '^enduu>', rechts ^eniachl ^ ;war gerade eutgeqen^esent der Va^e ^esterreichv, aber ^ut gemeint ^ ^ nud zu EI>veu unserem >laisero abermals praseulirt^ endlich ^esclial» die Prixedur ein drillen .^>cal nu^ ,n El>ren, n'obei die Mnsil n'ie bei den frübereu Malen inii der Hi>nine eiusiel, '^ir dauileu su gut n'ir wuuteu, und begaben nn-7- dann ans Änffm'dernng dec> b'uuvernenrs in dao Han5, n>o nian uu^ ^erniutl! rwrseltte, 1>!ach verschiedeueu Toasten, n>o sich die Nachabmnng englischer ^itte seitens der Hanoberren auch durch 'Aufbringung deo ersteu Toastes auf ibre eigene >!buigin zeigte, lud uno der ^»ouverueur inständigst ein für den tmninenden Tag seine «Mstc bei Tische ,'>n sein, '^ir sagten ilini dies bereitiuilligst ',» nud nnirdeu "> Zu dicscm Til^l (icl>i,'r! ^i^oiüich !ic>ch der ZuicNi .^»,llian!,!!i,0!i!>elin scher, wrk'lwm Eiin'rinn lüitcrftelstj, allri» trc>l; ilircr Vorlic!,»,' für lan^e Worte und lose Hllinieii sclu'iul de» v^'v^ für geiviiliulläi dieser Tilel duch zu l^nz zu sein.