Page - 203 - in Um Afrika - Skizzen von der Reise Sr. Majestät Corvette Helgoland in den Jahren 1873-75

daß Ivir sie nur mit der Existenz einer östlich von »ns befindlich!.'!! Eyklone*) in Einklang bringen konnten. In der Tl,at erfiibrcn wir auch später, daß wirklich ci»e solche, und zwar von der heftigste» Art, statthatte, und wir mir durch ein Abgehen von der direkten Nunte einer näheren Bekanntschaft mit dieser Geißel des siidindischen 57cea»s entgangen waren. Bei dieser Gelegenheit, als die Corvette bei hoher Tee unter Sturm^ segeln beilag, somit wenig manövrirfähig >var, erscholl der alarmirende :!>uf „Manu über Bord", Ein Matrose mit Tatelage Arbeiten am Bug spriet beschäftigt, wurde von einer Sturzsee mitgerissen, »nd obwohl ohne Verzug alle Ncttnugsvorkehruugen getrosten wurde», so geschah dies doch mir mit dem traurigen Bewußtsein, daß sie uiiter den obwaltenden Um ständen kaum von Ersolg begleitet sein tonnten. Glücklicher Weise erhaschte iedoch der kühne 2chwiminer noch rechtzeitig ein ihm ziigewurfenes Tan ende nnd wurde im Triumph heraufgezogen. Einige nnbedeutendc Eon nistoucn ivareu die einzigen Übeln folgen, »nd schon knr;e Zeit darauf bewirthete der eben dem sicheren Tode Entronnene in heiterster ^anue seine Eamcraden mit de» ihm vom Eommandante» und dem Stabe zn Tlieil geivordencu Weinspeuden, Auf uahezu 35" Südbreitc fetzte der Viud nach ^est und sodann nach ^lord n»i, ivir tonnten nu» die ^änge ablaufen, uud traversirtcn hierauf mit Damvf in die Region des Passates, der uns bald dem Ziele zuführte. In Be;ng auf Navigation war somit die gestellte Auf» gäbe befriedigend gelöst, allen; ein schon wenige Tage nach uuscrcm Auslaufen eingetretener Umstand machte nichtsdestoweniger die Existenz während dieser Passage allen Theilnehmern höchst nnliebsam. Während der ganzen Ansrüstnng des Schiffes wurde der Triut- wasservurrath mittelst des an Bord bestntchchen Eundeusators ergänzt, thcils um das stets mit Zeitverlust verbundene Wassereiuschisfcn zn erspa- ren, hauptsächlich aber, um wirtlich reines, gesundes Wasser zn haben, wie ein solches in säst keiuein der von der Helgoland berührten 5)rtc zn stnden war. Bisher balle der Condcnsator vollkommen entsprechend ') Wiibclfturm.