Page - 306 - in Um Afrika - Skizzen von der Reise Sr. Majestät Corvette Helgoland in den Jahren 1873-75

',!IM ^äch '^rlichcu ist an Bord auch aft !» räum lich»,'r B^n'lmu^ n'irklich mir ciu schritt, ^lxu di^ ,' cutst'sscludcu E>>,' lc in i!i«r vollen ^'»id, I>i^ r uumi di^ mcufchlichc '.Vcis r^^ durch Umstäud^ ^bcu s^ ' oit vmi b^chf^niifchc» a!o »,' 3n!>",ux!!>.' Iiatlc sich auch in di^ mitcvcii 'Iiauuilichk'il^i '^Vl^ 'sscu ,iud lich Ningcud I,iu uud l»,'v, Eiui^c ^oslückc dattc» sich loo^cvisscn und taiiu^'u im ,vx«usabballi i» d^ui C'X'fuar« uud >^>,'äch>' v^o ^chiffc-körp^ro, uud nur mit lMs;tt'r l,>>^ fal>r touut^u sich du' ovdu^ud^u ^v^auc davau n'ai^'ü sich iln'«' ',u v '^vsiän'vu, ^c^r^iflich^'r WciiV r^un'ckt^ dico il,'uc iv^ui^'ii ^chlasvr, di^ ,' nicht sch^ü durch da^ H^ulcu dco ^turui^^ und dac> ^äruu'u auf Dcck nivacht warcu, uud uia» sad vcrslbrl^ (^'sichtcr auo dcu (iadiu^u licrauo Iiiiic», n>c!ch>,' dic Ursache di^ 'sco Mlisch^i ^utcrni^z^'^ ^r^rüud^u ^x'i l^iui^cu traten l>ic',u u^ch »^'fälirüchcrl,' MmucutV, ^u »,'iü^ r n>ar d^r cis^rn^ ^>,'ckc!, iv^lchcr da^ Maof^iM' di,'r ^ichtluäV.',» schii»'» l>at, durä! '.^achlassi^ tV'it ^iu^o ^icu>,'ro uicht (^ 'sclü^ss^n worden, ^x'iiu Anprall d^r 3iur',»,'^lc au di^ ^chiffc'N'aud drach dic ,',olldickc ^'l in ^tückc, di^ ' mit dl.'rarti^»,'r Glicht l>an am >!opf d> ^ au di^' ^c^cuüb^rli^^'ud^ ^'abiucuilnir ^schl>,'udn't n'urd^u, daß M' ti^ 's in lich ivurd»,' >X'r tau»! 00» d^r anstr^u^'ud^u Wachc ab cu^ ^chlascr auf dac- ^>raufauistc ^ i^v^ckt, )>u ^rst^u ^lu^udliäV' rief dac> fortu'äln'cud »,'iudriua^ud^ ^vaff^r iu ilü» d '^ii (>'cdauk^u licrv^r, das; dac> schiff siuiV'u niilsf^, ^Dcl> bald crkauut»,' ^r d^u n'ahrcu 3aä)>,'cr!>alt und scnil,' d^ui ^iuströüu'u durch ^chü^ßcu dc^ Eiscud^äVIo '^iu Eud^', "vr^ilich n>ar noch dx'r uuaug^itt'lnu^ Iluistaud cin^ctrct^», das; dic durch di,,' '^aff>,'r !M'ii^' au '^schu'olll,'»»,' Tlnir ^rst niit Hx'ilnlf^ dc^ bcrb^i^^ruf^u^u Ziuinu'r^ uiauuo l^'bfnu'! iv^rd^i kouutl', Neil großer Vxitt'rtVit u'urd ,^' dcr derart c ciupfaugc», doch schou uach turz«' ^childcruu^ d^r qrausi(icu r sich bald n'icd>,'r ',u füßcni ^chl,minier i» ^iucr ^ili^st