Page - 308 - in Biographisches Lexikon des Kaiserthums Oesterreich - Bninski-Cordova, Volume 2

308 schonungslos die herrschenden Laster der Vornehmen mit kaustischer Schärfe, frei- lich auch in einer dem züchtigen Ohre nicht stets willkommenen Weise geißeln, schmeichelt C. dielmehr den der menschli- chen Seele unwürdigen Schwächen, und übertrifft jenen weit in Frivolität. Sein zweites Werk ist das berühmt gewordene komische Epos: »6li ammali ZZäe. (erste Ausgabe, ?2.ri8 an X (1802), i lenttein.^Vür^ 8°., später oft wieder- holt) Mei- t 3666^; eine geschätzte Edition ist: n M a?n'maliF»a?-lanti coi InattT-o apo- s. (?9.ris 1829, Lrissot- 8,12°., mit 1 X.) ftiese 4 ^.xo- ki sind 4 Fabeln, welche nicht in die Handlung des großen Gedichtes eingrei- fen^. Von dem Epos erschienen zwei fran- zösische Uebersetzungen, eine von Mare- fchal in gebundener Rede (Paris 1819) in 2 Bdn.; eine von Pa-ganel in Prosa (Lüttich 1818), in 3 Bdn.; u. eine deutsche im Versmaße des Originals (Bremen 1817, Heyse) in 3 Bdn. Die Form des Gedichtes besteht in 6zeiligen Strophen, öfüßige Iamben mit zwei Wechselrei- men anfangend, und einem dritten Reim- paare schließend. Die verschiedenen For- men der Herrschaft, die Verhältnisse und Wechsel des politischen Treibens, die Würden, Ceremonien der Höfe und Re- gierungen werden hier unter der Thier- maske charakterisirt; Spott und Scherz, reiche Welt- und Menschenkenntniß, po- litische Weisheit und feine Lebensanschau- ung wechseln in diesem Gedichte ab, das dem Verfasser eine ehrenvolle Stelle in der italienischen Literatur sichert; obgleich es in Hinsicht des Styles gleich den üb- rigen größern Arbeiten von der Kritik als mangelhaft bezeichnet wird. Ein drittes Gedicht von ihm ist: „?oema ^«T-taT-o^ 9 Ms. (Nkl.il. 1803 u. Henna 1804,12 °.) M o r t 3669)) das an einer ermüdenden! Länge leidet. Es ist ein Pamphlet auf den Hof von St. Petersburg und auf K a- tharina II. von Rußland, von der C. schreibt: „oks Fi-anäe 11 ooro o Fra.üäo 3.V62. 0Fni 0083.". Die Übrigen Schriften C.'s sind: „I'oene k>icks" M.5 (^äria- u ä M i ^ l i n ) 1794,1.6°.) u. „5i 5M/ tT-s", zweihundert Scherzsonette auf einen zudringlichen Gläubiger, der nicht abließ um feine drei Giulj (ungefähr 10 Groschen unseres Geldes) zu mahnen. C.'s Werke er- schienen vollständig als: »<)x»6?'s com^ets" (I>Äri3i838, VÄuäi^ Mit?ortr., 6°.), und der größere Theil derselben: „ 9 ^ 6 (?3.ri8i829, Vrissot, 8°., und Ebenda 1840, Lauär?, 32°., m. (Antonio)^ ätoria äeiik vit», soritti äsU' ^.d^ts Oagti (I>3.rig 1828, 8".) sOettinger in seiner Vib1ic»Fll».Mis bio- Fraplii^ns (LrÜ85k1 1854) I. Lä. 69. 259 bemerkt über dieses Buch: „I/sxisteullo äs oQt onvraFS Q0U5 x3.r2,it äolitLuss«, auch gibt Oettingerben 7. Feb. 1803 als C.'s Todestag an .^ — Baur (Samuel), Allg. hist.-biogr.- literar. Handwörterbuch (Ulm 1816, Stettini, 2 Vde.) I. Bd. S. 223 Mch diesem ist C. um's I. 1732 geboren und am 6. Februar 1803 gestorben). — Wißmayer, Italienische Ephemeriden. III. Ihrg. 2. Hft. S. 123—169. — tzuH'a^Ä 5 .^ Hl.)) I<k>. ?lü,Q<:6 Mtörü.ire (I>2ris 1823, viäot, ksx. 8°.) II. Zä. 8. 78. I^ a littärature l 1827—4s- (karis 1346, V2F11W, 8°.) II. Vä. 8. 536. — Aonvells Liossrapdio s^nsralo ... xrMiäs 80113 1a äirsction, äs Ur. 1s Dr. (?2.ri8 1853) IX. Lä. Zx. 107. — 0) Lio3l2.ua äsFii ItNiiani Nwstri. — äeg 36U8 ün inonäV (Artikel von Vil len euve). — Graff er (Franz), Kleine Wiener Memoiren (Wien 1845, 3 Bde.) I. Bd. S. 146: „Ein schwarzer Prinz" Er- zählt eine Begegnung Casti's mit Soli- man Angelo; in der bekannten Manier Gräffers). — Allgem. Encyklopädie der Wissenschaften und Künste. Herausgegeben von I. S. Ersch und I . G. Grub er (Leipzig 1822, Gleditsch, 4°.) I. Sect. 15. Thl. S.314. — (Brockhaus) Conversations-Lexikon (10. Austage) III. Bd. S. 709 lnach diesem ist Cafti am 6. Februar 1803 gestorben). — Meyer (I.), Das große Conversa-