Page - 442 - in Biographisches Lexikon des Kaiserthums Oesterreich - Bninski-Cordova, Volume 2

442 feine Uebersetzuug mit dem spanischen Text zur Seite erschien unter dem Titel: 1782—1790, Fr. 8".). Der König von Spanien verlieh ihm für diese Arbeit eine ehrenvolle Pension. Spater kehrte C. in seine Heimat zurück und vermalte sich mit seiner Nichte Sabine Cont i , einer Spanierin. Auch bekleidete er zn Rovigo, Ferrara öffentliche Aemter und war auf den denkwürdigen Comitien zn Lyon (1801). Der Abate Bernard i hat im I . 1819 zu Padua in der Drw ckerei des Seminars eine vollständige Sammlung aller Gedichte des Grafen Conti besorgt. Sie enthält in 2 Bdn. die erwähnten Nebersetzungen aus dem Spanischen und außerdem mehrere eigene Dichtungen. Unter den letztereu ist „I/ in- a", die bereits 1795 besonders erschien, die bedeutendste. Das Gedicht in t6i-23. riiua. hat 4 Gesänge, und die flie- ßenden Verse wetteifern mit dem Reich- thum an Bildern uud einer schwungvollen Sprache. io luusbre (I>aäli2 1821, 8°.). — Hlalmi9nllti-?llrola^i (^ietro), NI0310 1821, 4°.). — Samba 5La,-tkala. H 6ei Lsttsrati eä ^rtisti Mustri äelie rroviucis Veueilialle uei 56co!a XVIII (Vsneäis 1824, 8«.) ldaselbst sein vonMusitelli gestochenes Porträts — Erfch (I. S.) u. Grub er (I . G.), Allge- meine Encyklopädie der Wissenschaften und Künste (Leipzig 1822, Gleditsch, 4°.) I. Sect. 19. Thl. S. 238. — Nouveiie Vios^My L^Qsrl^ o . . . xudiise 50^ 5 la äireetioQ äv 2l. 1o Dr. «ol ler (?ari8 1853) XI. 2<i. 8p. 674. — I»anclolo ^<3i7-ol.), 1.2 o^änta äelig. rs^udblica äi VeueLiZ. eä i suoi nitinn i t ' 2.Q25. gtuäii Lwrioi VsneäiF 1856, °.) ^iuntß s corrsL i, 8. 26. Corda, August Joseph (Naturfor- scher, geb. zu Reichenberg in Böh- men 10. Sept. 1811, gest. auf dem Bre- mer Schiffe Victoria, welches im Sept. 1849 auf dem atlantischen Meere seinen Untergang fand). War für den Kauf- mannsstand bestimmt nnd kam nach Prag in einen Specereiladen. Von Kindheit an für die Naturgeschichte sehr eingenom- men, setzte er auch während seiner neuen Bestimmung diese Studien fort. Sein Gcuins half ihm den Mangel eines gere- gelten Unterrichtes ersetzen. Autodidactisch erwarb er sich ein vielseitiges Wissen, worin ihn rastloser Fleiß, ungewöhnli- ches Gedächtniß und scharfe Beobach- tungsgabe unterstützten. Im Alter von 20 Jahren trat er mit seiner ?'u?n. Nie Vurzelkaneli nnd T'ebernmllöe nach ihren Gattungen und Arten urganograMsch-tcht;- Manisch bearbeitet" , 1. Hft. (Prag 1830, Kronberger, 4°., mit 6 Tafeln) in die Oeffeutlichkeit. Nachdem Humboldt diese Arbeit kennen gelernt, beredete er C. nach Berlin zu übersiedeln, wo er sich bis zum Jahre 1834 mit botani- schen , insbesondere mikroskopischen For- schungen befaßte und im genannten Jahre einem Rufe des Grafen v. Sternberg folgte, um die Custosstelle der zoologischen Abtheilung des böhmischen Museums zu übernehmen. Seitdem war er beständig wissenschaftlich thätig und er gab heraus: „Ueber SpiraliaZerzelleu in dem Haargetlechte der Trichiln. Gin Sendschreiben an Frriherrn Alei. " (Prag 1837, Calve,gr.4".); ^ 5 Väs. (?i>g.F 1837—42, ?0i.)) welches für die Kunde von Kryptogamen so wichtige Pracht- werk mit den vortrefflichsten Abbildungen ausgestattet ist; — „PrachWra europäischer Schimmelbildnngen" (Leipzig 1839, Fleischer, . Fol.), auch unter französ. Titel: , mit 25 oolor. . k'ol.); — „Anleitung ZNIN Studium der ie, nebst KritiFchrr Neschreibung aller be-