Page - 287 - in Biographisches Lexikon des Kaiserthums Oesterreich - Egervári-Füchs, Volume 4

287 Grafen des franz. Reiches, zum Staats- rath befördert und mit zwei Dotationen belohnt, eine mit 4000, die andere mit 10,000 Francs jährlich, die erste auf ero- berte Ländereien im Hannover'schen, die letztere auf dem Monte Napoleone ange- wiesen, welche letztere auf seine männli- chen Erben übergehen konnte. lN2.riu2 äsl rozQo ä'ItHlia (Zlkilanä 1343, travoosi, itaiiani so. olis obbsro parts nslis ßnsrrk n3.poloani Iis änl 1796—1815 (AMano 1840, Lorroui o sootti) 8. 449—495. ^Obige Biographie Iac 0 petti's mit dessen Bewilli- gung inL 0 mbr 0 so's Werk aufgenommen.) — Psrträt. Unterschrift: Facsimile des Namens: ?ont«,ii6i1i; dann mit gewöhnlicher Titel- schrift : 6ontk ^ekilis ?outk>.QoI1i, äi Vivisious, Aiuigtro äeUa Fnei-ra 6 2«l 1775, morto 12 ä» un äipinto äsi el>,v. ^. riiio äig. Lr. Vonati wo. nel 1837. Iratto piani. Do 2l2.u> sx. 8°. Forcellwi, Aegydius (Sprachfor- scher, geb. zu Fener im Gebiete von Treviso 26. Äug. 1688, geft. 4. April 1768). Armer Leute Kind, half er bei den lllndwirrhschllftlichen Arbeiten mit und hütete Vieh, bis ein Oheim väterl. Seits des Knaben Lust und Liebe für Edleres gewahrend, ihn 1704 im Semi- nar von Padua unterbrachte, wo bald darauf Facciolati (vergl. diesen Band S. 131) die Leitung dieser Anstalt über- nahm. Letzterer gewahrte bald des Jüng- lings besondere Zuneigung für philolo- gische Arbeiten, nahm sich seiner mit er- höhter Sorgfalt an und gewann an F. bei seinen eigenen lexikalischen Arbeiten den thätigsten und sorgfältigsten Mitarbei- ter. Die erste Arbeit, an welche beide Forscher gemeinschaftlich gingen, war eine Revision des griechischen Lexikons von Schreveliusund eine neue — die 7. — Ausgabe des Polyglotten-Lexikons von Ambrosius deCalepio gemeiniglich Ca- lepinus genannt, welche F. am 12. April 1715 begann und schon nach drei Jahren (1718) zu Stande brachte (ver- gleiche: Eb ert Nr. 3333). Nun faßten beide Gelehrten einen viel größeren und wichtigeren Plan, nämlich analog dem Wörterbuche der Crusca, worin aus an- erkannten italienischen Schriftstellern die von denselben gebrauchten Wörter in das Lexikon der italien. Sprache — u. z. mit Nachweis des Autors und der Stelle, an welcher er sich des Wortes bedient — aufgenommen find, aus den besten Schrift- stellern der latein. Sprache die Wörter mit Angabe der Autoren und der Stellen, wo sie sich deren bedient haben, in ein Lexi- kon der lateinischen Sprache zufassen. Gegen Ende des I . 1718 begann F., tüchtig geschult durch seine Bearb eitung des Calepinus, erunithigt von Georg Co rn ar o, damaligem BischofvonPadua, sein Werk und beendete es nach mehrma- liger Unterbrechung in Erfüllung seiner geistlichen Pflichten atn 21. Febr. 1753. Vom 4. Juni 1753 bis 9. April 1755 wurde die Revision besorgt; und die am 3. Dec. 1753 von Louis Violato begonnene Abschrift war am 13. Nov. 1761 vollendet. So waren 43 Jahre <m diese Riesenarbeit verwendet worden, an der Facciolati nur den geringsten An- theil hatte, wie dieser in mehreren Briefen selbst erklärt, daß alles Verdienst an der- selben lediglich Forcel l ini gebühre. F. genoß nicht mehr das Glück, es im Druck erscheinen zu sehen, da derselbe in der Druckerei des Seminars erst drei Jahre nach seinem Tode beendet wurde. Es erschien unter dem Titel: „I'otiu« 4°.). M ert Nr. 7788). ^Vergleiche über diese Ausgabe: Allgem. literar. Anzeiger 1801, S. 538 u. f. und Oi285io2.1 jonrn^il. S. 172, II. S. 929),