Page - 338 - in Biographisches Lexikon des Kaiserthums Oesterreich - Egervári-Füchs, Volume 4

328 (Wien 1842) 4 Aufl. In's Hebräische über- setzt von M. E. Stern (Wien 1845) 2Aufl. eine der französischen Schauspielerin Rahe dargebrachte Huldigung. — „Don Juan d Auftria" (Leipzig 1846, Weber, 8",), diese« Epos hat F. dem Dichter Anastasius Grü gewidmet. lBergl.: Literar. Blätter. Beilag« des Gesellschafters von Gubitz, 1346, Nr. 39. — Das Vaterland. Zeitschrift für Unterhal- tung, Literatur :c-, vonDuller, Darmstad 1846, Nr. 122. — Frankfurter Conversations- blatt, 1846, Nr. 162—64. — Rosen. Herausg von Georg Hesekiel, 2346, Ztr. 162. — Magazin für die Literatur des Auslandes, von Lehmann, 1846, Nr. 81.) — „Ein Magyarentönig. Gedicht in Balla- den" (Leipzig 2850). ^Vergleiche: Europa, herausg. von Gust. Kühne, 1850, S. 823^ — „Gusle. Serbische Nationalge sänge" lWien 1852, Wenedikt). ^ Austagen Diese Uebersetzungen vollendete F. unter der Leitung des berühmten serbischen Gelehrten WukStephanowitschKaradschitsch (s.d.) u. sind seiner Tochter Wilhelnnne (s.d.) gewidmet. lVergl.: )f2.ro<1ns Xovine. Hcrausgeg. von L. Gaj in Agram, 1851, Nr. 224. — C Herausg. in Krakau, 1851, Nr. 221, 222. — Oestr. Reichszcitung, 1851, Nr. 223. — Lloyd, 1851, Nr. 2«2, Morgenausgabc-I — ^Zu Lenau's Biographie" (Wien 1654, Keck) sVergl.: Gersdorfs Ncpertorium, 2854, I. Bd. — Blätter für literar. Unter- haltung, 185 ,^ S. 122. — Der Correspondent von und fü? Deutschland, Nürnberg 1854, Nr. 2<». — Mcdicinisches Convcrsations- und Correspondenzblatt für d. Aerzte im Königr. Hannover, 1854, Nr. 1».^ — „Hippokra- tes und die moderne Medicin. Sa- tirisches Gedicht" (Wien 1853, Hügel) Y Aufl. — „Die Charlatanc. Satir i- sches Gedicht" (Wien 1854) 4 Aufl. — „Hippotrates und die Cholera. Sa« tirisches Gedicht" (Wien 1854) 3 Aufl. Diese drei satirischen Gedichte auf die Wiener ärztlichen Zustände gehören zusammen. lVergl. Graevell, Notizen. V. Bd. S. 906. — Wanderer, 1854, Nr. 508.) — „Zur Ge- schichte der Juden in Wien" (Wieni354, Zamarskc) 2 Aufl. — „Inschriften des alten jüdischen Friedhofes inWien" (Wien 1855). —. „Libanon. Ein poeti- sches Familienbuch" (Wien 1855, Za- marski) 2 Auflagen; ist eine Anthologie von Dichtungen aller Nationen, welche ,das Iudenthum verherrlichen. — „Mozarts Stcr behaus" (Wicn 1856); diese zur Sä'cularfeier von Mozarts Geburt her- ausgegebene Schrift enthält die Abbildun- gen des Mozarthauses in Wien und seines Sterbezimmers. — „Nach der Zerstörung. Hebräische Elegien" (Wien 1856, Auer), die hebräische Uebersetzung von M. Letteris ist beigefügt. — „Nach Jerusalem!" 2 Thle. (Leipzig 1858). Ist der Bericht seiner Reise in's heilige Land, um die von Frau Elise Herz geb. v. Lämel gemachte Stiftung einer Lehr- u. Wohlthätigkeits-Anstalt in Jerusalem aus- zuführen. Ein für die Kenntnisse der israeli- tischen Zustände im Orient bedeutendes Buch; das erste Werk. welches mtt statistischen Nach- weisen und in schonungsloser Darstellung der großen Uebelstände, die prosaische Seite des bisher nur poetisch verklärten Orients aufdeckt. Auch ist diese Reise sonst vielfach anregend geschrieben, und sind die Schilderungen über Griechenland, Jerusalem und seine Oertlich- keit, über einzelne Personen in hohem Grade interessant. Das Buch wurde in Italien, Frankreich, England uud Nordamerika, sowie in Deutschland in fast allen Journalen be- sprochen. Außerdem erschienen von F. viele Aufsätze biographischen, literarischen u. ästheti- schen Inhalts in mehreren Zeitschriften. II. Biographien und Biographisches über Frankl. Libusfa. Almanach auf das Jahr 1849, her- ausgegeben von Al. Klar (Prag, mit Portr. 8".) — Moderne Classiker. Deutsche Literatur- geschichte der neuern Zeiten in Biographien, Kritiken und Proben (Kassel, Bälde, 16".). — Album ösierr. Dichter (Wien, Pfautsch und Voß, 8".) I. Serie S. 2lN, Biographie von I)r. Siegfr. Kap per. — Jüdischer Plutarch (von Gräffer) (Wien 1848) I. Bd. S. 46. — Jüdisches Athenäum (Grimma u. Leipzig 1851, 8".) S. 41. — Unser Planet. Blätter für Unterhaltung, Literatur, Kunst u. Theater, in Leipzig 1837, Nr. 49—52: „Biographisch- literarische Skizze" von Karl Haltaus. — Illuftrirte Zeitung 1346 (VI. Bd.) S. 40 lnach dieser geb. 3. Februar 1811 .^ — Oestr. National-Encyklopädie (von Gräffer und Czitann), (Wien 1835) H. Bd. S. 1?l. — VI. Bd. u. Supp!. S. 439. — (Brock- haus) Conversations-Lexiton (10. Auflage) VI. Bd. S. 174. — Meyer (I.), Das große Conversations-Lerilon (Hildburghausen 1845, Bibliogr. Inst.. Ler. 8°.) X. Bd. S. 967. — III. Suppl. Vd. S. 634. — NouveUo Lio- Lr2,pkie ßön6r2i6 ... pndiiöe sou5 1a äire» ction 6e A. 1o I)r. Hoele? (kai-is 185?) XVIII. vä. 3p. 574. — Sonntagsblätter, herausg. von L. A. Frankl, 1842 (I. Jahrg.) S. 641: „Frankls Besuch bei Thorwaldsen in Roin." — Dieselben 1844 (lll. Jahrg.) S. 346: „Begegnung mit Mezzofanti." — Wiener Zeitung vom 20. Aug. 1856: „Feier-