Page - 264 - in Biographisches Lexikon des Kaiserthums Oesterreich - Hartmann-Heyser, Volume 8

264 zwischen der lappländischen, finnischen, magyarischen und chinesischen Sprache aufmerksam machte, aus welchem Anlasse auch sein Begleiter Sa jnov ics schon damals das Werk „ et herausgab. Am 28. April 1769 trat H. seine Rückreise an, verweilte in Kopenhagen 3 Monate und kam nach einer Abwesenheit von 2 Jahren 3 Mona- ten am 12. August 1770 in Wien an. Er wollte die Ergebnisse dieser Reise in einem Werke: „ Z^sck'i'eo ^?^K?'/a aci Fo t^tm a^s^^m" vorlegen; aber sowohl die Aufhebung seines Ordens, wie auch andere Ursachen scheinen die Ausfüh» rung dieses Vorhabens vereitelt zu haben; Horanyi in seinem Werke „Nemoi-ia. HunFaroruin^ I I , 83, und de Luca im „gelehrten Oesterreich" (Bd. I, St. 1. S. 194 u. 493) geben in der Anmerkung den„Conspectus" des Werkes. Nach seiner Rückkehr in Wien betheiligte er sich noch an den Berathungen über den Bau einer Sternwarte, welche Karl Graf Eßter« häzy, Bischof von Erlau, am Erlauer Lyceum auf seine Kosten zu errichten beschlossen hatte, und setzte dieBemühun- gen zur Gründüng einer Akademie der Wissenschaften, mit deren Project er schon einmal gescheitert, erneuert fort; er hatte es auch schon dahin gebracht, daß ihm von Seite der Regierung seine Meinung abge» fordert wurde, und einen Plan aus» gearbeitet, welcher genehmigt worden ist; ehe aber die erste Sitzung stattfand, wurde der Jesuitenorden, unter dessen Zeitung Hel l die Akademie gestellt, auf- gehoben und damit die Idee für längere Zeit aufgegeben. Im Uebrigen war er ganz seinem astronomischen Berufe, lite» rarischen und wissenschaftlichen Arbeiten hingegeben. Als nach Aufhebung seines Ordens die englische Regierung ihm einen ehrenvollen und vortheilhasten Antrag stellte, lehnte er denselben aus Anhäng, lichkeit an sein Vaterland ab. Anfangs März 1792, nachdem er einer ununter» brochenen Gesundheit sich erfreut, wurde er von einem Leiden befallen, welches er lange unbeachtet gelassen und auf diese Art zu sehr vernachlässigt hatte. Vielleicht wäre noch Heilung möglich gewesen, aber sein Pflichtgefühl brachte ihm den Tod; der türkische Gesandte besah gerade in der Zeit seiner Krankheit die Sternwarte, durch mehrere Stunden gab ihm Hell erklärend und seine heisere Stimme sehr anstrengend in den kalten Räumen das Geleite und nun nahm sein Uebel einen tödtlichen Ausgang; sckon am 14. April 1792 erlag er demselben im Alter von 72 Jahren. Hel l hat eine große wissen- schaftliche Thätigkeit entfaltet; seine Werke sind in chronologischer Folge: 1743, c«M« (ebd.. 1. Aufl. 1730. 6. Aufl. 1789, 16".). erst die 6. Auflage erschien mit Hell's Namen auf dem Titel; — „Oam- äiopoli 1733, 8^.); — « (Vwäob. 1737—1786, 8". H. oum. ta.1). äsn.); diese 37 Bände Ephemeriden, in den Anhängen mit vielen Abhandlungen, sind Hell 's Hauptwerk, und die deutschen Auszüge daraus sind unter dem Titel: „Beiträge zur prak» tischen Astronomie in verschiedenen Beob» achtungen, Abhandlungen u. dgl. m. aus dem Lateinischen übersetzt von 3. A. Iungnitz", 4 Bde. (Breslau und Hirsch.