Page - 25 - in Biographisches Lexikon des Kaiserthums Oesterreich - Károlyi-Kiwisch, Volume 11

Kasperowski Kasperonisk.i Kasperowski auf, öffnete den Blinden die Augen, trat den Miß. und Uebel« ständen, deren Bedeutung freilich nur der praktische und erfahrene Landwirth ganz zu würdigen vermag, entgegen und nahm den schweren Kampf auf, entschlossen, mit mechanischen Kenntnissen ausgestattet, und von dem Streben, dem Lande nütz» lich zu werden, beseelt, ihn siegreich durch« zuführen. Er hatte zuerst einen Brenne- lei-Apparat nach eigenem System erbaut, der auch nach ihm genannt wurde. Dann enthüllte er das gewissenlose, auf die Un« wifsenheit in Galizien gestützte Gebaren der preußischen Charlatane, die mit ihren Büchern das Brennen oder vielmehr das Vergeuden des Geldes für unbrauchbares Zeug lehrten, und war bemüht, seine Methode niederzuschreiben und eine deut« sche Ausgabe desselben zu veranstalten. Bei diesen, namentlich den praktischen Unternehmungen nach dieser Richtung stieß er aber in der Ausführung auf neue Hindernisse, vor Allem auf den völligen Mangel naturwissenschaftlicher und tech« nischer Kenntnisse. I n Galizien gab es zu jener Zeit noch keine technischen Schulen und wie es damals mit der Naturwissenschaft in Oesterreich stand, dafür zeugt die Thatsache, daß Leute dieses Faches für Gelehrte angesehen wurden, welche heute von einem mittel« mäßigen Studiosus desselben im Wissen weit überboten werden. Die fortschrei« tende Erkenntniß bewegte sich mehr auf dem idealen als praktischen Gebiete, und mit Leuten, welche für Schil ler schwärm« ten, war von technischen Arbeiten und landwirthschaftlichem Betriebe doch nicht zu reden. Noch aber gab es Männer, welche den praktischen Geist K.'s wohl erkannten, und einer von ihnen, der Edelmann Ci ko w s ki, berief den uner- schrockenen Vorfechtcr für gemeinnützige Interessen auf seinen im Tarnopoler Kreise gelegenen Edelhof Zurawnik. Dort eröffnete sich K. ein neues Gebiet zum Schaffen; er richtete nun eine Zuckerfie» derei nach einem kleinen Maßstabe ein und brachte mit Cikowski den Gedan« ken der Herausgabe eines landwirth« schaftlichen Blattes zur Reife, welches dann auch in Lemberg im I . 1840 unter dem Titel: „I'i/Fo^/tt/öT'o^Nl'^o-F^sm?/- sio«?z,", d. i. Landwirthschaft'industrielles Wochenblatt, und unter Redaction Ka- sperowski'S erschien. Nach K.'s Tode ging es in die Leitung der Herren Kochanski und I . K. Tu-rowSki über. In diesem Blatte begann nun K. so zu sagen den Unterricht naturwiffen« schaftlicher Kenntnisse ad ovo; eine Auf» gäbe, deren Schwierigkeit Jener ermessen wird. der überhaupt weiß, was es mit der Handhabung einer technischen Terminologie, die der Gebildete kaum, der Ungebildete aber gar nicht kennt, für ein Bewandtniß hat. Kasperowski schrieb, wenn es zu sagen gestattet ist, in einer seinen Lesern anfangs Unverstand, lichen Sprache, welche er den Leuten, für die er schrieb, erst mundgerecht machen mußte, und das war keine geringe Auf« gäbe. Aber er hat sie unverdrossen auf« genommen, sichtbare Erfolge erzielt und viel Gutes gewirkt. Um die segensvolle Wirksamkeit dieses WanneS mit wenigen Worten aber treffend zu bezeichnen, so mögen hier die Worte seines Biogra« phen eine Stelle finden, der in einer Erinnerung an den Verschollenen sagt, was er nicht war und waS er war: er war nicht das hellleuchtende Son« nenlicht, daö Alles erleuchtende Strahlen über die noch unentde^ten Schätze eines reich gesegneten aber wenig ge« kannten Landes ergießt, aber er war das trostreich flackernde Lämpchen,