Page - 58 - in Biographisches Lexikon des Kaiserthums Oesterreich - Maroevic-Meszlenn, Volume 17

AUrton Marion Auf diese Weise gingen über 3000 fi. ein diese Beiträge verwendete M. gewissenhaft zum Drucke des Lexikons und den Erlös vom Verkaufe desselben zur Anschaffung von deutschen und ungarischen Sprach lehren und uon Exemplaren des weiter unten erwähnten ungarischen Atlasses mit welchen ei 70 Gymnasien Ungarns And Siebenbürgens betheilte, damit diese Schriften als Prämiendücher verwendet würden; — st s". Mit t. Grklarnngrn in ungarischer, lüteini5cher und wtchrr Sprache" (Wien 1802 bis l811, Fol.). Die Herausgabe dieses Atlasses hatten der schon oben erwähnte Görög in Gemeinschaft mit Kerekes begonnen. Kerekes war aber im Jahre 18l)0 gestorben und Görög am kais. Hofe als Erzieher der Erzherzoge im I . 4803 angestellt worden. Nun übernahm M. die Fortsetzung der Herausgabe und wurde darin auf das Thätigste von G ö> rög unterstützt, und Georg Graf Feste» tics de Tolna ^Bd. IV, S. 209) nahm die Kosten des Stiches der sehr sorgfältig und bis in's kleinste Detail bearbeiteten 62 Karten auf sich; — „Nichttn25liche theuret.-MktiSche Grammatik i>er ungarischen Sprache tür Schüler der unteren Glasen" (Wien 4818, Pichler, gr. 8".); — „ Ungarische Sprachlehre aut 12 «Auteln dar- V!5tellt" (Pesth 1844. Fol.). erschien nach seinem Tode; ferner besorgte er 1810 in 4 Bänden eine vollständige und schöne Ausgabe der Werke von Csokonay lBd. I I I , S, 62); die ungarische Ueber- setzung von Bertuch's Bilderbuche, welche er mit Beifügung des Textes in lateinischer, deulscher und französischer Sprache herausgab. Im Jahre 1823 übernahm er noch die Redaction des „UHg^ar LIurir") eines politischen unga» rischen Blattes, welches seit 1786 in Wienerschien; von Arbeiten überbürdet, überdieß zur Erwerbung seines Lebens» Unterhaltes auf Ortheilung des Privat- Unterrichtes in der ungarischen Sprache angewiesen, legte er im Jahre 1834 die Redaction nieder. Endlich gab er noch die Biographie seines Freundes, des HofratheS von Görög heraus, der seit 18t)7 Erzieher des Kronprinzen, nach. maligen Kaiser Ferdinand, und seit 1809—1824 des Erzherzogs Franz Kar l war und dessen literarische Ver- dienste M. in dieser Lebensskizze in pie< tatvoller Weise dargestellt hat. 1^abd kori i2ui6i'ht«lc tära, d. i Neues ungarisches Conuersations»Lexikon (Pesth l850, Gust. Heckenast. 3er. 8".) Bd. V, S. 338. — /63«e/, d. i. Ungarische Schriftsteller. Samm< lung von Lebensbeschreibungen. Von Jacob Ferenczy und Ios. Daniel ik (Pesth 1836, Gust. Emich, 8°.) I.Theil. S. 3l4. — Oester« reichi sche N ation a l < Encyklop ä die von Gräffer und Czikann (Wien l835, 6".) Bd. I I I , S. 381. — ^?aan <^4. ^uei^.^, «IsllH iiun^HliaH «ivs ^lsmoriH ttun^ai'oru.tn, Q623i kägerii>toru.lli (<3^u.In,6 1838, I^eop. , 8«.) i>. 111. — ^a^z, </va,l>, Hl^- 2ski»6näi täblä^Ical, d. i. Die Familien Un»' garns mit Wappen und Stammtafeln (Pesth 1860. Mor. Mth. 8°.) Bd. VII, S 343. Norton, Stephan (protestantischer Schulmann, geb. zu ISzka > Szeut» György im Jahre 1760, gest. zu P ä p a im Jahre 1831), der ältere Bruder des Joseph M. »'. d. Voriges. Die unteren Schulen besuchte er in Kecs» kemät, die höheren in Debreczin, wo er die philosophischen und theologischen Studien beendete. Dem Lehramte stch widmend, wurde er Rector des Gym«