Page - 227 - in Biographisches Lexikon des Kaiserthums Oesterreich - Maroevic-Meszlenn, Volume 17

Mechitar 227 Mechitar gregation in ihrer armenischen Druckerei auf der Insel St. Lazzams geleistet worden, davon gibt einen übersichtlichen Begriff der unter dem Titel: des livrss äo i'irn^rinisriL äs Laint I^ Ä22.rs (VsniLS 1838, 32 S. kl. 8".) erschienene Katalog, der nicht weniger als ein halbes Tausend Verlags' werke, darunter großartige Original- werke, wie die Uebersetzungen classischer Autoren aller Völker, aufweist, und die „Oesierreichischen Blatter für Litera- tur und Kunst" (Beilage der österr. kais. Wiener Zeitung 1834, Nr. 7) geben in dem Aufsätze „Literarische Thätigkeit der Mechitaristen-Congregation zum h. Laza« rus in Venedig" eine allgemeine Ueber- sicht des wissenschaftlichen Geistes und Charakters dieser Schriften. Eine nicht minder umfangreiche Filiale bildet die Druckerei der Mechitaristen>Congregation in Wien. I n rastloser und energischer Weise war M. für die Festigung seiner Congregation, die sich unter seiner Lei- tung immer blühender und segenSvoller entwickelte, thätig. Die Muße seines Hirtenamtes widmete er der Bearbeitung theologischer Werke, deren mehrere iin Drucke erschienen sind. Unter Mechi- ta r's schriftstellerischen Arbeiten sind an« zuführen: ein „Oomliirntar ürs OuangrlinmZ des h. MattlMI" (1737); — ein „Mütter- bnch der armeniZäM <Säiritt5jmiche", in zwei Quartbänden (1749-1769). nach dem Muster des italienischen äoli^ Ouscn, ausgeführt, ein schon höchst seltenes und sehr gesuchtes Werk; — eine „Aelirrsetzunn der Ehelllagie des Ghllmas Iqn i i lnZ" ; — des Werkes von der Nachfolge Christi, und dann mehrere andere Nebersetzungen classischer Werke aus dem Griechischen und Lateinischen, und mehrere Andachts- schriften, die bereits in vielen Auflagen wiederausgegeben wurden. Auch veran» staltete er die Folioausgabe der arme» Nischen Bibel, welche mit vielen Kupfern ausgestattet und mit großer Correttheit gedruckt ist. I n solcher Thätigkeit, welche seinem Orden einen festen Grund gelegt, erreichte M. das hohe Alter von 73 — nicht wie es in der „Oesterreichischen Encyklopädie heißt, von 83 — Jahren, seinem Nachfolger die Ueberwachung und Leitung der weiteren Ausbildung über» lassend. I n der That begründete auch Mechita r's Nachfolger Adeodat Babik ^Bd. I) S. 106^ eine Zweig-Congre» gation in Trieft, welche im Jahre 1773 in's Leben trat, und nachdem sie im Jahre 1810 von den Franzosen aus Trieft war vertrieben worden, in Wien gastliche Aufnahme fand, wo sie noch heut besteht und in segensreicher Weise thatig ist. Vergleiche das Nähere in der Biographie des Generalabtes Aristaces Azaria ^im I. Bande dieses Lexikons, S. 99^. Vita clol sorvo cl.i vio HIsokitai', lauäa- toro dsli' oi-Hins äo mouaeki bsnoclettini, äotti !nookitu.rilzti (Vsnüsia, 1346, 16"., mit Bildniß). — Hurter (Friedrich von). Au6 dem Leben deS hockwürdigsten Herrn Aristaces Azaria (Wien 1633, Mechitaristen'Drucke. rci, 8».) ^an mehreren Stellen dieser Biogra» phie^. — OataloFuo äes livi-es äs 1'iin- in-iiiuii-io ai'inenierme cls Lkint I^H2N.rO (Vs- niäo l8»8, 8«.) ,^. I^. __ Neu mann, Ge< schichte der armenischen Literatur u. s. w. (Leipzig 1836, 8".). — F?«6, I^ o oonveut ä<i 8t. I^^Hi'L k Voniäö au kiLtoirs iiiie- dnl'.to äo I'ai'äro äo NsckitlU'iütLS arme- niLn« (Paria 1837). — Schmidl (Adolph). Oesterreichische Blätter für Literatur, Kunst u. s. w. (Wien, 4".) 1844. Nr. 59, S. 465. — Oesterreichische Nat iona l . Encyklo« pädie von Gräffer und Czikann (Wieu Is33, 8«.) Bd. I I I , S. 618 ^nach dieser geb. im Jahre 1676, gest. am 16. April 1749). — M e y e r (I.). Das große Conversations-Lexikon für die gebildeten Stände (Hildburghausen, Bibliographisches Institut, gr. 8°.) Vd. XX, S. 116! »ach diesem gest. 16. April 1749). — xublies 1. I'irmin Oiäot li-örss,