Page - 383 - in Biographisches Lexikon des Kaiserthums Oesterreich - O'Donnel-Perényi, Volume 21

Pavi«: 383 Pavio geschrieben. Darunter sind außer zahlrei« chen Andacht^ und homiletischen Schriften in slavischer Sprache, welche Kukul« jevio«Sakcinski in seiner „Vidlio- 6«, x. 119 u. f., Nr. 1385 bis 1403, anführt, bemerkenswerth: „Ds- 1764, 8".). es ist dieß nur eine Ueber- setzung in barbarisches Latein aus dem croatischeu Original: „Ta^ovor NFväui n^i-oäa 8ig.v6N8^0Fa") noch bekannter unter dem Titel: „kismarig." des be- rühmten Cacich «Miosich; — „Ha> 4786, l'oi.), über welches Werk Horäuy i , II) 3l), in der Anmerkung, eben kein schmeichelhaftes Urtheil fällt; — " (1768, 120.); — „ s", d. i. Andachtsbuch ausgewählter Gebete u. s.w. (Pesth 1769, 8".), mit eingestreuten slavischen Gesan- gen; — „ it. ä.) d. i. DeS Goff ine christkatholisches neu- eingerichtetes verbessertes, nach dem rö- mischen Meßbuche berichtigtes Unterrichts» buch u. s. w. (Ofen 1778, 8".); — eis 1768) 8".). Emerich P. war ein unge« mein fruchtbarer Schriftsteller, und. wie aus der Ueberficht seiner Werke sich her« ausstellt, auf verschiedenen literarischen Gebieten thätig: was nun seine lateini. schen Schriften betrifft, so macht sie der horrid barbarische Styl derselben nicht empfehlenswerth, in seinen slavischen Schriften aber gestattete ihm die Nil« dungsstufe seines Volkes nicht das Gebiet der Aszetik zu überschreiten, wodurch also ihr Nutzen auf ein verhaltnißmaßig geringes Maß zurückzuführen ist. st ?roviu<:i^iuin gori^tis «äitis notorlim (Visunas i?73, Loy^s, 8".) lom. III , p. 48. — Paul Ios. Iafa i ik 'S Geschichte der süd» slavischen Literatur. Aus dessen Handschrift« lichem Nachlasse herausgegeben von Joseph I ireoek (Prag <865. Friedr. Tempsky. 8».) I I . Illyrisches und croatisches Schriftthum, S. 68, l40. <60. ^70. t95, 2U0, 208, 21l), 22l. 222. 227, 236, 240 u. 266. Karl (serbisch - croatischer Schriftsteller und Theolog, geb. zu Tovarnik im Syrmier Comitate 27. Juni 1779. gest. um das Jahr 1830). Besuchte das Gymnasium und das theo» logische Seminar zu Fünfkirchen, wo er im Jahre 1803 zum Priester ausgeweiht wurde und nun in die Seelsorge ging. Er war zuerst Cooperator in seinem Geburtsorte Tovarnik, wurde dann Pfarrer zu Lipovac, kam von dort in gleicher Eigenschaft nach Lovas und lehrte als solcher am bischöflichen Semi» nar zu Diakovar ein Jahr Philosophie und das andere Theologie, kam nun nach Mitrovih und von dort an den Stadsort Vinkovce im Brooder Grenz-Regimente, wo er Pfarrer. Vice.Zlrchidiakon deS gleichnamigen Diftrictes, zugleich auch bischöflicher Consistorialrath und Gerichts« tafelbeisitzer des' Syrmier und Veröczer ComitateS war. Die Titel der von ihm herausgegebenen bemerkenswertheren