Page - 8 - in Biographisches Lexikon des Kaiserthums Oesterreich - Rhedey-Rosenauer, Volume 26

Nibay 8 Nibay Lebensende verblieb. Ribay besaß viel- seitige und gründliche Kenntnisse, nament- lich war er ein bedeutender Kenner der slavischen Literatur und in dieser Rich» tung ein ausgezeichneter Sprachforscher, wie dieß vornehmlich sein reicher hand- schriftlicher Nachlaß bezeugt. In seiner Bibliothek, welche von dem Prager Antiquar Schalck angekauft wurde, be- fanden sich viele Werke von großer Sel- tenheit. Dem mährischen Archivar Cer« roni Md. I I , S. 324^ hat R. wichtige Beiträge zu seiner Geschichte der mähri- schen Buchdruckereien geliefert. Im Drucke sind von ihm folgende Schriften erschie- nen: 5 ?i", d. i. Regeln der Höflichkeit u. s. w. (Pesth 4793). ein Seitenstück zu Knigge's Umgang mit Menschen in slovakischer Sprache; — sn?/") d. i. Gesund- Heits-Katechismus für das gemeine Volk und die Schuljugend, aus dem Ungari- schen in's Slovakische übertragen (Pesth d. i. Leopold's I I . Mandat in den evan» gelischen Gottesdienst betreffenden Ange- legenheiten (Pesth 1790, auck Preßburg 4793, 8".); — „0 ^?s?' a ^s^'??äc?^ F^s/oFl? . . . o ?is'?)!s^6^o s^lFll"^ d. i. Vom Futter und Futterkrautern, aus dem Deutschen (1793). Viel bedeutender ist Ribay's handschriftlicher Nacklaß. welcher noch folgende Schriften umfaßt: Ein Verzeichniß von etwa 7390 böhmi- schen Wörtern, nach dem Lexikon von Tomsa zusammengestellt und als Sup> plement zu demselben dienend; — Slo- vakisches Idiotikon, an 14.000 Wörter, von den Böhmen entweder gar nicht, oder in völlig anderem Sinne gebraucht, 2 Theile; — Das Buch öechischer und slovakischer Sprichwörter, 3830 Sprich, wörter enthaltend; dieses interessante, sprachlich wie culturhistorisch wichiige Manuscript befand sich im Jahre 1850 im Besitze des Sprach- und Geschichts- forschers Georg Palkovics ^Bd. XXI , S. 226^j; — Die Kernhaftigkeit der Zechischen Sprache, oder Abhandlung von den öechischen und auch einigen slo- vakischen Kernausdrücken, in slovakifcher Sprache verfaßt; — Biblisches Wörter« buch. worin die dunklen Stellen und öechischen Wörter erklärt werden; — 1a- ting.ru.in. et boliLiaiQÄruiQ. R i b a y ' s oberwähnter Bücherkatalog, für Freunde und Sammler öechischer seltener Werke immer noch interessant, erschien unter dem Titel: . v A^asH", d. i. (üechische Literatur, I.Theil, Sammlung alter und seltener Bücher, größtentheils aus der Hinterlassenschaft eines bekanntenSamm« lers.. . in Ungarn (Prag 1837); voran» geht eine kurze Litecaturübersicyt mit Hinweisung auf Werke in «echischer, deutscher und französischer Sprache. — Ribay hatte einen Sohn Audwigi der in Folge zu großer Geistesanstrengungen wahnsinnig geworden und in diesem Zustande Ungarn nach allen Seiten hin durchwanderte, bis er im Wahnsinne starb. Oesterreich ische National« Cncy klopä« die von Gräffer und Czikann (Wien 1833, 8«.) Bd. IV, S. 383 — //aan ^4. l858, LsQx. Netii?-, 80.) x. 90. — /«nLmann, ^/os.>, Hiötorio litolawi-? öe5^s, d. i. Ge.