Page - 14 - in Biographisches Lexikon des Kaiserthums Oesterreich - Saal-Sawiczewski, Volume 28

Sabowski Sacchetti 2 Bde. (Warschau 1869); — a") d. i. Offener Brief an die galizische Delegation im Herrenhaus (Krakau 1869); — „ Galizische Programme in der Frage der Landtagsresolution (Krakau 1869); — „Att FHST'c'^zm swesazs", d. i. Auf der weiten Welt (Krakau 1870): — „ H^«^6-Hc»saH. Z2/F öz'oF^aFsH-n?/") d. Joseph Hauke-Bosak. biographische Skizze (Krakau 1871. mit Portr.). Auch be sckäftigt sich S. mit Studien über die polnische Stenographie, für welche er ein ganz neues, von den bisherigen völlig ab» weichendes System aufgestellt hat. und die Aerostatik hat er gleichfalls zum Ge> genstande seiner Untersuchungen gemackt und seine Ansichten darüber in der 6-a- 26ta polg^a ausgesprochen. Zu den ober» wähnten, selbststandig herausgegebenen Schriften gesellt sich noch eine Unzahl in polnischen Journalen Oesterreichs. Posens und deS Königreichs zerstreuter Arbeiten mannigfaltigsten Inhalts. meistErzählun» gen und dramatische Versuche, von welch letzteren anzuführen sind: „DerKrieg mit derNachbarin"('W0jnH x 3Ä8iaäka), „Die Rechtsfrage" (lOvesh'g. pranna), „Der Weg zum Herzen" (OroFg. äc> L6iea) und das gemeinschaftlich mit I .Na rzy m- ski gearbeitete Lustspiel: „Die Weihe" ^08wi606Qia), das in Krakau und Po> sen mit Beifall aufgeführt wurde. Diese Arbeiten S.'S folgen sich zu rasch aufein- ander, um an dieselben den rein künstleri. schen Maßstab, als an poetische Kunst, werke, anlegen zu dürfen; aber es spricht aus denselben Talent, poetische Bega> bung und insbesondere ein glücklicher ge» sunder Humor. Als Uebersetzer hat er sich namentlich um die Einführung der Dich- tungen Petöf i 's in die polnische Li- teratur verdient gemacht, von denen er außer dem schon erwähnten „Held IanoS" einen starken Band beiRhode in Leipzig (1867) herausgegeben haben soll. — Von Sabowski 's Gemalin Kudo- vica ist eine Uebersetzung des Werkes des französischen Aesthetikers H. Taine unter dem Titel: „FNosoH'a sIiiiH Fis- Hnz/eH", d. i. Philosophie der schönen Künste, im Jahre 1869 in Warschau er. schienen und mit Beifall aufgenommen worden. KIi-6nkk, d. i. die Ameise (Lemberger illustr. Blatt) 1870. S. 443. — Xvst?, d. i. Blü. then (Ptagrr illustr. Blatt) 1870, Nr 29. — Porträte. Holzschnitt.Bildnisse ia jedem der vorgenannten Blätter. Slltchetti, Anton (Theatermaler, geb. zu Venedig 8. Jänner 1790, To« desjahr unbekannt). Der älteste Sohn Lorenzo's ss. d. Folgenden) aus dessen mit einer Venetianerin im Jahre l787 geschlossenen Ehe. Anton erhielt seine erste Ausbildung im Elternhause zu Ve> nedig, dann zu Padua, kam im Alter von 12 Jahren nach Wien. als nämlich sein Vater, der mittlerweile bei den kaiserlichen Hoftheatern angestellt worden, seinen blei« benden Aufenthalt in Wien nahm und 'eine Familie später nachkommen ließ. Als Anton in Wien war, widmete sich sein Vater mit Vorliebe der künstlerischen Ausbildung des Sohnes, den er vor> nehmlich in seinem Fache unterwies, ihn aber auch in anderen Richtungen der Kunst thätig sein ließ. So 'geschah es, daß Anton von seinem Vater nicht nur im Decorationsmalen steißig beschäftigt wurde, sondern auch gelungene Arbeiten in der Oelmalerei lieferte, welche immer bald Abnahme fanden. Als sein Vater im Jahre 4814 die Ausschmückung des Redoutensaales in Brunn übernahm, war auch Anton, den er mitgenommen,