Page - 222 - in Biographisches Lexikon des Kaiserthums Oesterreich - Stehlik-Stietka, Volume 38

Stephanie, Christian Gottlob 222 Stephanie, Gottlieb Wohlthat, so wirf es inS Meer, eS fressen's die Fische, doch weiß eS der Herr". I n seinem ganzen Wesen tolerant, verwarf er, wenn er verwerfen mußte, mit Anstand, nie ohne die Gründe anzugeben, die dann auch immer vollwichtig waren. In seinen Pflichten als Schauspieler war er pünctlich und gewissenhaft. Singt doch der Dickter Freiherr von Reh er sBd. XXV, S. 343^ in einem im Go- chaischen Theaterkalender des Jahres 1778. an Stephanie gerichteten Ge- dichte: , In meinem Herzen tief hat Hochachtung für I Den edlen'Mann. stets für das Wohl der > Seufzenden Mensch, heit der Wunsch gelodert: j Ministern wünsch' ich deine Rechtschaffenheit s Mo» narchen. Menschenleukern dein edles Herz^ Den Priestern Deinen Geist der Du!» düng I Deine Bescheidenheit jedem Wei« sen." Die Titel der von Stephanie dem alleren im Druck erschienenen theils originalen, theils übersetzten dramati» schen Arbeiten sind: „Vie nenexte Framn- lichnle uder Vll5 fesselt uns Männer? Tn5t- spiel in tiinf Znfjiigrn. Zns dim Englischen" Wien !77U. 80.); — „Nil Mbe in Onr. 5ira vöer welch ein Inzgang? Hruwll in tünl Zrten" (.>bd. l770, 8".); — ^Nie Vahl «dir nicht alle Urnen Zlles. HllnorrZlltillnzztück, in einem Zlnhngr" (ebd. 477 l , 8«.)'. — ,Ner guttler^ ige Mnrlkopt. Giue ireu Neber- bchnnß in drei Inhiigen nach Goldani" (ebd. 1773, 8".); — „Ner neue Weiber- leinll null die schöne Jüdin. Gin r»5t5pirl in fnnk Ächngen" (ebd. 4773, 8«.). Außer- dem hat er verschiedene fremde Stücke sür das Wiener Theater übertragen, so z. B. .RomanuS Brüder". „Der Rene« gat". «Der Hochzeitstag" u. a. Ferner schrieb er zahlreiche poetische und pro» saische Aufsätze, welche in Sammelschrif- ten und periodischen Werken abgedruckt sind. Dieser Veteran der Kunst starb im Alter von 63 Jahren, von denen er 42 Jahre der Kunst gewidmet. Sammt« liche Co'llegen folgten dem Sarge, der seine Ueberreste barg und auf dcm Et. Marxer Friedhofe beigesetzt wurde. Christ ian Got t lob ist nicht zu ver« wechseln mir seinem jüngeren Bruder Got t l i eb, der durch sein Pasquill auf Sonne nfels, „Der Tadler nach der Mode", sein literarisches Andenken ge« schändet hat. Dieses Letzteren Lebens« skizze folgt. Oesterreichische National» Encyklopä» die von Gräffer und Czikann (Wien 1837. 80.) Bd. V, S. <53. — (De Luca). Das gelehrte Oesteneich. Ein Versuch (Wien l?7s, von Trattner. 8".) I. BdS. 2. Stück S. 193 und 386. — Stre i t (Karl Conrad Ritter), Alphabetisches Verzeichniß der 1774 lebenden schlesischen Schriftsteller (Breslau 1?76, Korn) S. 160. — Friedet (Ioh.). Briefe aus Wien an einen Freund in Berlin (Preßburg 1783, uno öfler). — (Risbeck), Briefe cines reisenden Franzosen. I. Band, S. 353. — Peiba (Abraham), Gallerte von teutschen Schauspielern und Schauspielerinnen der älteren und der neueren Zeit (Wien 1783. I . N- von Cpheu, 60.) S. 230 ^nach diesem wäre er schon 1724 acooren). — Mege'rle' von Mühlfeld ( I . G ). Me. morabilien des österreichischen . Kaiserstaates u. s. w. (Wien 1823. I. P Soliinger. 8".) S. 3l2. — Chronologie des deutschen Theaters (Leipzig l "4. 8") S. l80, 184, 19?. 203, 208, 285. 303, 3l5, 316 und 338. — K i n d e r f r e u n d (Karl Ios.) Thalias und Euterpes Klagen (Wien 4850) S. 93/ Porträt. I . E. M a n s f e l d äsl. st se. (8<>.). Stephanie, Gottlieb (schauspie, ler und dramatischer Dichter, geb. zu Bres lau 19. Februar 1741, gest. zu Wien 23. Jänner 1800). Der jüngere Bruder Christ ian Got t lobs ^fiche den Vorigen S.216^, daher alich gewöhn« lich Stephanie der jüngere ge« nannt. Er besuchte das Gymnasium