Page - (000004) - in Biographisches Lexikon des Kaiserthums Oesterreich - Szedler-Taasse, Volume 42

IV Nation gering geachtet, keine hintangesetzt werden darf, und dann weil es galt, den Benutzern meines Werkes em Terrain zu eröffnen, das ihnen nach allen Seiten noch völlig unbekannt war. Freilich sind fchon in den früheren Bänden meines Werkes oft genug Slaven und Magyaren zu bearbeiten gewesen, und ich darf mir das Zeugniß geben, daß ich dieselben mit ebensolchem Fleiße und mit ebensolcher Gewissenhaftig- keil behandelte wie die Lieblinge meiner eigenen Nation. Ich nenne unter den Vielen nur beispielsweise und wie sie mir eben in den Sinn kommen, die Namen Macha, Vincenz Pol , Korzeniowski, Kazinczy, Petöfi. Doch kamen die Culturträger der in Rede stehenden Nationen nur sporadisch vor. In den letzten zwei Bänden aber gab es fast nur Magyaren und Slaven, wie dies aus nachfolgen- der Uebersicht sich herausstellt. Denn es enthalt: Bd. xi.1 Bd. xi.il Deutsche 10 6 Italiener 2 — Belgier, Spanier, Engländer . . . 4 12 Magyaren 159 375 Slaven (Vöhmen, Polen, Ruthenen, Croaten, Slovenen, Serben) . . 62 72 Nun es ist vollbracht, dieser schwierigste Theil meines Werkes liegt hinter mir und den Venützern desselben vollendet vor und ich darf es gestehen, ich habe diese fremden und bisher in fremden Literaturen unbeachtet gebliebenen Culturelemente Oesterreichs mit aller Unbefan- gcnheit und fast scrupulöser Genauigkeit behandelt, dadurch aber auch wesentlich zur Vervollständigung des eigenthümlichen Bildes beigetragen, welches den österreichischen Kaiserstaat darstellt. Wenn hie und da mein Können hinter meinem Wollen zurückgeblieben, so möge man die Eingangs dieser Vorrede ausgesprochenen Klagen bcrücksich- tigm und immerhin bedenken, daß, wenn die Theilnahmslosigkeit von